将进酒·君不见黄河之水天上来
唐 李白
古诗词:将进酒·君不见黄河之水天上来原文翻译+全文注释译文+原著赏析
原文：
[唐] 李白君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，
呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
注释：
【1】将进酒：将（qiāng），请饮酒。乐府古题，原是汉乐府短箫铙歌的曲调。《乐府诗集》卷十六引《古今乐录》曰：“汉鼓吹铙歌十八曲，九曰《将进酒》。”《敦煌诗集残卷》三个手抄本此诗均题作“惜罇空”。《文苑英华》卷三三六题作“惜空罇酒”。将，请。【2】君不见：乐府诗常用作提醒人语。
【3】天上来：黄河发源于青海，因那里地势极高，故称。
【4】高堂：房屋的正室厅堂。一说指父母，不合诗意。一作“床头”。
【5】青丝：喻柔软的黑发。一作“青云”。
【6】成雪：一作“如雪”。
【7】得意：适意高兴的时候。
【8】会须：正应当。
【9】岑夫子：岑勋。
【10】丹丘生：元丹丘。二人均为李白的好友。
【11】杯莫停：一作“君莫停”。
【12】与君：给你们，为你们。君，指岑、元二人。
【13】倾耳听：一作“侧耳听”。
【14】钟鼓：富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。
【15】馔玉：馔（zhuàn），形容食物如玉一样精美。
【16】不复醒：也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
【17】陈王：指陈思王曹植。
【18】平乐：平乐（lè）观名。在洛阳西门外，为汉代富豪显贵的娱乐场所。
【19】恣：纵情任意。
【20】谑：谑（xuè）：戏。
【21】言少钱：一作“言钱少”。
【22】径须：干脆，只管。
【23】沽：通“酤”，买。
【24】五花马：指名贵的马。一说毛色作五花纹，一说颈上长毛修剪成五瓣。
【25】尔：你。
作品赏析：
【注释】：陈王：即曹植，曹操的第三子。
【简析】：
《将进酒》属汉乐府《鼓吹曲·铙歌》旧题，内容多写宴饮游乐。诗中表达了对怀才不遇的感叹，又抱着乐观、通达的情怀，也流露了人生几何当及时行乐的消极情绪。但全诗洋溢着豪情逸兴，取得出色的艺术成就。
李白咏酒的诗篇极能表现他的个性，这类诗固然数长安放还以后所作思想内容更为深沉，艺术表现更为成熟。《将进酒》即其代表作。
《将进酒》原是汉乐府短箫铙歌的曲调，题目意绎即“劝酒歌”，故古词有“将进酒，乘大白”云。作者这首“填之以申己意”（萧士赟《分类补注李太白诗》）的名篇，约作于天宝十一载（752），他当时与友人岑勋在嵩山另一好友元丹丘的颍阳山居为客，三人尝登高饮宴（《酬岑勋见寻就元丹丘对酒相待以诗见招》：“不以千里遥，命驾来相招。中逢元丹丘，登岭宴碧霄。对酒忽思我，长啸临清飙。”）。人生快事莫若置酒会友，作者又正值“抱用世之才而不遇合”（萧士赟）之际，于是满腔不合时宜借酒兴诗情，来了一次淋漓尽致的发抒。
诗篇发端就是两组排比长句，如挟天风海雨向读者迎面扑来。“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回”，颍阳去黄河不远，登高纵目，故借以起兴。黄河源远流长，落差极大，如从天而降，一泻千里，东走大海。如此壮浪景象，定非肉眼可以穷极，作者是想落天外，“自道所得”，语带夸张。上句写大河之来，势不可挡；下句写大河之去，势不可回。一涨一消，形成舒卷往复的咏叹味，是短促的单句（如“黄河落天走东海”）所没有的。紧接着，“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”，恰似一波未平、一波又起。如果说前二句为空间范畴的夸张，这二句则是时间范畴的夸张。悲叹人生短促，而不直言自伤老大，却说“高堂明镜悲白发”，一种搔首顾影、徒呼奈何的情态宛如画出。将人生由青春至衰老的全过程说成“朝”“暮”间事，把本来短暂的说得更短暂，与前两句把本来壮浪的说得更壮浪，是“反向”的夸张。于是，开篇的这组排比长句既有比意──以河水一去不返喻人生易逝，又有反衬作用──以黄河的伟大永恒形出生命的渺小脆弱。这个开端可谓悲感已极，却不堕纤弱，可说是巨人式的感伤，具有惊心动魄的艺术力量，同时也是由长句排比开篇的气势感造成的。这种开篇的手法作者常用，他如“弃我去者，咋日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧”（《宣城谢朓楼饯别校书叔云》），沈德潜说：“此种格调，太白从心化出”，可见其颇具创造性。此诗两作“君不见”的呼告（一般乐府诗只于篇首或篇末偶一用之），又使诗句感情色彩大大增强。诗有所谓大开大阖者，此可谓大开。
“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也”（《春夜宴从弟桃李园序》），悲感虽然不免，但悲观却非李白性分之所近。在他看来，只要“人生得意”便无所遗憾，当纵情欢乐。五六两句便是一个逆转，由“悲”而翻作“欢”“乐”。从此直到“杯莫停”，诗情渐趋狂放。“人生达命岂暇愁，且饮美酒登高楼”（《梁园吟》），行乐不可无酒，这就入题。但句中未直写杯中之物，而用“金樽”“对月”的形象语言出之，不特生动，更将饮酒诗意化了；未直写应该痛饮狂欢，而以“莫使”“空”的双重否定句式代替直陈，语气更为强调。“人生得意须尽欢”，这似乎是宣扬及时行乐的思想，然而只不过是现象而已。诗人“得意”过没有？“凤凰初下紫泥诏，谒帝称觞登御筵”（《玉壶吟》）──似乎得意过；然而那不过是一场幻影，“弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情”──又似乎并没有得意，有的是失望与愤慨。但就此消沉么？否。诗人于是用乐观好强的口吻肯定人生，肯定自我：“天生我材必有用”，这是一个令人击节赞叹的句子。“有用”而“必”，一何自信！简直象是人的价值宣言，而这个人──“我”──是须大写的。于此，从貌似消极的现象中露出了深藏其内的一种怀才不遇而又渴望用世的积极的本质内容来。正是“长风破浪会有时”，为什么不为这样的未来痛饮高歌呢！破费又算得了什么──“千金散尽还复来！”这又是一个高度自信的惊人之句，能驱使金钱而不为金钱所使，真足令一切凡夫俗子们咋舌。诗如其人，想诗人“曩者游维扬，不逾一年，散金三十余万”（《上安州裴长史书》），是何等豪举。故此句深蕴在骨子里的豪情，绝非装腔作势者可得其万一。与此气派相当，作者描绘了一场盛筵，那决不是“菜要一碟乎，两碟乎？酒要一壶乎，两壶乎？”而是整头整头地“烹羊宰牛”，不喝上“三百杯”决不甘休。多痛快的筵宴，又是多么豪壮的诗句！
至此，狂放之情趋于高潮，诗的旋律加快。诗人那眼花耳热的醉态跃然纸上，恍然使人如闻其高声劝酒：“岑夫了，丹丘生，将进酒，杯莫停！”几个短句忽然加入，不但使诗歌节奏富于变化，而且写来逼肖席上声口。既是生逢知己，又是酒逢对手，不但“忘形到尔汝”，诗人甚而忘却是在写诗，笔下之诗似乎还原为生活，他还要“与君歌一曲，请君为我倾耳听”。以下八句就是诗中之歌了。这着想奇之又奇，纯系神来之笔。
“钟鼓馔玉”意即富贵生活（富贵人家吃饭时鸣钟列鼎，食物精美如玉），可诗人以为“不足贵”，并放言“但愿长醉不复醒”。诗情至此，便分明由狂放转而为愤激。这里不仅是酒后吐狂言，而且是酒后吐真言了。以“我”天生有用之才，本当位至卿相，飞黄腾达，然而“大道如青天，我独不得出”（《行路难》）。说富贵“不足贵”，乃出于愤慨。以下“古来圣贤皆寂寞”二句亦属愤语。诗人曾喟叹“自言管葛竟谁许”，所以说古人“寂寞”，也表现出自己“寂寞”。因此才愿长醉不醒了。这里，诗人已是用古人酒杯，浇自己块垒了。说到“唯有饮者留其名”，便举出“陈王”曹植作代表。并化用其《名都篇》“归来宴平乐，美酒斗十千”之句。古来酒徒历历，何以偏举“陈王”？这与李白一向自命不凡分不开，他心目中树为榜样的是谢安之类高级人物，而这类人物中，“陈王”与酒联系较多。这样写便有气派，与前文极度自信的口吻一贯。再者，“陈王”曹植于丕、叡两朝备受猜忌，有志难展，亦激起诗人的同情。一提“古来圣贤”，二提“陈王”曹植，满纸不平之气。此诗开始似只涉人生感慨，而不染政治色彩，其实全篇饱含一种深广的忧愤和对自我的信念。诗情所以悲而不伤，悲而能壮，即根源于此。
刚露一点深衷，又回到说酒了，而且看起来酒兴更高。以下诗情再入狂放，而且愈来愈狂。“主人何为言少钱”，既照应“千金散尽”句，又故作跌宕，引出最后一番豪言壮语：即便千金散尽，也当不惜将出名贵宝物──“五花马”（毛色作五花纹的良马）、“千金裘”来换取美酒，图个一醉方休。这结尾之妙，不仅在于“呼儿”“与尔”，口气甚大；而且具有一种作者一时可能觉察不到的将宾作主的任诞情态。须知诗人不过是被友招饮的客人，此刻他却高踞一席，气使颐指，提议典裘当马，几令人不知谁是“主人”。浪漫色彩极浓。快人快语，非不拘形迹的豪迈知交断不能出此。诗情至此狂放至极，令人嗟叹咏歌，直欲“手之舞之，足之蹈之”。情犹未已，诗已告终，突然又迸出一句“与尔同销万古愁”，与开篇之“悲”关合，而“万古愁”的含义更其深沉。这“白云从空，随风变灭”的结尾，显见诗人奔涌跌宕的感情激流。通观全篇，真是大起大落，非如椽巨笔不办。
《将进酒》篇幅不算长，却五音繁会，气象不凡。它笔酣墨饱，情极悲愤而作狂放，语极豪纵而又沉着。诗篇具有震动古今的气势与力量，这诚然与夸张手法不无关系，比如诗中屡用巨额数目字（“千金”、“三百杯”、“斗酒十千”、“千金裘”、“万古愁”等等）表现豪迈诗情，同时，又不给人空洞浮夸感，其根源就在于它那充实深厚的内在感情，那潜在酒话底下如波涛汹涌的郁怒情绪。此外，全篇大起大落，诗情忽翕忽张，由悲转乐、转狂放、转愤激、再转狂放、最后结穴于“万古愁”，回应篇首，如大河奔流，有气势，亦有曲折，纵横捭阖，力能扛鼎。其歌中有歌的包孕写法，又有鬼斧神工、“绝去笔墨畦径”之妙，既非?刻能学，又非率尔可到。通篇以七言为主，而以三、五十言句“破”之，极参差错综之致；诗句以散行为主，又以短小的对仗语点染（如“岑夫子，丹丘生”，“五花马，千金裘”），节奏疾徐尽变，奔放而不流易。《唐诗别裁》谓“读李诗者于雄快之中，得其深远宕逸之神，才是谪仙人面目”，此篇足以当之。
（周啸天）
拼音版对照
[ tang] li bai
jun bu jian huang he zhi shui tian shang lai， ben liu dao hai bu fu hui。
jun bu jian gao tang ming jing bei bai fa， chao ru qing si mu cheng xue。
ren sheng de yi xu jin huan， mo shi jin zun kong dui yue。
tian sheng wo cai bi you yong， qian jin san jin hai fu lai。
peng yang zai niu qie wei le， hui xu yi yin san bai bei。
cen fu zi， dan qiu sheng， jiang jin jiu， bei mo ting。
yu jun ge yi qu， qing jun wei wo qing er ting。
zhong gu zhuan yu bu zu gui， dan yuan chang zui bu fu xing。
gu lai sheng xian jie ji mo， wei you yin zhe liu qi ming。
chen wang xi shi yan ping le， dou jiu shi qian zi huan xue。
zhu ren he wei yan shao qian， jing xu gu qu dui jun zhuo。
wu hua ma， qian jin qiu，
hu er jiang chu huan mei jiu， yu er tong xiao wan gu chou。
【2】 jun bu jian： le fu shi chang yong zuo ti xing ren yu。
【3】 tian shang lai： huang he fa yuan yu qing hai， yin na li di shi ji gao， gu cheng。
【4】 gao tang： fang wu de zheng shi ting tang。 yi shuo zhi fu mu， bu he shi yi。 yi zuo“ chuang tou”。
【5】 qing si： yu rou ruan de hei fa。 yi zuo“ qing yun”。
【6】 cheng xue： yi zuo“ ru xue”。
【7】 de yi： shi yi gao xing de shi hou。
【8】 hui xu： zheng ying dang。
【9】 cen fu zi： cen xun。
【10】 dan qiu sheng： yuan dan qiu。 er ren jun wei li bai de hao you。
【11】 bei mo ting： yi zuo“ jun mo ting”。
【12】 yu jun： gei ni men， wei ni men。 jun， zhi cen、 yuan er ren。
【13】 qing er ting： yi zuo“ ce er ting”。
【14】 zhong gu： fu gui ren jia yan hui zhong zou le shi yong de le qi。
【15】 zhuan yu： zhuan（zhuàn）， xing rong shi wu ru yu yi yang jing mei。
【16】 bu fu xing： ye you ban ben wei“ bu yong xing” huo“ bu yuan xing”。
【17】 chen wang： zhi chen si wang cao zhi。
【18】 ping le： ping le（lè） guan ming。 zai luo yang xi men wai， wei han dai fu hao xian gui de yu le chang suo。
【19】 zi： zong qing ren yi。
【20】 xue： xue（xuè）： xi。
【21】 yan shao qian： yi zuo“ yan qian shao”。
【22】 jing xu： gan cui， zhi guan。
【23】 gu： tong“ gu”， mai。
【24】 wu hua ma： zhi ming gui de ma。 yi shuo mao se zuo wu hua wen， yi shuo jing shang chang mao xiu jian cheng wu ban。
【25】 er： ni。
chen wang： ji cao zhi， cao cao de di san zi。
【 jian xi】：
《 jiang jin jiu》 shu han le fu《 gu chui qu· nao ge》 jiu ti， nei rong duo xie yan yin you le。 shi zhong biao da le dui huai cai bu yu de gan tan， you bao zhe le guan、 tong da de qing huai， ye liu lu le ren sheng ji he dang ji shi xing le de xiao ji qing xu。 dan quan shi yang yi zhe hao qing yi xing， qu de chu se de yi shu cheng jiu。
li bai yong jiu de shi pian ji neng biao xian ta de ge xing， zhe lei shi gu ran shu chang an fang hai yi hou suo zuo si xiang nei rong geng wei shen chen， yi shu biao xian geng wei cheng shu。《 jiang jin jiu》 ji qi dai biao zuo。
《 jiang jin jiu》 yuan shi han le fu duan xiao nao ge de qu tiao， ti mu yi yi ji“ quan jiu ge”， gu gu ci you“ jiang jin jiu， cheng da bai” yun。 zuo zhe zhe shou“ tian zhi yi shen ji yi”（ xiao shi?《 fen lei bu zhu li tai bai shi》） de ming pian， yue zuo yu tian bao shi yi zai（752）， ta dang shi yu you ren cen xun zai song shan ling yi hao you yuan dan qiu de ying yang shan ju wei ke， san ren chang deng gao yin yan（《 chou cen xun jian xun jiu yuan dan qiu dui jiu xiang dai yi shi jian zhao》：“ bu yi qian li yao， ming jia lai xiang zhao。 zhong feng yuan dan qiu， deng ling yan bi xiao。 dui jiu hu si wo， chang xiao lin qing biao。”）。 ren sheng kuai shi mo ruo zhi jiu hui you， zuo zhe you zheng zhi“ bao yong shi zhi cai er bu yu he”（ xiao shi?） zhi ji， yu shi man qiang bu he shi yi jie jiu xing shi qing， lai le yi ci lin li jin zhi de fa shu。
shi pian fa duan jiu shi liang zu pai bi chang ju， ru xie tian feng hai yu xiang du zhe ying mian pu lai。“ jun bu jian huang he zhi shui tian shang lai， ben liu dao hai bu fu hui”， ying yang qu huang he bu yuan， deng gao zong mu， gu jie yi qi xing。 huang he yuan yuan liu chang， luo cha ji da， ru cong tian er jiang， yi xie qian li， dong zou da hai。 ru ci zhuang lang jing xiang， ding fei rou yan ke yi qiong ji， zuo zhe shi xiang luo tian wai，“ zi dao suo de”， yu dai kua zhang。 shang ju xie da he zhi lai， shi bu ke dang； xia ju xie da he zhi qu， shi bu ke hui。 yi zhang yi xiao， xing cheng shu juan wang fu de yong tan wei， shi duan cu de dan ju（ ru“ huang he luo tian zou dong hai”） suo mei you de。 jin jie zhe，“ jun bu jian gao tang ming jing bei bai fa， chao ru qing si mu cheng xue”， qia si yi bo wei ping、 yi bo you qi。 ru guo shuo qian er ju wei kong jian fan chou de kua zhang， zhe er ju ze shi shi jian fan chou de kua zhang。 bei tan ren sheng duan cu， er bu zhi yan zi shang lao da， que shuo“ gao tang ming jing bei bai fa”， yi zhong sao shou gu ying、 tu hu nai he de qing tai wan ru hua chu。 jiang ren sheng you qing chun zhi shuai lao de quan guo cheng shuo cheng“ chao”“ mu” jian shi， ba ben lai duan zan de shuo de geng duan zan， yu qian liang ju ba ben lai zhuang lang de shuo de geng zhuang lang， shi“ fan xiang” de kua zhang。 yu shi， kai pian de zhe zu pai bi chang ju ji you bi yi── yi he shui yi qu bu fan yu ren sheng yi shi， you you fan chen zuo yong── yi huang he de wei da yong heng xing chu sheng ming de miao xiao cui ruo。 zhe ge kai duan ke wei bei gan yi ji， que bu duo xian ruo， ke shuo shi ju ren shi de gan shang， ju you jing xin dong po de yi shu li liang， tong shi ye shi you chang ju pai bi kai pian de qi shi gan zao cheng de。 zhe zhong kai pian de shou fa zuo zhe chang yong， ta ru“ qi wo qu zhe， za ri zhi ri bu ke liu； luan wo xin zhe， jin ri zhi ri duo fan you”（《 xuan cheng xie?I lou jian bie xiao shu shu yun》）， shen de qian shuo：“ ci zhong ge tiao， tai bai cong xin hua chu”， ke jian qi po ju chuang zao xing。 ci shi liang zuo“ jun bu jian” de hu gao（ yi ban le fu shi zhi yu pian shou huo pian mo ou yi yong zhi）， you shi shi ju gan qing se cai da da zeng qiang。 shi you suo wei da kai da he zhe， ci ke wei da kai。
“ fu tian di zhe， wan wu zhi ni lv ye； guang yin zhe， bai dai zhi guo ke ye”（《 chun ye yan cong di tao li yuan xu》）， bei gan sui ran bu mian， dan bei guan que fei li bai xing fen zhi suo jin。 zai ta kan lai， zhi yao“ ren sheng de yi” bian wu suo yi han， dang zong qing huan le。 wu liu liang ju bian shi yi ge ni zhuan， you“ bei” er fan zuo“ huan”“ le”。 cong ci zhi dao“ bei mo ting”， shi qing jian qu kuang fang。“ ren sheng da ming qi xia chou， qie yin mei jiu deng gao lou”（《 liang yuan yin》）， xing le bu ke wu jiu， zhe jiu ru ti。 dan ju zhong wei zhi xie bei zhong zhi wu， er yong“ jin zun”“ dui yue” de xing xiang yu yan chu zhi， bu te sheng dong， geng jiang yin jiu shi yi hua le； wei zhi xie ying gai tong yin kuang huan， er yi“ mo shi”“ kong” de shuang zhong fou ding ju shi dai ti zhi chen， yu qi geng wei qiang tiao。“ ren sheng de yi xu jin huan”， zhe si hu shi xuan yang ji shi xing le de si xiang， ran er zhi bu guo shi xian xiang er yi。 shi ren“ de yi” guo mei you？“ feng huang chu xia zi ni zhao， ye di cheng shang deng yu yan”（《 yu hu yin》）── si hu de yi guo； ran er na bu guo shi yi chang huan ying，“ dan jian zuo ge zou ku sheng， ye ju wang men bu cheng qing”── you si hu bing mei you de yi， you de shi shi wang yu fen kai。 dan jiu ci xiao chen me？ fou。 shi ren yu shi yong le guan hao qiang de kou wen ken ding ren sheng， ken ding zi wo：“ tian sheng wo cai bi you yong”， zhe shi yi ge ling ren ji jie zan tan de ju zi。“ you yong” er“ bi”， yi he zi xin！ jian zhi xiang shi ren de jia zhi xuan yan， er zhe ge ren──“ wo”── shi xu da xie de。 yu ci， cong mao si xiao ji de xian xiang zhong lu chu le shen zang qi nei de yi zhong huai cai bu yu er you ke wang yong shi de ji ji de ben zhi nei rong lai。 zheng shi“ chang feng po lang hui you shi”， wei shen me bu wei zhe yang de wei lai tong yin gao ge ne！ po fei you suan de le shen me──“ qian jin san jin hai fu lai！” zhe you shi yi ge gao du zi xin de jing ren zhi ju， neng qu shi jin qian er bu wei jin qian suo shi， zhen zu ling yi qie fan fu su zi men za she。 shi ru qi ren， xiang shi ren“ nang zhe you wei yang， bu yu yi nian， san jin san shi yu wan”（《 shang an zhou pei chang shi shu》）， shi he deng hao ju。 gu ci ju shen yun zai gu zi li de hao qing， jue fei zhuang qiang zuo shi zhe ke de qi wan yi。 yu ci qi pai xiang dang， zuo zhe miao hui le yi chang sheng yan， na jue bu shi“ cai yao yi die hu， liang die hu？ jiu yao yi hu hu， liang hu hu？” er shi zheng tou zheng tou di“ peng yang zai niu”， bu he shang“ san bai bei” jue bu gan xiu。 duo tong kuai de yan yan， you shi duo me hao zhuang de shi ju！
zhi ci， kuang fang zhi qing qu yu gao chao， shi de xuan lv jia kuai。 shi ren na yan hua er re de zui tai yue ran zhi shang， huang ran shi ren ru wen qi gao sheng quan jiu：“ cen fu le， dan qiu sheng， jiang jin jiu， bei mo ting！” ji ge duan ju hu ran jia ru， bu dan shi shi ge jie zou fu yu bian hua， er qie xie lai bi xiao xi shang sheng kou。 ji shi sheng feng zhi ji， you shi jiu feng dui shou， bu dan“ wang xing dao er ru”， shi ren shen er wang que shi zai xie shi， bi xia zhi shi si hu hai yuan wei sheng huo， ta hai yao“ yu jun ge yi qu， qing jun wei wo qing er ting”。 yi xia ba ju jiu shi shi zhong zhi ge le。 zhe zhe xiang qi zhi you qi， chun xi shen lai zhi bi。
“ zhong gu zhuan yu” yi ji fu gui sheng huo（ fu gui ren jia chi fan shi ming zhong lie ding， shi wu jing mei ru yu）， ke shi ren yi wei“ bu zu gui”， bing fang yan“ dan yuan chang zui bu fu xing”。 shi qing zhi ci， bian fen ming you kuang fang zhuan er wei fen ji。 zhe li bu jin shi jiu hou tu kuang yan， er qie shi jiu hou tu zhen yan le。 yi“ wo” tian sheng you yong zhi cai， ben dang wei zhi qing xiang， fei huang teng da， ran er“ da dao ru qing tian， wo du bu de chu”（《 xing lu nan》）。 shuo fu gui“ bu zu gui”， nai chu yu fen kai。 yi xia“ gu lai sheng xian jie ji mo” er ju yi shu fen yu。 shi ren zeng kui tan“ zi yan guan ge jing shui xu”， suo yi shuo gu ren“ ji mo”， ye biao xian chu zi ji“ ji mo”。 yin ci cai yuan chang zui bu xing le。 zhe li， shi ren yi shi yong gu ren jiu bei， jiao zi ji kuai lei le。 shuo dao“ wei you yin zhe liu qi ming”， bian ju chu“ chen wang” cao zhi zuo dai biao。 bing hua yong qi《 ming dou pian》“ gui lai yan ping le， mei jiu dou shi qian” zhi ju。 gu lai jiu tu li li， he yi pian ju“ chen wang”？ zhe yu li bai yi xiang zi ming bu fan fen bu kai， ta xin mu zhong shu wei bang yang de shi xie an zhi lei gao ji ren wu， er zhe lei ren wu zhong，“ chen wang” yu jiu lian xi jiao duo。 zhe yang xie bian you qi pai， yu qian wen ji du zi xin de kou wen yi guan。 zai zhe，“ chen wang” cao zhi yu pi、? beng jiang? gan yi lu sang? xiong jiu yan geng? suて e? shuo nai? luoＲ huang wei ang pa ciハ ting bao?? wei an luan zuo bei pie bo?? jiang huang jie??４ song?? ji pu huang ai song? xin??? huang ju? wen? sheng? guan deng??ズ? hui zhi gu e nao qian yao tou zai yun ye nan pai suiＪ? chu? yuan?? huang shua??? long chang? chui? cong gua shu?br> gang lu yi dian shen zhong， you hui dao shuo jiu le， er qie kan qi lai jiu xing geng gao。 yi xia shi qing zai ru kuang fang， er qie yu lai yu kuang。“ zhu ren he wei yan shao qian”， ji zhao ying“ qian jin san jin” ju， you gu zuo die dang， yin chu zui hou yi fan hao yan zhuang yu： ji bian qian jin san jin， ye dang bu xi jiang chu ming gui bao wu──“ wu hua ma”（ mao se zuo wu hua wen de liang ma）、“ qian jin qiu” lai huan qu mei jiu， tu ge yi zui fang xiu。 zhe jie wei zhi miao， bu jin zai yu“ hu er”“ yu er”， kou qi shen da； er qie ju you yi zhong zuo zhe yi shi ke neng jiao cha bu dao de jiang bin zuo zhu de ren dan qing tai。 xu zhi shi ren bu guo shi bei you zhao yin de ke ren， ci ke ta que gao ju yi xi， qi shi yi zhi， ti yi dian qiu dang ma， ji ling ren bu zhi shui shi“ zhu ren”。 lang man se cai ji nong。 kuai ren kuai yu， fei bu ju xing ji de hao mai zhi jiao duan bu neng chu ci。 shi qing zhi ci kuang fang zhi ji， ling ren jie tan yong ge， zhi yu“ shou zhi wu zhi， zu zhi dao zhi”。 qing you wei yi， shi yi gao zhong， tu ran you beng chu yi ju“ yu er tong xiao wan gu chou”， yu kai pian zhi“ bei” guan he， er“ wan gu chou” de han yi geng qi shen chen。 zhe“ bai yun cong kong， sui feng bian mie” de jie wei， xian jian shi ren ben yong die dang de gan qing ji liu。 tong guan quan pian， zhen shi da qi da luo， fei ru chuan ju bi bu ban。
《 jiang jin jiu》 pian fu bu suan chang， que wu yin fan hui， qi xiang bu fan。 ta bi han mo bao， qing ji bei fen er zuo kuang fang， yu ji hao zong er you chen zhe。 shi pian ju you zhen dong gu jin de qi shi yu li liang， zhe cheng ran yu kua zhang shou fa bu wu guan xi， bi ru shi zhong lv yong ju e shu mu zi（“ qian jin”、“ san bai bei”、“ dou jiu shi qian”、“ qian jin qiu”、“ wan gu chou” deng deng） biao xian hao mai shi qing， tong shi， you bu gei ren kong dong fu kua gan， qi gen yuan jiu zai yu ta na chong shi shen hou de nei zai gan qing， na qian zai jiu hua di xia ru bo tao xiong yong de yu nu qing xu。 ci wai， quan pian da qi da luo， shi qing hu xi hu zhang， you bei zhuan le、 zhuan kuang fang、 zhuan fen ji、 zai zhuan kuang fang、 zui hou jie xue yu“ wan gu chou”， hui ying pian shou， ru da he ben liu， you qi shi， yi you qu zhe， zong heng bai he， li neng kang ding。 qi ge zhong you ge de bao yun xie fa， you you gui fu shen gong、“ jue qu bi mo qi jing” zhi miao， ji fei? ke neng xue， you fei lv er ke dao。 tong pian yi qi yan wei zhu， er yi san、 wu shi yan ju“ po” zhi， ji can cha cuo zong zhi zhi； shi ju yi san xing wei zhu， you yi duan xiao de dui zhang yu dian ran（ ru“ cen fu zi， dan qiu sheng”，“ wu hua ma， qian jin qiu”）， jie zou ji xu jin bian， ben fang er bu liu yi。《 tang shi bie cai》 wei“ du li shi zhe yu xiong kuai zhi zhong， de qi shen yuan dang yi zhi shen， cai shi zhe xian ren mian mu”， ci pian zu yi dang zhi。
（ zhou xiao tian）
jun bu jian huang he zhi shui tian shang lai， ben liu dao hai bu fu hui。
jun bu jian gao tang ming jing bei bai fa， chao ru qing si mu cheng xue。
ren sheng de yi xu jin huan， mo shi jin zun kong dui yue。
tian sheng wo cai bi you yong， qian jin san jin hai fu lai。
peng yang zai niu qie wei le， hui xu yi yin san bai bei。
cen fu zi， dan qiu sheng， jiang jin jiu， bei mo ting。
yu jun ge yi qu， qing jun wei wo qing er ting。
zhong gu zhuan yu bu zu gui， dan yuan chang zui bu fu xing。
gu lai sheng xian jie ji mo， wei you yin zhe liu qi ming。
chen wang xi shi yan ping le， dou jiu shi qian zi huan xue。
zhu ren he wei yan shao qian， jing xu gu qu dui jun zhuo。
wu hua ma， qian jin qiu，
hu er jiang chu huan mei jiu， yu er tong xiao wan gu chou。
zhu shi：
【1】 jiang jin jiu： jiang（qiāng）， qing yin jiu。 le fu gu ti， yuan shi han le fu duan xiao nao ge de qu tiao。《 le fu shi ji》 juan shi liu yin《 gu jin le lu》 yue：“ han gu chui nao ge shi ba qu， jiu yue《 jiang jin jiu》。”《 dun huang shi ji can juan》 san ge shou chao ben ci shi jun ti zuo“ xi? kong”。《 wen yuan ying hua》 juan san san liu ti zuo“ xi kong? jiu”。 jiang， qing。【2】 jun bu jian： le fu shi chang yong zuo ti xing ren yu。
【3】 tian shang lai： huang he fa yuan yu qing hai， yin na li di shi ji gao， gu cheng。
【4】 gao tang： fang wu de zheng shi ting tang。 yi shuo zhi fu mu， bu he shi yi。 yi zuo“ chuang tou”。
【5】 qing si： yu rou ruan de hei fa。 yi zuo“ qing yun”。
【6】 cheng xue： yi zuo“ ru xue”。
【7】 de yi： shi yi gao xing de shi hou。
【8】 hui xu： zheng ying dang。
【9】 cen fu zi： cen xun。
【10】 dan qiu sheng： yuan dan qiu。 er ren jun wei li bai de hao you。
【11】 bei mo ting： yi zuo“ jun mo ting”。
【12】 yu jun： gei ni men， wei ni men。 jun， zhi cen、 yuan er ren。
【13】 qing er ting： yi zuo“ ce er ting”。
【14】 zhong gu： fu gui ren jia yan hui zhong zou le shi yong de le qi。
【15】 zhuan yu： zhuan（zhuàn）， xing rong shi wu ru yu yi yang jing mei。
【16】 bu fu xing： ye you ban ben wei“ bu yong xing” huo“ bu yuan xing”。
【17】 chen wang： zhi chen si wang cao zhi。
【18】 ping le： ping le（lè） guan ming。 zai luo yang xi men wai， wei han dai fu hao xian gui de yu le chang suo。
【19】 zi： zong qing ren yi。
【20】 xue： xue（xuè）： xi。
【21】 yan shao qian： yi zuo“ yan qian shao”。
【22】 jing xu： gan cui， zhi guan。
【23】 gu： tong“ gu”， mai。
【24】 wu hua ma： zhi ming gui de ma。 yi shuo mao se zuo wu hua wen， yi shuo jing shang chang mao xiu jian cheng wu ban。
【25】 er： ni。
zuo pin shang xi：
【 zhu shi】：chen wang： ji cao zhi， cao cao de di san zi。
【 jian xi】：
《 jiang jin jiu》 shu han le fu《 gu chui qu· nao ge》 jiu ti， nei rong duo xie yan yin you le。 shi zhong biao da le dui huai cai bu yu de gan tan， you bao zhe le guan、 tong da de qing huai， ye liu lu le ren sheng ji he dang ji shi xing le de xiao ji qing xu。 dan quan shi yang yi zhe hao qing yi xing， qu de chu se de yi shu cheng jiu。
li bai yong jiu de shi pian ji neng biao xian ta de ge xing， zhe lei shi gu ran shu chang an fang hai yi hou suo zuo si xiang nei rong geng wei shen chen， yi shu biao xian geng wei cheng shu。《 jiang jin jiu》 ji qi dai biao zuo。
《 jiang jin jiu》 yuan shi han le fu duan xiao nao ge de qu tiao， ti mu yi yi ji“ quan jiu ge”， gu gu ci you“ jiang jin jiu， cheng da bai” yun。 zuo zhe zhe shou“ tian zhi yi shen ji yi”（ xiao shi?《 fen lei bu zhu li tai bai shi》） de ming pian， yue zuo yu tian bao shi yi zai（752）， ta dang shi yu you ren cen xun zai song shan ling yi hao you yuan dan qiu de ying yang shan ju wei ke， san ren chang deng gao yin yan（《 chou cen xun jian xun jiu yuan dan qiu dui jiu xiang dai yi shi jian zhao》：“ bu yi qian li yao， ming jia lai xiang zhao。 zhong feng yuan dan qiu， deng ling yan bi xiao。 dui jiu hu si wo， chang xiao lin qing biao。”）。 ren sheng kuai shi mo ruo zhi jiu hui you， zuo zhe you zheng zhi“ bao yong shi zhi cai er bu yu he”（ xiao shi?） zhi ji， yu shi man qiang bu he shi yi jie jiu xing shi qing， lai le yi ci lin li jin zhi de fa shu。
shi pian fa duan jiu shi liang zu pai bi chang ju， ru xie tian feng hai yu xiang du zhe ying mian pu lai。“ jun bu jian huang he zhi shui tian shang lai， ben liu dao hai bu fu hui”， ying yang qu huang he bu yuan， deng gao zong mu， gu jie yi qi xing。 huang he yuan yuan liu chang， luo cha ji da， ru cong tian er jiang， yi xie qian li， dong zou da hai。 ru ci zhuang lang jing xiang， ding fei rou yan ke yi qiong ji， zuo zhe shi xiang luo tian wai，“ zi dao suo de”， yu dai kua zhang。 shang ju xie da he zhi lai， shi bu ke dang； xia ju xie da he zhi qu， shi bu ke hui。 yi zhang yi xiao， xing cheng shu juan wang fu de yong tan wei， shi duan cu de dan ju（ ru“ huang he luo tian zou dong hai”） suo mei you de。 jin jie zhe，“ jun bu jian gao tang ming jing bei bai fa， chao ru qing si mu cheng xue”， qia si yi bo wei ping、 yi bo you qi。 ru guo shuo qian er ju wei kong jian fan chou de kua zhang， zhe er ju ze shi shi jian fan chou de kua zhang。 bei tan ren sheng duan cu， er bu zhi yan zi shang lao da， que shuo“ gao tang ming jing bei bai fa”， yi zhong sao shou gu ying、 tu hu nai he de qing tai wan ru hua chu。 jiang ren sheng you qing chun zhi shuai lao de quan guo cheng shuo cheng“ chao”“ mu” jian shi， ba ben lai duan zan de shuo de geng duan zan， yu qian liang ju ba ben lai zhuang lang de shuo de geng zhuang lang， shi“ fan xiang” de kua zhang。 yu shi， kai pian de zhe zu pai bi chang ju ji you bi yi── yi he shui yi qu bu fan yu ren sheng yi shi， you you fan chen zuo yong── yi huang he de wei da yong heng xing chu sheng ming de miao xiao cui ruo。 zhe ge kai duan ke wei bei gan yi ji， que bu duo xian ruo， ke shuo shi ju ren shi de gan shang， ju you jing xin dong po de yi shu li liang， tong shi ye shi you chang ju pai bi kai pian de qi shi gan zao cheng de。 zhe zhong kai pian de shou fa zuo zhe chang yong， ta ru“ qi wo qu zhe， za ri zhi ri bu ke liu； luan wo xin zhe， jin ri zhi ri duo fan you”（《 xuan cheng xie?I lou jian bie xiao shu shu yun》）， shen de qian shuo：“ ci zhong ge tiao， tai bai cong xin hua chu”， ke jian qi po ju chuang zao xing。 ci shi liang zuo“ jun bu jian” de hu gao（ yi ban le fu shi zhi yu pian shou huo pian mo ou yi yong zhi）， you shi shi ju gan qing se cai da da zeng qiang。 shi you suo wei da kai da he zhe， ci ke wei da kai。
“ fu tian di zhe， wan wu zhi ni lv ye； guang yin zhe， bai dai zhi guo ke ye”（《 chun ye yan cong di tao li yuan xu》）， bei gan sui ran bu mian， dan bei guan que fei li bai xing fen zhi suo jin。 zai ta kan lai， zhi yao“ ren sheng de yi” bian wu suo yi han， dang zong qing huan le。 wu liu liang ju bian shi yi ge ni zhuan， you“ bei” er fan zuo“ huan”“ le”。 cong ci zhi dao“ bei mo ting”， shi qing jian qu kuang fang。“ ren sheng da ming qi xia chou， qie yin mei jiu deng gao lou”（《 liang yuan yin》）， xing le bu ke wu jiu， zhe jiu ru ti。 dan ju zhong wei zhi xie bei zhong zhi wu， er yong“ jin zun”“ dui yue” de xing xiang yu yan chu zhi， bu te sheng dong， geng jiang yin jiu shi yi hua le； wei zhi xie ying gai tong yin kuang huan， er yi“ mo shi”“ kong” de shuang zhong fou ding ju shi dai ti zhi chen， yu qi geng wei qiang tiao。“ ren sheng de yi xu jin huan”， zhe si hu shi xuan yang ji shi xing le de si xiang， ran er zhi bu guo shi xian xiang er yi。 shi ren“ de yi” guo mei you？“ feng huang chu xia zi ni zhao， ye di cheng shang deng yu yan”（《 yu hu yin》）── si hu de yi guo； ran er na bu guo shi yi chang huan ying，“ dan jian zuo ge zou ku sheng， ye ju wang men bu cheng qing”── you si hu bing mei you de yi， you de shi shi wang yu fen kai。 dan jiu ci xiao chen me？ fou。 shi ren yu shi yong le guan hao qiang de kou wen ken ding ren sheng， ken ding zi wo：“ tian sheng wo cai bi you yong”， zhe shi yi ge ling ren ji jie zan tan de ju zi。“ you yong” er“ bi”， yi he zi xin！ jian zhi xiang shi ren de jia zhi xuan yan， er zhe ge ren──“ wo”── shi xu da xie de。 yu ci， cong mao si xiao ji de xian xiang zhong lu chu le shen zang qi nei de yi zhong huai cai bu yu er you ke wang yong shi de ji ji de ben zhi nei rong lai。 zheng shi“ chang feng po lang hui you shi”， wei shen me bu wei zhe yang de wei lai tong yin gao ge ne！ po fei you suan de le shen me──“ qian jin san jin hai fu lai！” zhe you shi yi ge gao du zi xin de jing ren zhi ju， neng qu shi jin qian er bu wei jin qian suo shi， zhen zu ling yi qie fan fu su zi men za she。 shi ru qi ren， xiang shi ren“ nang zhe you wei yang， bu yu yi nian， san jin san shi yu wan”（《 shang an zhou pei chang shi shu》）， shi he deng hao ju。 gu ci ju shen yun zai gu zi li de hao qing， jue fei zhuang qiang zuo shi zhe ke de qi wan yi。 yu ci qi pai xiang dang， zuo zhe miao hui le yi chang sheng yan， na jue bu shi“ cai yao yi die hu， liang die hu？ jiu yao yi hu hu， liang hu hu？” er shi zheng tou zheng tou di“ peng yang zai niu”， bu he shang“ san bai bei” jue bu gan xiu。 duo tong kuai de yan yan， you shi duo me hao zhuang de shi ju！
zhi ci， kuang fang zhi qing qu yu gao chao， shi de xuan lv jia kuai。 shi ren na yan hua er re de zui tai yue ran zhi shang， huang ran shi ren ru wen qi gao sheng quan jiu：“ cen fu le， dan qiu sheng， jiang jin jiu， bei mo ting！” ji ge duan ju hu ran jia ru， bu dan shi shi ge jie zou fu yu bian hua， er qie xie lai bi xiao xi shang sheng kou。 ji shi sheng feng zhi ji， you shi jiu feng dui shou， bu dan“ wang xing dao er ru”， shi ren shen er wang que shi zai xie shi， bi xia zhi shi si hu hai yuan wei sheng huo， ta hai yao“ yu jun ge yi qu， qing jun wei wo qing er ting”。 yi xia ba ju jiu shi shi zhong zhi ge le。 zhe zhe xiang qi zhi you qi， chun xi shen lai zhi bi。
“ zhong gu zhuan yu” yi ji fu gui sheng huo（ fu gui ren jia chi fan shi ming zhong lie ding， shi wu jing mei ru yu）， ke shi ren yi wei“ bu zu gui”， bing fang yan“ dan yuan chang zui bu fu xing”。 shi qing zhi ci， bian fen ming you kuang fang zhuan er wei fen ji。 zhe li bu jin shi jiu hou tu kuang yan， er qie shi jiu hou tu zhen yan le。 yi“ wo” tian sheng you yong zhi cai， ben dang wei zhi qing xiang， fei huang teng da， ran er“ da dao ru qing tian， wo du bu de chu”（《 xing lu nan》）。 shuo fu gui“ bu zu gui”， nai chu yu fen kai。 yi xia“ gu lai sheng xian jie ji mo” er ju yi shu fen yu。 shi ren zeng kui tan“ zi yan guan ge jing shui xu”， suo yi shuo gu ren“ ji mo”， ye biao xian chu zi ji“ ji mo”。 yin ci cai yuan chang zui bu xing le。 zhe li， shi ren yi shi yong gu ren jiu bei， jiao zi ji kuai lei le。 shuo dao“ wei you yin zhe liu qi ming”， bian ju chu“ chen wang” cao zhi zuo dai biao。 bing hua yong qi《 ming dou pian》“ gui lai yan ping le， mei jiu dou shi qian” zhi ju。 gu lai jiu tu li li， he yi pian ju“ chen wang”？ zhe yu li bai yi xiang zi ming bu fan fen bu kai， ta xin mu zhong shu wei bang yang de shi xie an zhi lei gao ji ren wu， er zhe lei ren wu zhong，“ chen wang” yu jiu lian xi jiao duo。 zhe yang xie bian you qi pai， yu qian wen ji du zi xin de kou wen yi guan。 zai zhe，“ chen wang” cao zhi yu pi、? beng jiang? gan yi lu sang? xiong jiu yan geng? suて e? shuo nai? luoＲ huang wei ang pa ciハ ting bao?? wei an luan zuo bei pie bo?? jiang huang jie??４ song?? ji pu huang ai song? xin??? huang ju? wen? sheng? guan deng??ズ? hui zhi gu e nao qian yao tou zai yun ye nan pai suiＪ? chu? yuan?? huang shua??? long chang? chui? cong gua shu?br> gang lu yi dian shen zhong， you hui dao shuo jiu le， er qie kan qi lai jiu xing geng gao。 yi xia shi qing zai ru kuang fang， er qie yu lai yu kuang。“ zhu ren he wei yan shao qian”， ji zhao ying“ qian jin san jin” ju， you gu zuo die dang， yin chu zui hou yi fan hao yan zhuang yu： ji bian qian jin san jin， ye dang bu xi jiang chu ming gui bao wu──“ wu hua ma”（ mao se zuo wu hua wen de liang ma）、“ qian jin qiu” lai huan qu mei jiu， tu ge yi zui fang xiu。 zhe jie wei zhi miao， bu jin zai yu“ hu er”“ yu er”， kou qi shen da； er qie ju you yi zhong zuo zhe yi shi ke neng jiao cha bu dao de jiang bin zuo zhu de ren dan qing tai。 xu zhi shi ren bu guo shi bei you zhao yin de ke ren， ci ke ta que gao ju yi xi， qi shi yi zhi， ti yi dian qiu dang ma， ji ling ren bu zhi shui shi“ zhu ren”。 lang man se cai ji nong。 kuai ren kuai yu， fei bu ju xing ji de hao mai zhi jiao duan bu neng chu ci。 shi qing zhi ci kuang fang zhi ji， ling ren jie tan yong ge， zhi yu“ shou zhi wu zhi， zu zhi dao zhi”。 qing you wei yi， shi yi gao zhong， tu ran you beng chu yi ju“ yu er tong xiao wan gu chou”， yu kai pian zhi“ bei” guan he， er“ wan gu chou” de han yi geng qi shen chen。 zhe“ bai yun cong kong， sui feng bian mie” de jie wei， xian jian shi ren ben yong die dang de gan qing ji liu。 tong guan quan pian， zhen shi da qi da luo， fei ru chuan ju bi bu ban。
《 jiang jin jiu》 pian fu bu suan chang， que wu yin fan hui， qi xiang bu fan。 ta bi han mo bao， qing ji bei fen er zuo kuang fang， yu ji hao zong er you chen zhe。 shi pian ju you zhen dong gu jin de qi shi yu li liang， zhe cheng ran yu kua zhang shou fa bu wu guan xi， bi ru shi zhong lv yong ju e shu mu zi（“ qian jin”、“ san bai bei”、“ dou jiu shi qian”、“ qian jin qiu”、“ wan gu chou” deng deng） biao xian hao mai shi qing， tong shi， you bu gei ren kong dong fu kua gan， qi gen yuan jiu zai yu ta na chong shi shen hou de nei zai gan qing， na qian zai jiu hua di xia ru bo tao xiong yong de yu nu qing xu。 ci wai， quan pian da qi da luo， shi qing hu xi hu zhang， you bei zhuan le、 zhuan kuang fang、 zhuan fen ji、 zai zhuan kuang fang、 zui hou jie xue yu“ wan gu chou”， hui ying pian shou， ru da he ben liu， you qi shi， yi you qu zhe， zong heng bai he， li neng kang ding。 qi ge zhong you ge de bao yun xie fa， you you gui fu shen gong、“ jue qu bi mo qi jing” zhi miao， ji fei? ke neng xue， you fei lv er ke dao。 tong pian yi qi yan wei zhu， er yi san、 wu shi yan ju“ po” zhi， ji can cha cuo zong zhi zhi； shi ju yi san xing wei zhu， you yi duan xiao de dui zhang yu dian ran（ ru“ cen fu zi， dan qiu sheng”，“ wu hua ma， qian jin qiu”）， jie zou ji xu jin bian， ben fang er bu liu yi。《 tang shi bie cai》 wei“ du li shi zhe yu xiong kuai zhi zhong， de qi shen yuan dang yi zhi shen， cai shi zhe xian ren mian mu”， ci pian zu yi dang zhi。
（ zhou xiao tian）
欢迎读者提供注释翻译和赏析
将进酒·君不见黄河之水天上来（唐 李白）原文注释翻译及赏析（完）-古诗词译文查看（李白）更多诗文
免责声明：「将进酒·君不见黄河之水天上来」是唐 李白创作的一篇诗词，文笔优美俱佳，原文注释和赏析等内容（即本文）皆收集于网络，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为本站转载侵犯了您的权益，请联系我们删除。
古诗词推荐
- 长干行二首
[唐] 李白 其一 妾发初覆额，折花门前剧。 郎骑竹马来，绕床弄青梅。 同居长干里，两小无嫌猜， 十四为君妇，羞颜未尝开。 低头向暗壁，千唤不一回。 十五始展眉，愿同尘与灰。 常存抱柱信，岂上望夫台。 十六君远行，瞿塘滟滪堆。 五月不可触，猿声天上...