临江仙·一番荷芰生池沼
唐 尹鹗
古诗词:临江仙·一番荷芰生池沼原文翻译+全文注释译文+原著赏析
原文:
[唐] 尹鹗一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。昔年于此伴萧娘。
相偎伫立,牵惹叙衷肠。
时逞笑容无限态,还如菡萏争芳。别来虚遣思悠飏。
慵窥往事,金锁小兰房。
深秋寒夜银河静,月明深院中庭。西窗幽梦等闲成。
逡巡觉后,特地恨难平。
红烛半条残焰短,依稀暗背银屏。枕前何事最伤情?
梧桐叶上,点点露珠零。
注释:
作品赏析:
【注释】①逡巡:欲进不进,迟疑不决的样子。
②半条:一作“半消”。
【评解】
深秋寒夜,西窗梦醒,红烛半残,明月照人。院中露滴梧桐的声音,断断续续地传
来,使人更加伤凄。这首闺怨小词,通过景物的描写,委婉含蓄地透露了人物内心的幽
怨悲凉之情。
【集评】
《柳塘词话》:尹鹗《杏园芳》第二句“教人见了关情”,末句“何时休遣梦相萦”,
遂开柳屯田俳调。至其《临江仙》“西窗幽梦等闲成,逡巡觉后,特地恨难平”,流递
于后,令读者不能为怀。岂必曰《花间》、《尊前》,句皆婉丽也!
俞陛云《唐五代两宋词选释》:《满宫花》、《临江仙》二词一写宫怨,一写闺怨。
其时身值乱离,怀人恋阙,每缘情托讽。二词皆清丽为邻。《临江仙》之结句,尤有婉
约之思。
拼音版对照
[ tang] yin e
yi fan he ji sheng chi zhao, kan qian feng song xin xiang。 xi nian yu ci ban xiao niang。
xiang wei zhu li, qian re xu zhong chang。
shi cheng xiao rong wu xian tai, hai ru han dan zheng fang。 bie lai xu qian si you?。
yong kui wang shi, jin suo xiao lan fang。
shen qiu han ye yin he jing, yue ming shen yuan zhong ting。 xi chuang you meng deng xian cheng。
qun xun jiao hou, te di hen nan ping。
hong zhu ban tiao can yan duan, yi xi an bei yin ping。 zhen qian he shi zui shang qing?
wu tong ye shang, dian dian lu zhu ling。
① qun xun: yu jin bu jin, chi yi bu jue de yang zi。
② ban tiao: yi zuo“ ban xiao”。
【 ping jie】
shen qiu han ye, xi chuang meng xing, hong zhu ban can, ming yue zhao ren。 yuan zhong lu di wu tong de sheng yin, duan duan xu xu di chuan
lai, shi ren geng jia shang qi。 zhe shou gui yuan xiao ci, tong guo jing wu de miao xie, wei wan han xu di tou lu le ren wu nei xin de you
yuan bei liang zhi qing。
【 ji ping】
《 liu tang ci hua》: yin e《 xing yuan fang》 di er ju“ jiao ren jian le guan qing”, mo ju“ he shi xiu qian meng xiang ying”,
sui kai liu tun tian pai tiao。 zhi qi《 lin jiang xian》“ xi chuang you meng deng xian cheng, qun xun jiao hou, te di hen nan ping”, liu di
yu hou, ling du zhe bu neng wei huai。 qi bi yue《 hua jian》、《 zun qian》, ju jie wan li ye!
yu bi yun《 tang wu dai liang song ci xuan shi》:《 man gong hua》、《 lin jiang xian》 er ci yi xie gong yuan, yi xie gui yuan。
qi shi shen zhi luan li, huai ren lian que, mei yuan qing tuo feng。 er ci jie qing li wei lin。《 lin jiang xian》 zhi jie ju, you you wan
yue zhi si。
yi fan he ji sheng chi zhao, kan qian feng song xin xiang。 xi nian yu ci ban xiao niang。
xiang wei zhu li, qian re xu zhong chang。
shi cheng xiao rong wu xian tai, hai ru han dan zheng fang。 bie lai xu qian si you?。
yong kui wang shi, jin suo xiao lan fang。
shen qiu han ye yin he jing, yue ming shen yuan zhong ting。 xi chuang you meng deng xian cheng。
qun xun jiao hou, te di hen nan ping。
hong zhu ban tiao can yan duan, yi xi an bei yin ping。 zhen qian he shi zui shang qing?
wu tong ye shang, dian dian lu zhu ling。
zhu shi:
zuo pin shang xi:
【 zhu shi】① qun xun: yu jin bu jin, chi yi bu jue de yang zi。
② ban tiao: yi zuo“ ban xiao”。
【 ping jie】
shen qiu han ye, xi chuang meng xing, hong zhu ban can, ming yue zhao ren。 yuan zhong lu di wu tong de sheng yin, duan duan xu xu di chuan
lai, shi ren geng jia shang qi。 zhe shou gui yuan xiao ci, tong guo jing wu de miao xie, wei wan han xu di tou lu le ren wu nei xin de you
yuan bei liang zhi qing。
【 ji ping】
《 liu tang ci hua》: yin e《 xing yuan fang》 di er ju“ jiao ren jian le guan qing”, mo ju“ he shi xiu qian meng xiang ying”,
sui kai liu tun tian pai tiao。 zhi qi《 lin jiang xian》“ xi chuang you meng deng xian cheng, qun xun jiao hou, te di hen nan ping”, liu di
yu hou, ling du zhe bu neng wei huai。 qi bi yue《 hua jian》、《 zun qian》, ju jie wan li ye!
yu bi yun《 tang wu dai liang song ci xuan shi》:《 man gong hua》、《 lin jiang xian》 er ci yi xie gong yuan, yi xie gui yuan。
qi shi shen zhi luan li, huai ren lian que, mei yuan qing tuo feng。 er ci jie qing li wei lin。《 lin jiang xian》 zhi jie ju, you you wan
yue zhi si。
欢迎读者提供注释翻译和赏析
临江仙·一番荷芰生池沼(唐 尹鹗)原文注释翻译及赏析(完)-古诗词译文免责声明:「临江仙·一番荷芰生池沼」是唐 尹鹗创作的一篇诗词,文笔优美俱佳,原文注释和赏析等内容(即本文)皆收集于网络,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为本站转载侵犯了您的权益,请联系我们删除。
古诗词推荐
- 东洛货丹
[唐] 许学士 三千功满去升天,一住人间数百年。 华表他时却归日,沧溟应恐变桑田。 注释:...
- 天关回到世吟
[唐] 许学士 九霄云路奇哉险,曾把冲身入太和。 今日东归浑似梦,望崖回首隔天波。 注释:...
- 题故翠微宫
[唐] 骊山游人 翠微寺本翠微宫,楼阁亭台几十重。 天子不来僧又去,樵夫时倒一株松。 注释:...
- 杂言
[唐] 谢陶 天不与人言,祸福能自至。水火虽活人,暂不得即死。 蹈之焚斯须,凭之溺容易。水火与祸福,岂有先言耳。 注释:...
- 郊居
[唐] 温宪 村前村后树,寓赏有余情。青麦路初断,紫花田未耕。 雉声闻不到,山势望犹横。寂寞春风里,吟酣信马行。 注释:...
- 题崇庆寺壁
[唐] 温宪 十口沟隍待一身,半年千里绝音尘。 鬓毛如雪心如死,犹作长安下第人。 注释:...
- 春鸠
[唐] 温宪 村南微雨新,平绿净无尘。散睡桑条暖,闲鸣屋脊春。 远闻和晓梦,相应在诸邻。行乐花时节,追飞见亦频。 注释:...
- 杏花
[唐] 温宪 团雪上晴梢,红明映碧寥。店香风起夜,村白雨休朝。 静落犹和蒂,繁开正蔽条。澹然闲赏久,无以破妖娆。 注释:...
- 日南长至
[唐] 独孤铉 玉历颁新律,凝阴发一阳。轮辉犹惜短,圭影此偏长。 晷度经南斗,流晶尽北堂。乍疑周户耀,可爱逗林光。 积雪销微照,初萌动早芒。更升台上望,云物已昭彰。 注释:...
- 失调名
[] 赵□ 寸心千里。 注释:...
- 摸鱼儿·计江南
[宋] 李裕翁 计江南、许多风景,繁华只在晴昼。些儿淡沲冲融意,到处粘花著柳。疏雨後。更艳艳绵绵,泼眼浓如酒。飞浮宇宙。但借日浮香,随烟著物,巧笔画难就。惆怅处,曾记苏堤携手。十年惊觉回首。苍埃霁景成阴晦,湖水湖烟依旧。凝望久。问燕燕莺莺,...
- 南柯子/南歌子
[宋] 陈舜翁 德祖家珍熟,钱塘五月中。碧梧桐盖翠筠笼。倾向水晶盘内、斗尝空。绛粟成团小,清甜笑蜜浓。微酸犹解惨人容。最是玉纤拈处、染轻红。 注释:...
- 水调歌头·铜章纡墨绶
[宋] 彭叔夏 铜章纡墨绶,茜服佩银鱼。慈闱一笑,全胜莱子彩衣裾。好是枯红萱草,长伴朱颜绿发,荣贵更谁如。轴锦装鸾诰,帘绣窣藤舆。 龙为炙,麟作脯,倒琼壶。寿筵今年,邀请金母伴麻姑。缥缈飞琼舞罢,宛转双成歌彻,何物奉亲娱。探支长命缕,预借角...
- 独脚令/忆王孙
[宋] 史远道 墙头梅蕊一枝新。宋玉东邻算未真。 折与冰姿绰约人。怯霜晨。桃李纷纷不当春。 注释:...
- 老苏先生挽词
[宋] 王拱辰 气得岷峨秀,才推贾马优。 未承宣室问,空有茂陵求。 玩易穷三圣,论书正九畴。 欲知歆向学,二子继弓裘。 注释:...
- 史院席上奉和吴相公原韵
[宋] 王拱辰 累圣千春统,编年四纪余。 官归柱史笔,经约鲁麟书。 班马才长矣,仁英道伟歟。 恩招宴东观,酾酒荷盈车。 注释:...
- 诗一首
[宋] 王拱辰 圣神深意念遐方,前后皆驰谕蜀郎。 从此邮亭为盛事,乘轺相继有三王。 注释:...
- 和尧夫先生安乐窝中好打乖吟
[宋] 王拱辰 安乐窝中名隐君,腹藏经笥富多闻。 一廛水竹为生计,三径琴觞混世纷。 婉画旧尝辞幕府,少微今已应星文。 了心便是棲真地,何必烟霞卧白云。 注释:...
- 沁园春
[宋] 王拱辰 华发青云。 注释:...
- 送会稽何从事
[宋] 王拱辰 行行岐路出尘閒,从事犹胜执戟间。 景象遍经江左地,封疆全得浙中山。 侯藩暂列谈宾位,纶阁看随墨客班。 到郡莫为经岁计,诏书非久急徵还。 注释:...