乞巧
唐 林杰
古诗词:乞巧原文翻译+全文注释译文+原著赏析
原文：
[唐] 林杰七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
注释：
【1】乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。【2】碧霄：指浩瀚无际的青天。
【3】几万条：比喻多。
作品赏析：
《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。乞巧，就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针，如果线从针孔穿过，就叫得巧。“七夕今霄看碧霄，牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了，家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵，唤起人们美好的愿望和丰富的想象。
“家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚，简明扼要，形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿，而是留下了想象的空间，愈加体现了人们过节时的喜悦之情。
拼音版对照
[ tang] lin jie
qi xi jin xiao kan bi xiao， qian niu zhi nv du he qiao。
jia jia qi qiao wang qiu yue， chuan jin hong si ji wan tiao。
【2】 bi xiao： zhi hao han wu ji de qing tian。
【3】 ji wan tiao： bi yu duo。
“ qi xi jin xiao kan bi xiao， qian niu zhi nv du he qiao。”“ bi xiao” zhi hao han wu ji de qing tian。 kai tou liang ju xu shu de jiu shi niu lang zhi nv de min jian gu shi。 yi nian yi du de qi xi you lai dao le， jia jia hu hu de ren men fen fen qing bu zi jin di tai tou yang wang hao han de tian kong， zhe shi yin wei zhe yi mei li de chuan shuo qian dong le yi ke ke shan liang mei hao de xin ling， huan qi ren men mei hao de yuan wang he feng fu de xiang xiang。
“ jia jia qi qiao wang qiu yue， chuan jin hong si ji wan tiao。” hou liang ju jiang qi qiao de shi jiao dai de yi qing er chu， jian ming e yao， xing xiang sheng dong。 shi ren zai shi zhong bing mei you ju ti xie chu ge zhong bu tong de xin yuan， er shi liu xia le xiang xiang de kong jian， yu jia ti xian le ren men guo jie shi de xi yue zhi qing。
qi xi jin xiao kan bi xiao， qian niu zhi nv du he qiao。
jia jia qi qiao wang qiu yue， chuan jin hong si ji wan tiao。
zhu shi：
【1】 qi qiao： gu dai jie ri， zai nong li qi yue chu qi ri， you ming qi xi。【2】 bi xiao： zhi hao han wu ji de qing tian。
【3】 ji wan tiao： bi yu duo。
zuo pin shang xi：
《 qi qiao》 shi tang dai shi ren lin jie miao xie min jian qi xi qi qiao sheng kuang de shi。 nong li qi yue chu qi ye wan， su cheng“ qi xi”， you cheng“ nv er jie”“ shao nv jie”。 shi chuan shuo zhong ge zhe“ tian he” de niu lang he zhi nv zai que qiao shang xiang hui de ri zi。 qi qiao， jiu shi xiang zhi nv qi qiu yi shuang qiao shou de yi si。 qi qiao zui pu bian de fang shi shi dui yue chuan zhen， ru guo xian cong zhen kong chuan guo， jiu jiao de qiao。“ qi xi jin xiao kan bi xiao， qian niu zhi nv du he qiao。”“ bi xiao” zhi hao han wu ji de qing tian。 kai tou liang ju xu shu de jiu shi niu lang zhi nv de min jian gu shi。 yi nian yi du de qi xi you lai dao le， jia jia hu hu de ren men fen fen qing bu zi jin di tai tou yang wang hao han de tian kong， zhe shi yin wei zhe yi mei li de chuan shuo qian dong le yi ke ke shan liang mei hao de xin ling， huan qi ren men mei hao de yuan wang he feng fu de xiang xiang。
“ jia jia qi qiao wang qiu yue， chuan jin hong si ji wan tiao。” hou liang ju jiang qi qiao de shi jiao dai de yi qing er chu， jian ming e yao， xing xiang sheng dong。 shi ren zai shi zhong bing mei you ju ti xie chu ge zhong bu tong de xin yuan， er shi liu xia le xiang xiang de kong jian， yu jia ti xian le ren men guo jie shi de xi yue zhi qing。
欢迎读者提供注释翻译和赏析
乞巧（唐 林杰）原文注释翻译及赏析（完）-古诗词译文查看（林杰）更多诗文
免责声明：「乞巧」是唐 林杰创作的一篇诗词，文笔优美俱佳，原文注释和赏析等内容（即本文）皆收集于网络，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为本站转载侵犯了您的权益，请联系我们删除。
古诗词推荐
- 小重山·凉入秋檐雨意长
[宋] 黄铸 凉入秋檐雨意长。竹深啼络纬，响虚堂。一枝灯影耿昏黄。疏帘外，风度木樨香。心事易成伤。燕支坡下路，语如簧。定仙螺子玉钗梁。鸳屏梦，应到旧韦郎。 注释：...
- 贽见洪师
[宋] 黄铸 风烟入暝少人行，独鹤来依帝子城。 华表柱头霜月冷，清宵有梦到钟声。 注释：...
- 秋蕊香令
[宋] 黄铸 花外数声风定。烟际一痕月净。 水晶屏小欹醉枕。院静鸣蛩相应。 香销斜掩青铜镜。背灯影。 寒砧夜半和雁阵。秋在刘郎绿鬓。 注释：...
- 好事近·落日水熔金
[宋] 廖世美 落日水熔金，天淡暮烟凝碧。楼上谁家红袖，靠阑干无力。鸳鸯相对浴红衣，短棹弄长笛。惊起一双飞去，听波声拍拍。 注释： 作品赏析： 【注释】 ①熔金：形容落日照在水里灿烂的颜色。 ②红袖：指女子。 ③红衣：状鸳鸯彩羽。 ④短棹：指代小...
- 烛影摇红 题安陆浮云楼
[宋] 廖世美 霭霭春空，画楼森耸凌云渚。紫薇登览最关情，绝妙夸能赋。惆怅相思迟暮。记当日、朱阑共语。塞鸿难问，岸柳何穷，别愁纷絮。催促年光，旧来流水知何处。断肠何必更残阳，极目伤平楚。晚霁波声带雨。悄无人、舟横野渡。数峰江上，芳草天涯，参...
- 南至日太史登台书云物
[唐] 裴逵 圆丘才展礼，佳气近初分。太史新簪笔，高台纪彩云。 烟空和缥缈，晓色共氛氲。道泰资贤辅，年丰荷圣君。 恭惟司国瑞，兼用察人文。应念怀铅客，终朝望碧雰。 注释：...
- 古意赠孙翃
[唐] 徐仁友 南望缑氏岭，山居共涧阴。东西十数里，缅邈方寸心。 云日落广厦，莺花对孤琴。琴中多苦调，凄切谁复寻。 注释：...
- 杂曲歌辞·蓟门行
[唐] 李希仲 旄头有精芒，胡骑猎秋草。羽檄南渡河，边庭用兵早。 汉家爱征战，宿将今已老。辛苦羽林儿，从戎榆关道。 一身救边速，烽火通蓟门。前军飞鸟断，格斗尘沙昏。 寒日鼓声急，单于夜将奔。当须徇忠义，身死报国恩。 注释：...
- 东皇太一词
[唐] 李希仲 吉日初斋戒，灵巫穆上皇。焚香布瑶席，鸣佩奠椒浆。 缓舞花飞满，清歌水去长。回波送神曲，云雨满潇湘。 注释：...
- 醒世恒言
[明] 冯梦龙 富贵本无根， 尽从勤里得。 请观懒惰者， 面待饥寒色。 注释： 作品赏析： 【注释】： [1]无根：无根无种，非自然生成。...
- 奉怀潘松溪先生
[明] 许伯旅 壮日劬书尽五车，攀龙曾上太清家。 老归栗里惟耽酒，官满河阳尚有花。 岁晚骅骝知道路，天寒鸿雁啄汀沙。 英贤出处关机运，亦欲东溟理钓槎。 注释：...
- 岁暮有怀在京诸友
[明] 许伯旅 岁寒谁制女萝衣，回首天涯生事微。 带剑不辞屠狗辱，读书空愧斫轮讥。 丹丘云树三江隔，白下鳞鸿十月...
- 九月晦日感怀
[明] 许伯旅 长啸拂吴钩，南图惜壮游。 乾坤同逆旅，风雨忽穷秋。 牢落庄周剑，飘飖范蠡舟。 行藏吾敢必，天意信悠悠。 注释：...
- 怀式古生
[明] 许伯旅 岩色幽栖地，泉溪十里村。 夕阳山在屋，秋水月当门。 委巷无车辙，贫家有瓦盆。 百年尘外意，寥阔共谁论。 注释：...
- 题林周民山矾图
[明] 许伯旅 山矾入画古所少，我昔见之倪赞家。 问君何处得此本，水屋十月来春花。 东风著树香满雪，长须滴露金粟结。 一枝独立霜霰余，已觉江梅是同列。 惜哉此物知者稀，深林大谷多所遗。 牧竖樵童尔何苦，剪伐每同荆棘归。 林君本是鳌头客，高卧云间人...
- 题林盘所学民家藏温日观葡萄
[明] 许伯旅 张颠草书天下雄，醉笔往往惊群公。 温师作画亦若是，我知画与书法通。 葡萄何来自西极，枝蔓连云引千尺。 世间画者谁最高，温师自有葡萄癖。 当时豪贵争邀迎，掉头辄走呼不应。 酒酣耳热清兴发，挥洒始觉通神灵。 东家雪练西家帛，布地待师师...
- 游仙曲（三首）
[明] 屠瑶瑟 天风飒飒步声虚，一片红云控帝居。 闻道茅家开夕宴，上元亲授太霄书。 注释：...
- 游仙曲（三首）
[明] 屠瑶瑟 银台珠树是仙家，绮阁晴娇四照花。 不用安妃裁蜀锦，铢衣多剪赤城霞。 注释：...
- 游仙曲（三首）
[明] 屠瑶瑟 礼罢高真控鹤归，八琅仙乐月痕微。 青天忽堕琉璃色，照见仙人薜荔衣。 注释：...
- 采莲曲（二首）
[明] 屠瑶瑟 妾飞两桨入清溪，杏子春衫一色齐。 欲采芙蓉诒女伴，何人寄到苎萝西。 注释：...