卷八

正文·卷八四月八日  四月八日佛生日,十大禅院各有浴沸斋会,煎香药糖水相遗,名曰“浴佛水”。迤逦时光昼永,气序清和。榴花院落,时闻求友之莺;细柳亭轩,乍见引雏之燕。在京七十二户诸正店,初卖煮酒,市井一新。唯州南清风楼最宜夏饮,初尝青杏,乍荐樱桃,时得佳宾,觥酬交作。是月茄瓠初出上市,东华门争先供进,一对可直三五十千者。时果则御桃、李子、金杏、林檎之类。端午

  端午节物:百索艾花、银样鼓儿花、花巧画扇、香糖果子、粽子、白团。紫苏、菖蒲、木瓜,并皆茸切,以香药相和,用梅红匣子盛裹。自五月一日及端午前一日,卖桃、柳、葵花、蒲叶、佛道艾,次日家家铺陈于门首,与粽子、五色水团、茶酒供养,又钉艾人于门上,士庶递相宴赏。

六月六日崔府君生日二十四日神保观神生日  六月六日州北崔府君生日,多有献送,无盛如此。二十四日州西灌口二郎生日,最为繁盛。庙在万胜门外一里许,敕赐神保观。二十三日御前献送后苑作与书艺局等处制造戏玩,如球杖、弹弓、弋射之具,鞍辔、衔勒、樊笼之类,悉皆精巧,作乐迎引至庙,于殿前露台上设乐棚,教坊钧容直作乐,更互杂剧舞旋。太官局供食,连夜二十四盏,各有节次。至二十四日,夜五更争烧头炉香,有在庙止宿,夜半起以争先者。天晓,诸司及诸行百姓献送甚多。其社火呈于露台之上,所献之物,动以万数。自早呈拽百戏,如上竿、?弄、跳索、相扑、鼓板、小唱、斗鸡、说诨话、杂扮、商谜、合笙、乔筋骨、乔相扑、浪子、杂剧、叫果子、学像生、倬刀、装鬼、砑鼓、牌棒、道术之类,色色有之。至暮呈拽不尽。殿前两幡竿,高数十丈,左则京城所,右则修内司,搭材分占上竿呈艺解。或竿尖立横木列于其上,装神鬼,吐烟火,甚危险骇人。至夕而罢。

是月巷陌杂卖  是月时物,巷陌路口,桥门市井,皆卖大小米水饭、炙肉、干脯、莴苣笋、芥辣瓜儿、义塘甜瓜、卫州白桃、南京金桃、水鹅梨、金杏、小瑶李子、红菱、沙角儿、药木瓜、水木瓜、冰雪、凉水荔枝膏,皆用青布伞当街列床凳堆垛。冰雪惟旧宋门外两家最盛,悉用银器。沙糖绿豆、水晶皂儿、黄冷团子、鸡头穰、冰雪细料馉饳儿、麻饮鸡皮、细索凉粉、素签、成串熟林檎、脂麻团子、江豆儿、羊肉小馒头、龟儿沙馅之类。都人最重三伏,盖六月中别无时节,往往风亭水榭,峻宇高楼,雪槛冰盘,浮瓜沉李,流杯曲沼,苞鲊新荷,远迩笙歌,通夕而罢。

七夕  七月七夕,潘楼街东宋门外瓦子、州西梁门外瓦子、北门外、南朱雀门外街及马行街内,皆卖磨喝乐,乃小塑土偶耳。悉以雕木彩装栏座,或用红纱碧笼,或饰以金珠牙翠,有一对直数千者。禁中及贵家与士庶为时物追陪。又以黄铸为凫雁、鸳鸯、癗、龟鱼之类,彩画金缕,谓之“水上浮”。又以小板上傅土,旋种粟令生苗,置小茅屋花木,作田舍家小人物,皆村落之态,谓之“谷板”。又以瓜雕刻成花样,谓之“花瓜”。又以油面糖蜜造为笑靥儿,谓之“果实花样”,奇巧百端,如捺香方胜之类。若买一斤数内有一对被介胄者,如门神之像,盖自来风流,不知其从,谓之“果食将军”。又以绿豆、小豆、小麦,于磁器内,以水浸之,生芽数寸,以红篮彩缕束之,谓之“种生”。皆于街心彩幕帐设出络货卖。七夕前三五日,车马盈市,罗绮满街,旋折未开荷花,都人善假做双头莲,取玩一时,提携而归,路人往往嗟爱。又小儿须买新荷叶执之,盖效颦磨喝乐。儿童辈特地新妆,竞夸鲜丽。至初六日、七日晚,贵家多结彩楼于庭,谓之“乞巧楼”。铺陈磨喝乐、花瓜、酒炙、笔砚、针线,或儿童裁诗,女郎呈巧,焚香列拜,谓之“乞巧”。妇女望月穿针。或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之“得巧”。里巷与妓馆,往往列之门首,争以侈靡相向。(“磨喝乐”本佛经“摩罗”,今通俗而书之。)

中元节

  七月十五日中元节。先数日,市井卖冥器靴鞋、幞头帽子、金犀假带、五彩衣服。以纸糊架子盘游出卖。潘楼并州东西瓦子亦如七夕。耍闹处亦卖果食种生花果之类,及印卖《尊胜目连经》。又以竹竿斫成三脚,高三五尺,上织灯窝之状,谓之盂兰盆,挂搭衣服冥钱在上焚之。构肆乐人,自过七夕,便般“目连经救母”杂剧,直至十五日止,观者增倍。中元前一日,即卖练叶,享祀时铺衬卓面。又卖麻谷窠鬼,亦是系在卓子脚上,乃告祖先秋成之意。又卖鸡冠花,谓之“洗手花”。十五日供养祖先素食,才明即卖郘米饭,巡门叫卖,亦告成意也。又卖转明菜、花花油饼、馂錴、沙錴之类。城外有新坟者,即往拜扫。禁中亦出车马诣道者院谒坟。本院官给祠部十道,设大会,焚钱山,祭军阵亡殁,设孤魂道场。

立秋  立秋日,满街卖楸叶,妇女儿童辈,皆剪成花样戴之。是月,瓜果梨枣方盛,京师枣有数品:灵枣、牙枣、青州枣、亳州枣。鸡头上市,则梁门里李和家最盛。中贵戚里,取索供卖。内中泛索,金合络绎。士庶买之,一裹十文,用小新荷叶包,糁以麝香,红小索儿系之。卖者虽多,不及李和一色拣银皮子嫩者货之。

秋社

  八月秋社,各以社糕、社酒相赍送贵戚。宫院以猪羊肉、腰子、奶房、肚肺、鸭饼、瓜姜之属,切作棋子片样,滋味调和,铺于饭上,谓之“社饭”,请客供养。人家妇女皆归外家,晚归,即外公姨舅皆以新葫芦儿、枣儿为遗,俗云宜良外甥。市学先生预敛诸生钱作社会,以致雇倩、祗应、白席、歌唱之人。归时各携花篮、果实、食物、社糕而散。春社、重午、重九,亦是如此。

中秋

  中秋节前,诸店皆卖新酒,重新结络门面彩楼花头,画竿醉仙锦旆。市人争饮,至午未间,家家无酒,拽下望子。是时螯蟹新出,石榴、榅勃、梨、枣、栗、孛萄、弄色枨橘,皆新上市。中秋夜,贵家结饰台榭,民间争占酒楼玩月。丝篁鼎沸,近内庭居民,夜深遥闻笙竽之声,宛若云外。闾里儿童,连宵嬉戏。夜市骈阗,至于通晓。

重阳

  九月重阳,都下赏菊,有数种:其黄白色蕊若莲房,曰:“万龄菊”;粉红色曰“桃花菊”,白而檀心曰“木香菊”,黄色而圆者曰“金铃菊”,纯白而大者曰“喜容菊”,无处无之。酒家皆以菊花缚成洞户。都人多出郊外登高,如仓王庙、四里桥、愁台、梁王城、砚台、毛驼冈、独乐冈等处宴聚。前一二日,各以粉面蒸糕遗送,上插剪彩小旗,掺饤果实,如石榴子、栗黄、银杏、松子肉之类。又以粉作狮子蛮王之状,置于糕上,谓之“狮蛮”。诸禅寺各有斋会,惟开宝寺、仁王寺有狮子会。诸僧皆坐狮子上,作法事讲说,游人最盛。下旬即卖冥衣靴鞋席帽衣段,以十月朔日烧献故也。
拼音版对照
zheng wen· juan ba si yue ba ri   si yue ba ri fo sheng ri, shi da chan yuan ge you yu fei zhai hui, jian xiang yao tang shui xiang yi, ming yue“ yu fo shui”。 yi li shi guang zhou yong, qi xu qing he。 liu hua yuan luo, shi wen qiu you zhi ying; xi liu ting xuan, zha jian yin chu zhi yan。 zai jing qi shi er hu zhu zheng dian, chu mai zhu jiu, shi jing yi xin。 wei zhou nan qing feng lou zui yi xia yin, chu chang qing xing, zha jian ying tao, shi de jia bin, gong chou jiao zuo。 shi yue qie hu chu chu shang shi, dong hua men zheng xian gong jin, yi dui ke zhi san wu shi qian zhe。 shi guo ze yu tao、 li zi、 jin xing、 lin qin zhi lei。 duan wu

   duan wu jie wu: bai suo ai hua、 yin yang gu er hua、 hua qiao hua shan、 xiang tang guo zi、 zong zi、 bai tuan。 zi su、 chang pu、 mu gua, bing jie rong qie, yi xiang yao xiang he, yong mei hong xia zi sheng guo。 zi wu yue yi ri ji duan wu qian yi ri, mai tao、 liu、 kui hua、 pu ye、 fo dao ai, ci ri jia jia pu chen yu men shou, yu zong zi、 wu se shui tuan、 cha jiu gong yang, you ding ai ren yu men shang, shi shu di xiang yan shang。

liu yue liu ri cui fu jun sheng ri er shi si ri shen bao guan shen sheng ri   liu yue liu ri zhou bei cui fu jun sheng ri, duo you xian song, wu sheng ru ci。 er shi si ri zhou xi guan kou er lang sheng ri, zui wei fan sheng。 miao zai wan sheng men wai yi li xu, chi ci shen bao guan。 er shi san ri yu qian xian song hou yuan zuo yu shu yi ju deng chu zhi zao xi wan, ru qiu zhang、 dan gong、 yi she zhi ju, an pei、 xian le、 fan long zhi lei, xi jie jing qiao, zuo le ying yin zhi miao, yu dian qian lu tai shang she le peng, jiao fang jun rong zhi zuo le, geng hu za ju wu xuan。 tai guan ju gong shi, lian ye er shi si zhan, ge you jie ci。 zhi er shi si ri, ye wu geng zheng shao tou lu xiang, you zai miao zhi xiu, ye ban qi yi zheng xian zhe。 tian xiao, zhu si ji zhu xing bai xing xian song shen duo。 qi she huo cheng yu lu tai zhi shang, suo xian zhi wu, dong yi wan shu。 zi zao cheng zhuai bai xi, ru shang gan、? nong、 tiao suo、 xiang pu、 gu ban、 xiao chang、 dou ji、 shuo hun hua、 za ban、 shang mi、 he sheng、 qiao jin gu、 qiao xiang pu、 lang zi、 za ju、 jiao guo zi、 xue xiang sheng、 zhuo dao、 zhuang gui、 ya gu、 pai bang、 dao shu zhi lei, se se you zhi。 zhi mu cheng zhuai bu jin。 dian qian liang fan gan, gao shu shi zhang, zuo ze jing cheng suo, you ze xiu nei si, da cai fen zhan shang gan cheng yi jie。 huo gan jian li heng mu lie yu qi shang, zhuang shen gui, tu yan huo, shen wei xian hai ren。 zhi xi er ba。

shi yue xiang mo za mai   shi yue shi wu, xiang mo lu kou, qiao men shi jing, jie mai da xiao mi shui fan、 zhi rou、 gan pu、 wo ju sun、 jie la gua er、 yi tang tian gua、 wei zhou bai tao、 nan jing jin tao、 shui e li、 jin xing、 xiao yao li zi、 hong ling、 sha jiao er、 yao mu gua、 shui mu gua、 bing xue、 liang shui li zhi gao, jie yong qing bu san dang jie lie chuang deng dui duo。 bing xue wei jiu song men wai liang jia zui sheng, xi yong yin qi。 sha tang lv dou、 shui jing zao er、 huang leng tuan zi、 ji tou rang、 bing xue xi liao?? er、 ma yin ji pi、 xi suo liang fen、 su qian、 cheng chuan shu lin qin、 zhi ma tuan zi、 jiang dou er、 yang rou xiao man tou、 gui er sha xian zhi lei。 dou ren zui zhong san fu, gai liu yue zhong bie wu shi jie, wang wang feng ting shui xie, jun yu gao lou, xue kan bing pan, fu gua chen li, liu bei qu zhao, bao? xin he, yuan er sheng ge, tong xi er ba。

qi xi   qi yue qi xi, pan lou jie dong song men wai wa zi、 zhou xi liang men wai wa zi、 bei men wai、 nan zhu que men wai jie ji ma xing jie nei, jie mai mo he le, nai xiao su tu ou er。 xi yi diao mu cai zhuang lan zuo, huo yong hong sha bi long, huo shi yi jin zhu ya cui, you yi dui zhi shu qian zhe。 jin zhong ji gui jia yu shi shu wei shi wu zhui pei。 you yi huang zhu wei fu yan、 yuan yang、?、 gui yu zhi lei, cai hua jin lv, wei zhi“ shui shang fu”。 you yi xiao ban shang fu tu, xuan zhong su ling sheng miao, zhi xiao mao wu hua mu, zuo tian she jia xiao ren wu, jie cun luo zhi tai, wei zhi“ gu ban”。 you yi gua diao ke cheng hua yang, wei zhi“ hua gua”。 you yi you mian tang mi zao wei xiao ye er, wei zhi“ guo shi hua yang”, qi qiao bai duan, ru na xiang fang sheng zhi lei。 ruo mai yi jin shu nei you yi dui bei jie zhou zhe, ru men shen zhi xiang, gai zi lai feng liu, bu zhi qi cong, wei zhi“ guo shi jiang jun”。 you yi lv dou、 xiao dou、 xiao mai, yu ci qi nei, yi shui jin zhi, sheng ya shu cun, yi hong lan cai lv shu zhi, wei zhi“ zhong sheng”。 jie yu jie xin cai mu zhang she chu luo huo mai。 qi xi qian san wu ri, che ma ying shi, luo qi man jie, xuan zhe wei kai he hua, dou ren shan jia zuo shuang tou lian, qu wan yi shi, ti xie er gui, lu ren wang wang jie ai。 you xiao er xu mai xin he ye zhi zhi, gai xiao pin mo he le。 er tong bei te di xin zhuang, jing kua xian li。 zhi chu liu ri、 qi ri wan, gui jia duo jie cai lou yu ting, wei zhi“ qi qiao lou”。 pu chen mo he le、 hua gua、 jiu zhi、 bi yan、 zhen xian, huo er tong cai shi, nv lang cheng qiao, fen xiang lie bai, wei zhi“ qi qiao”。 fu nv wang yue chuan zhen。 huo yi xiao zhi zhu an he zi nei, ci ri kan zhi, ruo wang yuan zheng, wei zhi“ de qiao”。 li xiang yu ji guan, wang wang lie zhi men shou, zheng yi chi mi xiang xiang。(“ mo he le” ben fo jing“ mo luo”, jin tong su er shu zhi。)

zhong yuan jie

   qi yue shi wu ri zhong yuan jie。 xian shu ri, shi jing mai ming qi xue xie、 fu tou mao zi、 jin xi jia dai、 wu cai yi fu。 yi zhi hu jia zi pan you chu mai。 pan lou bing zhou dong xi wa zi yi ru qi xi。 shua nao chu yi mai guo shi zhong sheng hua guo zhi lei, ji yin mai《 zun sheng mu lian jing》。 you yi zhu gan zhuo cheng san jiao, gao san wu chi, shang zhi deng wo zhi zhuang, wei zhi yu lan pen, gua da yi fu ming qian zai shang fen zhi。 gou si le ren, zi guo qi xi, bian ban“ mu lian jing jiu mu” za ju, zhi zhi shi wu ri zhi, guan zhe zeng bei。 zhong yuan qian yi ri, ji mai lian ye, xiang si shi pu chen zhuo mian。 you mai ma gu ke gui, yi shi xi zai zhuo zi jiao shang, nai gao zu xian qiu cheng zhi yi。 you mai ji guan hua, wei zhi“ xi shou hua”。 shi wu ri gong yang zu xian su shi, cai ming ji mai? mi fan, xun men jiao mai, yi gao cheng yi ye。 you mai zhuan ming cai、 hua hua you bing、??、 sha? zhi lei。 cheng wai you xin fen zhe, ji wang bai sao。 jin zhong yi chu che ma yi dao zhe yuan ye fen。 ben yuan guan gei ci bu shi dao, she da hui, fen qian shan, ji jun zhen wang mo, she gu hun dao chang。

li qiu   li qiu ri, man jie mai qiu ye, fu nv er tong bei, jie jian cheng hua yang dai zhi。 shi yue, gua guo li zao fang sheng, jing shi zao you shu pin: ling zao、 ya zao、 qing zhou zao、 bo zhou zao。 ji tou shang shi, ze liang men li li he jia zui sheng。 zhong gui qi li, qu suo gong mai。 nei zhong fan suo, jin he luo yi。 shi shu mai zhi, yi guo shi wen, yong xiao xin he ye bao, san yi she xiang, hong xiao suo er xi zhi。 mai zhe sui duo, bu ji li he yi se jian yin pi zi nen zhe huo zhi。

qiu she

   ba yue qiu she, ge yi she gao、 she jiu xiang ji song gui qi。 gong yuan yi zhu yang rou、 yao zi、 nai fang、 du fei、 ya bing、 gua jiang zhi shu, qie zuo qi zi pian yang, zi wei tiao he, pu yu fan shang, wei zhi“ she fan”, qing ke gong yang。 ren jia fu nv jie gui wai jia, wan gui, ji wai gong yi jiu jie yi xin hu lu er、 zao er wei yi, su yun yi liang wai sheng。 shi xue xian sheng yu lian zhu sheng qian zuo she hui, yi zhi gu qian、 zhi ying、 bai xi、 ge chang zhi ren。 gui shi ge xie hua lan、 guo shi、 shi wu、 she gao er san。 chun she、 zhong wu、 zhong jiu, yi shi ru ci。

zhong qiu

   zhong qiu jie qian, zhu dian jie mai xin jiu, zhong xin jie luo men mian cai lou hua tou, hua gan zui xian jin pei。 shi ren zheng yin, zhi wu wei jian, jia jia wu jiu, zhuai xia wang zi。 shi shi ao xie xin chu, shi liu、?X bo、 li、 zao、 li、 bei tao、 nong se cheng ju, jie xin shang shi。 zhong qiu ye, gui jia jie shi tai xie, min jian zheng zhan jiu lou wan yue。 si huang ding fei, jin nei ting ju min, ye shen yao wen sheng yu zhi sheng, wan ruo yun wai。 lv li er tong, lian xiao xi xi。 ye shi pian tian, zhi yu tong xiao。

zhong yang

   jiu yue zhong yang, dou xia shang ju, you shu zhong: qi huang bai se rui ruo lian fang, yue:“ wan ling ju”; fen hong se yue“ tao hua ju”, bai er tan xin yue“ mu xiang ju”, huang se er yuan zhe yue“ jin ling ju”, chun bai er da zhe yue“ xi rong ju”, wu chu wu zhi。 jiu jia jie yi ju hua fu cheng dong hu。 dou ren duo chu jiao wai deng gao, ru cang wang miao、 si li qiao、 chou tai、 liang wang cheng、 yan tai、 mao tuo gang、 du le gang deng chu yan ju。 qian yi er ri, ge yi fen mian zheng gao yi song, shang cha jian cai xiao qi, chan? guo shi, ru shi liu zi、 li huang、 yin xing、 song zi rou zhi lei。 you yi fen zuo shi zi man wang zhi zhuang, zhi yu gao shang, wei zhi“ shi man”。 zhu chan si ge you zhai hui, wei kai bao si、 ren wang si you shi zi hui。 zhu seng jie zuo shi zi shang, zuo fa shi jiang shuo, you ren zui sheng。 xia xun ji mai ming yi xue xie xi mao yi duan, yi shi yue shuo ri shao xian gu ye。

免责声明:「卷八」本章内容出自「东京梦华录」,文笔优美俱佳,章节内容(即本文)收集于网络,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为本站转载侵犯了您的权益,请联系我们删除。

卷八·古诗词文学经典推荐*名著阅读

论语孟子大学中庸尚书礼记诗经孙子兵法乐府诗集婉约词弟子规爱莲说雁门太守行送元二使安西三字经长恨歌唐诗三百首素问尔雅醒世恒言世说新语文心雕龙千字文左传礼记