容斋三笔 卷七
容斋三笔 卷七
执政辞转官
【原文】
真宗天禧元年，合祭天地，礼毕，推恩①百僚，宰相以下迁官一等。时参知政事三人，陈彭年自刑部侍郎迁兵部，王曾自左谏议大夫迁给事中，张知白自给事中迁工部侍郎。而知白独恳辞数四，上敷谕②，终不能夺③。王曾闻之，亦乞寝④恩命。上曰：“知白无他意，但以卿为谏议大夫，班在上，己为给事中，在下，所以固辞，欲品秩有序尔。”于是从知白所请，而优加名数，进阶紫金光禄大夫，并赐功臣爵邑。元祐三年四月，宰执⑤七人，自文彦博仍前太师外，右仆射吕公著除司空，同平章军国事，中书侍郎吕大防除左仆射，同知枢密院范纯仁除右仆射，尚书左丞刘挚除中书侍郎，右丞王存除左丞，唯知枢密院安焘不迁，乃自正议大夫特转右光禄。焘上章辞，令学士院降诏不允。学士苏轼以为：“朝廷岂以执政六人，五人进用，故加迁秩⑥以慰其心?既无授受之名，仅似姑息之政，欲奉命草诏，不知所以为词，伏望从其所请。”御宝批：“可且用一意度作不许诏书进入。”焘竟辞⑦，始免⑧。绍兴三十一年，陈康伯自右相拜左相，朱倬自参政拜右相，时叶义问知枢密院，元居倬上，不得迁，朝论谓宜进为使。学士何溥面受草制之旨⑨，曾以为言，高宗不许。绍熙五年七月，主上登基，拜知枢密院赵汝愚为右相，参政陈骙除知院，同知院事余端礼除参政，而左丞相留正以少保进少傅，乃系特迁，且非覃恩⑩，正固辞。乃止。
【注释】
①推恩：施及恩惠。
②上敷谕：皇上向他陈述谕旨。敷，铺陈，陈述。
③终不能夺：终究不能改变他的志向。
④寝：停止，平息。
⑤宰执：宰相。
⑥迁秩：变动秩序。
⑦竟辞：一直推辞。竟，一直，始终。
⑧始免：方才被免于转官。
⑨面受草制之旨：当面授予他起草合旨意的诏书。
⑩覃恩：广施恩泽。旧时多用以称帝王对臣民的封赏、赦免等。
【译文】
宋真宗天禧元年，合祭天地，礼毕以后，皇上将己之所爱推及百官，自宰相以下迁官一个等级。当时宰相三人，陈彭年自刑部侍郎迁官兵部，王曾自左谏议大夫迁官给事中，张知白自给事中迁官工部侍郎。张知白独自恳请辞谢数回，皇上陈述谕旨，但终究不能改变他的志向。王曾听说后，也乞求停止恩命。皇上说：“张知白没有其他的意思，但用你为谏议大夫，等级在上，张知白为给事中，等级在下，所以他推辞，想品级有所区分排列。”于是听从张知白的请求，又优加名数，晋升他为紫光禄大夫，并赐给功臣爵位封地。宋哲宗元祐三年四月，宰相七人，自文彦博仍是以前太师外，右仆射吕公著任司空、同平章军国事，中书侍郎吕大防任左仆射，同知枢密院范纯仁任右仆射，尚书左丞刘挚任中书侍郎，右丞王存任左丞。唯有知枢密院安焘没有升官，只自正议大夫特转为右光禄。安焘上奏章辞谢，皇上令学士院下诏书不许。学士苏轼认为：“朝廷岂能以执政的六人，五个人升官，对其中一人只加变动秩列来安慰他的心情呢?既因没有接受的名义，仅给姑息迁就的政令，想奉命起草诏书，不知如何用词，希望听从他的请求。”用御玺批道：“可暂用一意制作不许诏书进入。”安焘始终推辞，才免于转官。高宗绍兴三十一年，陈康伯自右丞相官拜左丞相，朱倬自参政任右丞相，当时叶义问知枢密院，原居于朱倬之上，不得升官，朝中议论应该晋升为使。学士何溥皇上当面授予他起草诏书的旨意，他曾为叶义问讲情，高宗不允许。理宗绍熙五年七月，皇上登基，任知枢密院赵汝愚为右丞相，参政陈骙任知院，同知院事余端礼任参政，而左丞相留正以少保进转为少傅，也是特升，况且不是广布恩泽，留正坚辞不受，于是停止他进转少傅的事。
赦恩为害
【原文】
赦过宥罪①，自古不废，然行之太频，则惠奸长恶，引小人于大谴之域②，其为害固不胜言矣。唐庄宗同光二年大赦，前云：“罪无轻重，常赦所不原③者，咸赦除之。”而又曰：“十恶，五逆，屠牛，铸钱、故杀人④，合造毒药，持杖行劫、官典犯赃⑤，不在此限。”此制正得其中⑥。当乱离之朝，乃能如是⑦，亦可取也，而今时或不然。
【注释】
①赦过宥罪：赦免过错、宽宥罪行。宥，宽宥，原谅。
②惠奸长恶：姑息奸宄，助长邪恶。引小人于大谴之域：将小人引导至犯罪的地步。
③不原：不加以追究。
④十恶：法律规定的不可赦免的十种重大罪名。包括谋反、谋大逆、谋叛、恶逆、不道、大不敬、不孝、不睦、不义、内乱。五逆：泛指各种逆伦之罪。屠牛：宰杀耕牛。铸钱：私自铸造钱币。故杀人：故意杀人。
⑤官典犯赃：官吏贪赃枉法。
⑥中：宗旨。
⑦乃能如是：尚且能做到这样。
【译文】
赦免过错、宽宥罪行，自古没有废除过，但实行得太频繁，就会仁慈奸人、助长邪恶，引导小人陷入犯罪之地，这种危害固然不能一个一个地说出来。唐庄宗同光二年大赦，前面说：“罪过不论轻重，常赦允许不加追究的，都赦免它。”而又说：“谋反、谋叛、谋恶逆、不道、大不敬、不孝、不义等十恶五逆、屠杀耕牛、私自铸钱、故意杀人、合造毒药、持杖抢劫、官吏贪赃犯法，不在大赦之内。”这一诏书正适合大赦的宗旨。唐庄宗在紊乱离散的朝代，尚且能如此这样，也有可取之处，而现在有时就不是这样了。
周武帝宣帝
【原文】
周武帝平齐，中原尽入舆地①，陈国不足平也，而雅志节俭，至是愈笃②。后宫唯置妃二人，世妇三人，御妻三人，则其下保林、良使辈，度不过数十耳。一传面至宣帝，奢淫酣纵③，自比于天，广搜美女，以实后宫，仪同以上女不许辄嫁，遂同时立五皇后。父子之贤否④不同，一至于此！
【注释】
①尽入舆地：都成为他的领土。
②愈笃：越发专一坚定。
③奢淫酣纵：奢侈荒淫、醉酒放纵。
④贤否：贤明与奸恶。
【译文】
北周武帝宇文邕灭掉北齐后，中原地区都成了他的领土，地处江南的陈国就容易平定了，而他素志节俭，到这时就意志更加专一。后宫仅设置妃子二人，世妇三人，御妻三人，保林、良使等女官，大概不过数十人。传到他儿子宣帝宇文谟时，就奢侈荒淫、醉酒放纵，自比于天，广泛搜索美女，用来充实后宫，仪同三司官员以上的女儿不许出嫁，于是同时立有五个皇后。他们父子贤和恶的不同，竟然达到这种程度!
唐观察使
【原文】
唐世于诸道置按察使，后改为采访处置使，治于所部之大郡①。既又改为观察，其有戎旅②之地，即置节度使。分天下为四十余道，大者十余州，小者二三州，但令访察善恶，举其大纲。然兵甲、财赋、民俗之事，无所不领③，谓之都府，权势不胜其重，能生杀人④，或专私⑤其所领州，而虐视支郡。元结为道州刺史，作《舂陵行》，以为“诸使诛求符牒二百余通”，又作《贼退示官吏》一篇，以为“忍苦裒敛⑥”。阳城守道州，赋税不时⑦，观察使数诮责⑧，又遣判官督赋，城自囚于狱。判官去，复遣官来按举。韩愈《送许郢州序》云：“为刺史者常私于其民，不以实应乎府，为观察使者常急于其赋，不以情信乎州，财已竭而敛不休，人已穷而赋愈急。”韩皋为浙西观察使，封杖决安吉令孙澥至死。一时所行大抵类此，然每道不过一使临之耳。今之州郡控制按刺者，率五六人，而台省不预，毁誉善否⑨，随其意好，又非唐日一观察使比也。
【注释】
①治于所部之大郡：治理各道的大郡。
②戎旅：军队。
③无所不领：没有什么不管的。
④能生杀人：掌握生杀大权。
⑤专私：专门偏私。
⑥裒敛：聚敛财物。
⑦赋税不时：官府不定时征收赋税。
⑧诮责：责问。
⑨毁誉善否：诽谤或者称赞。
【译文】
唐代于各道设置按察使，后来改为采访处置使，治理各道的大郡。既而又改为观察使，有军队的地方，即设置节度使。唐代划分全国为四十多道，大的管辖十多个州，小的管辖二三个州，仅命令他访察善恶，动问一道的大事。但是他们连兵甲、财赋、民俗的事无所不管，当称为都府，权势极重，有生杀大权，或专门偏私他所在的州，而侵害其他各州。元结任道州(今湖南道县)刺史时，曾作有《舂陵行》一篇，认为“各使索要传达命令的凭证有二百多道”，又作《贼退示官吏》一篇，认为观察使“忍心百姓痛苦加以聚敛”。阳城为道州刺史时，官府对赋税不定时加以征收，观察使数次加以责问，又派遣判官亲自监督收税，阳城没有办法，只好自己把自己囚禁于狱中。判官走了以后，又派遣官吏来审察他。韩愈《送许郢州序》说：“任刺史的人常常偏私于本州百姓，不以实情报于府，任观察使的人常常急于收取赋税，不以实情对待州府，财力已经枯竭而赋敛不止，人民已经贫穷而税收更加紧急。”韩皋为浙西观察使时，用大杖将安吉县令孙澥打死。一时所为大致如此，但当时每道不过一个观察使。现在的州郡控制按察使、刺史的人通常是五六人，而台省官吏不加干预，诽谤也好称赞也好，随他们的情趣，又不是唐代一个观察使可以相比的。
rong zhai san bi juan qi
zhi zheng ci zhuan guan
【 yuan wen】
zhen zong tian xi yuan nian， he ji tian di， li bi， tui en① bai liao， zai xiang yi xia qian guan yi deng。 shi can zhi zheng shi san ren， chen peng nian zi xing bu shi lang qian bing bu， wang zeng zi zuo jian yi da fu qian gei shi zhong， zhang zhi bai zi gei shi zhong qian gong bu shi lang。 er zhi bai du ken ci shu si， shang fu yu②， zhong bu neng duo③。 wang zeng wen zhi， yi qi qin④ en ming。 shang yue：“ zhi bai wu ta yi， dan yi qing wei jian yi da fu， ban zai shang， ji wei gei shi zhong， zai xia， suo yi gu ci， yu pin zhi you xu er。” yu shi cong zhi bai suo qing， er you jia ming shu， jin jie zi jin guang lu da fu， bing ci gong chen jue yi。 yuan? san nian si yue， zai zhi⑤ qi ren， zi wen yan bo reng qian tai shi wai， you pu she lv gong zhu chu si kong， tong ping zhang jun guo shi， zhong shu shi lang lv da fang chu zuo pu she， tong zhi shu mi yuan fan chun ren chu you pu she， shang shu zuo cheng liu zhi chu zhong shu shi lang， you cheng wang cun chu zuo cheng， wei zhi shu mi yuan an dao bu qian， nai zi zheng yi da fu te zhuan you guang lu。 dao shang zhang ci， ling xue shi yuan jiang zhao bu yun。 xue shi su shi yi wei：“ chao ting qi yi zhi zheng liu ren， wu ren jin yong， gu jia qian zhi⑥ yi wei qi xin? ji wu shou shou zhi ming， jin si gu xi zhi zheng， yu feng ming cao zhao， bu zhi suo yi wei ci， fu wang cong qi suo qing。” yu bao pi：“ ke qie yong yi yi du zuo bu xu zhao shu jin ru。” dao jing ci⑦， shi mian⑧。 shao xing san shi yi nian， chen kang bo zi you xiang bai zuo xiang， zhu zhuo zi can zheng bai you xiang， shi ye yi wen zhi shu mi yuan， yuan ju zhuo shang， bu de qian， chao lun wei yi jin wei shi。 xue shi he pu mian shou cao zhi zhi zhi⑨， zeng yi wei yan， gao zong bu xu。 shao xi wu nian qi yue， zhu shang deng ji， bai zhi shu mi yuan zhao ru yu wei you xiang， can zheng chen? chu zhi yuan， tong zhi yuan shi yu duan li chu can zheng， er zuo cheng xiang liu zheng yi shao bao jin shao fu， nai xi te qian， qie fei tan en⑩， zheng gu ci。 nai zhi。
【 zhu shi】
① tui en： shi ji en hui。
② shang fu yu： huang shang xiang ta chen shu yu zhi。 fu， pu chen， chen shu。
③ zhong bu neng duo： zhong jiu bu neng gai bian ta de zhi xiang。
④ qin： ting zhi， ping xi。
⑤ zai zhi： zai xiang。
⑥ qian zhi： bian dong zhi xu。
⑦ jing ci： yi zhi tui ci。 jing， yi zhi， shi zhong。
⑧ shi mian： fang cai bei mian yu zhuan guan。
⑨ mian shou cao zhi zhi zhi： dang mian shou yu ta qi cao he zhi yi de zhao shu。
⑩ tan en： guang shi en ze。 jiu shi duo yong yi cheng di wang dui chen min de feng shang、 she mian deng。
【 yi wen】
song zhen zong tian xi yuan nian， he ji tian di， li bi yi hou， huang shang jiang ji zhi suo ai tui ji bai guan， zi zai xiang yi xia qian guan yi ge deng ji。 dang shi zai xiang san ren， chen peng nian zi xing bu shi lang qian guan bing bu， wang zeng zi zuo jian yi da fu qian guan gei shi zhong， zhang zhi bai zi gei shi zhong qian guan gong bu shi lang。 zhang zhi bai du zi ken qing ci xie shu hui， huang shang chen shu yu zhi， dan zhong jiu bu neng gai bian ta de zhi xiang。 wang zeng ting shuo hou， ye qi qiu ting zhi en ming。 huang shang shuo：“ zhang zhi bai mei you qi ta de yi si， dan yong ni wei jian yi da fu， deng ji zai shang， zhang zhi bai wei gei shi zhong， deng ji zai xia， suo yi ta tui ci， xiang pin ji you suo qu fen pai lie。” yu shi ting cong zhang zhi bai de qing qiu， you you jia ming shu， jin sheng ta wei zi guang lu da fu， bing ci gei gong chen jue wei feng di。 song zhe zong yuan? san nian si yue， zai xiang qi ren， zi wen yan bo reng shi yi qian tai shi wai， you pu she lv gong zhu ren si kong、 tong ping zhang jun guo shi， zhong shu shi lang lv da fang ren zuo pu she， tong zhi shu mi yuan fan chun ren ren you pu she， shang shu zuo cheng liu zhi ren zhong shu shi lang， you cheng wang cun ren zuo cheng。 wei you zhi shu mi yuan an dao mei you sheng guan， zhi zi zheng yi da fu te zhuan wei you guang lu。 an dao shang zou zhang ci xie， huang shang ling xue shi yuan xia zhao shu bu xu。 xue shi su shi ren wei：“ chao ting qi neng yi zhi zheng de liu ren， wu ge ren sheng guan， dui qi zhong yi ren zhi jia bian dong zhi lie lai an wei ta de xin qing ne? ji yin mei you jie shou de ming yi， jin gei gu xi qian jiu de zheng ling， xiang feng ming qi cao zhao shu， bu zhi ru he yong ci， xi wang ting cong ta de qing qiu。” yong yu xi pi dao：“ ke zan yong yi yi zhi zuo bu xu zhao shu jin ru。” an dao shi zhong tui ci， cai mian yu zhuan guan。 gao zong shao xing san shi yi nian， chen kang bo zi you cheng xiang guan bai zuo cheng xiang， zhu zhuo zi can zheng ren you cheng xiang， dang shi ye yi wen zhi shu mi yuan， yuan ju yu zhu zhuo zhi shang， bu de sheng guan， chao zhong yi lun ying gai jin sheng wei shi。 xue shi he pu huang shang dang mian shou yu ta qi cao zhao shu de zhi yi， ta zeng wei ye yi wen jiang qing， gao zong bu yun xu。 li zong shao xi wu nian qi yue， huang shang deng ji， ren zhi shu mi yuan zhao ru yu wei you cheng xiang， can zheng chen? ren zhi yuan， tong zhi yuan shi yu duan li ren can zheng， er zuo cheng xiang liu zheng yi shao bao jin zhuan wei shao fu， ye shi te sheng， kuang qie bu shi guang bu en ze， liu zheng jian ci bu shou， yu shi ting zhi ta jin zhuan shao fu de shi。
she en wei hai
【 yuan wen】
she guo you zui①， zi gu bu fei， ran xing zhi tai pin， ze hui jian chang e， yin xiao ren yu da qian zhi yu②， qi wei hai gu bu sheng yan yi。 tang zhuang zong tong guang er nian da she， qian yun：“ zui wu qing zhong， chang she suo bu yuan③ zhe， xian she chu zhi。” er you yue：“ shi e， wu ni， tu niu， zhu qian、 gu sha ren④， he zao du yao， chi zhang xing jie、 guan dian fan zang⑤， bu zai ci xian。” ci zhi zheng de qi zhong⑥。 dang luan li zhi chao， nai neng ru shi⑦， yi ke qu ye， er jin shi huo bu ran。
【 zhu shi】
① she guo you zui： she mian guo cuo、 kuan you zui xing。 you， kuan you， yuan liang。
② hui jian chang e： gu xi jian gui， zhu chang xie e。 yin xiao ren yu da qian zhi yu： jiang xiao ren yin dao zhi fan zui de di bu。
③ bu yuan： bu jia yi zhui jiu。
④ shi e： fa lv gui ding de bu ke she mian de shi zhong zhong da zui ming。 bao kuo mou fan、 mou da ni、 mou pan、 e ni、 bu dao、 da bu jing、 bu xiao、 bu mu、 bu yi、 nei luan。 wu ni： fan zhi ge zhong ni lun zhi zui。 tu niu： zai sha geng niu。 zhu qian： si zi zhu zao qian bi。 gu sha ren： gu yi sha ren。
⑤ guan dian fan zang： guan li tan zang wang fa。
⑥ zhong： zong zhi。
⑦ nai neng ru shi： shang qie neng zuo dao zhe yang。
【 yi wen】
she mian guo cuo、 kuan you zui xing， zi gu mei you fei chu guo， dan shi xing de tai pin fan， jiu hui ren ci jian ren、 zhu chang xie e， yin dao xiao ren xian ru fan zui zhi di， zhe zhong wei hai gu ran bu neng yi ge yi ge di shuo chu lai。 tang zhuang zong tong guang er nian da she， qian mian shuo：“ zui guo bu lun qing zhong， chang she yun xu bu jia zhui jiu de， dou she mian ta。” er you shuo：“ mou fan、 mou pan、 mou e ni、 bu dao、 da bu jing、 bu xiao、 bu yi deng shi e wu ni、 tu sha geng niu、 si zi zhu qian、 gu yi sha ren、 he zao du yao、 chi zhang qiang jie、 guan li tan zang fan fa， bu zai da she zhi nei。” zhe yi zhao shu zheng shi he da she de zong zhi。 tang zhuang zong zai wen luan li san de chao dai， shang qie neng ru ci zhe yang， ye you ke qu zhi chu， er xian zai you shi jiu bu shi zhe yang le。
zhou wu di xuan di
【 yuan wen】
zhou wu di ping qi， zhong yuan jin ru yu di①， chen guo bu zu ping ye， er ya zhi jie jian， zhi shi yu du②。 hou gong wei zhi fei er ren， shi fu san ren， yu qi san ren， ze qi xia bao lin、 liang shi bei， du bu guo shu shi er。 yi chuan mian zhi xuan di， she yin han zong③， zi bi yu tian， guang sou mei nv， yi shi hou gong， yi tong yi shang nv bu xu zhe jia， sui tong shi li wu huang hou。 fu zi zhi xian fou④ bu tong， yi zhi yu ci！
【 zhu shi】
① jin ru yu di： dou cheng wei ta de ling tu。
② yu du： yue fa zhuan yi jian ding。
③ she yin han zong： she chi huang yin、 zui jiu fang zong。
④ xian fou： xian ming yu jian e。
【 yi wen】
bei zhou wu di yu wen yong mie diao bei qi hou， zhong yuan di qu dou cheng le ta de ling tu， di chu jiang nan de chen guo jiu rong yi ping ding le， er ta su zhi jie jian， dao zhe shi jiu yi zhi geng jia zhuan yi。 hou gong jin she zhi fei zi er ren， shi fu san ren， yu qi san ren， bao lin、 liang shi deng nv guan， da gai bu guo shu shi ren。 chuan dao ta er zi xuan di yu wen mo shi， jiu she chi huang yin、 zui jiu fang zong， zi bi yu tian， guang fan sou suo mei nv， yong lai chong shi hou gong， yi tong san si guan yuan yi shang de nv er bu xu chu jia， yu shi tong shi li you wu ge huang hou。 ta men fu zi xian he e de bu tong， jing ran da dao zhe zhong cheng du!
tang guan cha shi
【 yuan wen】
tang shi yu zhu dao zhi an cha shi， hou gai wei cai fang chu zhi shi， zhi yu suo bu zhi da jun①。 ji you gai wei guan cha， qi you rong lv② zhi di， ji zhi jie du shi。 fen tian xia wei si shi yu dao， da zhe shi yu zhou， xiao zhe er san zhou， dan ling fang cha shan e， ju qi da gang。 ran bing jia、 cai fu、 min su zhi shi， wu suo bu ling③， wei zhi dou fu， quan shi bu sheng qi zhong， neng sheng sha ren④， huo zhuan si⑤ qi suo ling zhou， er nue shi zhi jun。 yuan jie wei dao zhou ci shi， zuo《 chong ling xing》， yi wei“ zhu shi zhu qiu fu die er bai yu tong”， you zuo《 zei tui shi guan li》 yi pian， yi wei“ ren ku pou lian⑥”。 yang cheng shou dao zhou， fu shui bu shi⑦， guan cha shi shu qiao ze⑧， you qian pan guan du fu， cheng zi qiu yu yu。 pan guan qu， fu qian guan lai an ju。 han yu《 song xu ying zhou xu》 yun：“ wei ci shi zhe chang si yu qi min， bu yi shi ying hu fu， wei guan cha shi zhe chang ji yu qi fu， bu yi qing xin hu zhou， cai yi jie er lian bu xiu， ren yi qiong er fu yu ji。” han gao wei zhe xi guan cha shi， feng zhang jue an ji ling sun? shou le kuiＲ huang bi? xie shan zhi chi shua? huan kang la hai? huang gu jiu??＝ duo? songた li piao chuang tao lu? shi zou? shua??ㄊ〔 huiぃ? jing? pin mo man? mo huang zhi mang? zhi qiao po zhao hai juan han gong ren bing?br />
【 zhu shi】
① zhi yu suo bu zhi da jun： zhi li ge dao de da jun。
② rong lv： jun dui。
③ wu suo bu ling： mei you shen me bu guan de。
④ neng sheng sha ren： zhang wo sheng sha da quan。
⑤ zhuan si： zhuan men pian si。
⑥ pou lian： ju lian cai wu。
⑦ fu shui bu shi： guan fu bu ding shi zheng shou fu shui。
⑧ qiao ze： ze wen。
⑨ hui yu shan fou： fei bang huo zhe cheng zan。
【 yi wen】
tang dai yu ge dao she zhi an cha shi， hou lai gai wei cai fang chu zhi shi， zhi li ge dao de da jun。 ji er you gai wei guan cha shi， you jun dui de di fang， ji she zhi jie du shi。 tang dai hua fen quan guo wei si shi duo dao， da de guan xia shi duo ge zhou， xiao de guan xia er san ge zhou， jin ming ling ta fang cha shan e， dong wen yi dao de da shi。 dan shi ta men lian bing jia、 cai fu、 min su de shi wu suo bu guan， dang cheng wei dou fu， quan shi ji zhong， you sheng sha da quan， huo zhuan men pian si ta suo zai de zhou， er qin hai qi ta ge zhou。 yuan jie ren dao zhou( jin hu nan dao xian) ci shi shi， zeng zuo you《 chong ling xing》 yi pian， ren wei“ ge shi suo yao chuan da ming ling de ping zheng you er bai duo dao”， you zuo《 zei tui shi guan li》 yi pian， ren wei guan cha shi“ ren xin bai xing tong ku jia yi ju lian”。 yang cheng wei dao zhou ci shi shi， guan fu dui fu shui bu ding shi jia yi zheng shou， guan cha shi shu ci jia yi ze wen， you pai qian pan guan qin zi jian du shou shui， yang cheng mei you ban fa， zhi hao zi ji ba zi ji qiu jin yu yu zhong。 pan guan zou le yi hou， you pai qian guan li lai shen cha ta。 han yu《 song xu ying zhou xu》 shuo：“ ren ci shi de ren chang chang pian si yu ben zhou bai xing， bu yi shi qing bao yu fu， ren guan cha shi de ren chang chang ji yu shou qu fu shui， bu yi shi qing dui dai zhou fu， cai li yi jing ku jie er fu lian bu zhi， ren min yi jing pin qiong er shui shou geng jia jin ji。” han gao wei zhe xi guan cha shi shi， yong da zhang jiang an ji xian ling sun? shi tun kuiＲ huang bi?? bian lv shang shua?? bi beng kang la hai? huan yu juan han gengＯ zhong jie nao songた li piao chuang han geng⒋ tang fan na songǔＪ qiao zou? shua??ㄊ」 luo ban huan yong shaoぃ? tan? bu mao pu tuan bu mang? li? qian na jinぃ? zhi huang qiao pin? huan yu juan han gu shao yun jiu que mo?br />
免责声明：「容斋三笔 卷七」本章内容出自「容斋随笔」，文笔优美俱佳，章节内容（即本文）收集于网络，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为本站转载侵犯了您的权益，请联系我们删除。