夷门歌
唐 王维
古诗词:夷门歌原文翻译+全文注释译文+原著赏析
原文：
[唐] 王维七雄雄雌犹未分，攻城杀将何纷纷。秦兵益围邯郸急，
魏王不救平原君。公子为嬴停驷马，执辔愈恭意愈下。
亥为屠肆鼓刀人，嬴乃夷门抱关者。非但慷慨献良谋，
意气兼将身命酬。向风刎颈送公子，七十老翁何所求。
注释：
拼音版对照
[ tang] wang wei
qi xiong xiong ci you wei fen， gong cheng sha jiang he fen fen。 qin bing yi wei han dan ji，
wei wang bu jiu ping yuan jun。 gong zi wei ying ting si ma， zhi pei yu gong yi yu xia。
hai wei tu si gu dao ren， ying nai yi men bao guan zhe。 fei dan kang kai xian liang mou，
yi qi jian jiang shen ming chou。 xiang feng wen jing song gong zi， qi shi lao weng he suo qiu。
qi xiong xiong ci you wei fen， gong cheng sha jiang he fen fen。 qin bing yi wei han dan ji，
wei wang bu jiu ping yuan jun。 gong zi wei ying ting si ma， zhi pei yu gong yi yu xia。
hai wei tu si gu dao ren， ying nai yi men bao guan zhe。 fei dan kang kai xian liang mou，
yi qi jian jiang shen ming chou。 xiang feng wen jing song gong zi， qi shi lao weng he suo qiu。
zhu shi：
欢迎读者提供注释翻译和赏析
夷门歌（唐 王维）原文注释翻译及赏析（完）-古诗词译文查看（王维）更多诗文
免责声明：「夷门歌」是唐 王维创作的一篇诗词，文笔优美俱佳，原文注释和赏析等内容（即本文）皆收集于网络，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为本站转载侵犯了您的权益，请联系我们删除。
古诗词推荐
- 夷门歌
[唐] 王维 七雄雄雌犹未分，攻城杀将何纷纷。 秦兵益围邯郸急，魏王不救平原君。 公子为嬴停驷马，执辔愈恭意愈下。 亥为屠肆鼓刀人，嬴乃夷门抱关者。 非但慷慨献良谋，意气兼将身命酬。 向风刎颈送公子，七十老翁何所求。 注释： 作品赏析： 七雄（一作...
- 息夫人
[唐] 王维 莫以今时宠，能忘旧日恩。 看花满眼泪，不共楚王言。 注释： 作品赏析： 中国古典诗歌，包括唐诗在内，叙事诗很不发达。特别是近体诗，由于篇幅和格律的艰制，更难于叙事。但在唐诗发展过程中，有一个现象值得注意，即其中某些小诗，虽然篇幅极...
- 书事
[唐] 王维 轻阴阁小雨，深院昼慵开。 坐看苍苔色，欲上人衣来。 注释： 作品赏析： 这是一首即事写景之作。题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。 开头两句，写眼前景而传心中情。蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。雨既止，诗人便缓步走...
- 和贾至舍人早朝大明宫之作
[唐] 王维 绛帻鸡人送晓筹，尚衣方进翠云裘。 九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。 日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙...
- 新晴野望
[唐] 王维 新晴原野旷，极目无氛垢。 郭门临渡头，村树连溪口。 白水明田外，碧峰出山後。 农月无闲人，倾家事南亩。 注释： 作品赏析： 题又作：新晴晚望 这是一首田园诗。描写初夏的乡村，雨后新晴，诗人眺望原野所见到的景色。诗的开头两句，总写新晴...
- 秋夜曲
[唐] 王维 桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。 银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。 注释： 【1】秋夜曲：属乐府《杂曲歌辞》，是一首宛转含蓄的闺怨诗。 【2】桂魄：即月亮。相传月中有桂树，又月初生时的微光曰魄，故称初生之月为桂魄。 【3】轻罗：轻盈的...
- 送綦毋潜落第还乡
[唐] 王维 圣代无隐者，英灵尽来归。 遂令东山客，不得顾采薇。 既至金门远，孰云吾道非？ 江淮度寒食，京洛缝春衣。 置酒临长道，同心与我违。 行当浮桂棹，未几拂荆扉。 远树带行客，孤城当落晖。 吾谋适不用，勿谓知音...
- 送綦毋潜落第还乡
[唐] 王维 〔一作送别〕 圣代无隐者。 英灵尽来归。 遂令东山客。 不得顾采薇。 既至君（一作金）门远。 孰云吾道非。 江淮度寒食。 京洛（一作兆）缝春衣。 置酒临长道（一作长安道。一作长亭送）。 同心与我违。 行当浮桂棹。 未几拂荆扉。 远树带行客...
- 从军行
[唐] 王维 吹角动行人。 喧喧行人起。 笳悲（一作应）马嘶乱。 争渡金（一作黄）河水。 日暮沙漠陲。 战声（一作力战）烟尘里。 尽系名王颈。 归来献（一作报）天子。 注释：...
- 洛阳女儿行
[唐] 王维 洛阳女儿对门居，才可颜容十五余。 良人玉勒乘骢马，侍女金盘脍鲤鱼。 画阁朱楼尽相望，红桃绿柳垂檐向。 罗帷送上七香车，宝扇迎归九华帐。 狂夫富贵在青春，意气骄奢剧季伦。 自怜碧玉亲教舞，不惜珊瑚持与人。 春窗曙灭九微火，九微片片飞花...
- 酬张少府
[唐] 王维 晚年唯好静，万事不关心。 自顾无长策，空知返旧林。 松风吹解带，山月照弹琴。 君问穷通理，渔歌入浦深。 注释： 【1】酬：以诗词酬答。张少府，名不详。少府，唐人称县尉为少府。从“君问穷通理”句看，张少府亦是诗人同道之人。 【2】晚年：...
- 送梓州李使君
[唐] 王维 万壑树参天，千山响杜鹃。 山中一夜雨，树杪百重泉。 汉女输橦布，巴人讼芋田。 文翁翻教授，不敢倚先贤。 注释： 【1】梓州：《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名，治所在今四川三台。 【2】李使君：李叔明，先任东川节度使、遂州刺史，后...
- 归嵩山作
[唐] 王维 清川带长薄，车马去闲闲。 流水如有意，暮禽相与还。 荒城临古渡，落日满秋山。 迢递嵩高下，归来且闭关。 注释： 【1】嵩山：五岳之一，称中岳，地处河南省登封市西北面。 【2】清川：清清的流水，当指伊水及其支流。清：一作“晴”。川：河川...
- 辋川闲居赠裴秀才迪
[唐] 王维 寒山转苍翠，秋水日潺湲。 倚杖柴门外，临风听暮蝉。 渡头馀落日，墟里上孤烟。 复值接舆醉，狂歌五柳前。 注释： 【1】辋川：水名，在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅，后归王维。王维在那里住了三十多年，直至晚年。裴迪：诗人...
- 老将行
[唐] 王维 少年十五二十时，步行夺得胡马骑。 射杀中山白额虎，肯数邺下黄须儿。 一身转战三千里，一剑曾当百万师。 汉兵奋迅如霹雳，虏骑崩腾畏蒺藜。 卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。 自从弃置便衰朽，世事蹉跎成白首。 昔时飞箭无全目，今日垂杨生左...
- 老将行
[唐] 王维 少年十五二十时，步行夺得胡马骑。射杀中山白额虎， 肯数邺下黄须儿。一身转战三千里，一剑曾当百万师。 汉兵奋迅如霹雳，虏骑崩腾畏蒺藜。卫青不败由天幸， 李广无功缘数奇。自从弃置便衰朽，世事蹉跎成白首。 昔时飞箭无全目，今日垂杨生左肘...
- 青溪
[唐] 王维 言入黄花川，每逐青溪水。 随山将万转，趣途无百里。 声喧乱石中，色静深松里。 漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。 我心素已闲，清川澹如此。 请留磐石上，垂钓将已矣。 注释： 【1】青溪：在今陕西勉县之东。 【2】言：发语词，无义。 【3】黄花川：在...
- 青溪
[唐] 王维 〔一作过青溪水作〕 言入黄花川。 每逐青溪水。 随山将万转。 趣途无百里。 声喧乱石中。 色静深松里。 漾（一作演）漾泛菱荇。 澄澄映葭苇。 我心素已闲。 清川（一作明）澹如此。 请留盘石上。 垂钓将已矣。 注释：...
- 辛夷坞
[唐] 王维 木末芙蓉花，山中发红萼。 涧户寂无人，纷纷开且落。 注释： 【1】辛夷坞（wù）：辋川地名，因盛产辛夷花而得名，今陕西省蓝田县内。坞：周围高而中央低的谷地。 【2】木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，落叶乔木。其花初出时尖如笔椎，故又称木笔...
- 汉江临泛
[唐] 王维 楚塞三湘接，荆门九派通。 江流天地外，山色有无中。 郡邑浮前浦，波澜动远空。 襄阳好风日，留醉与山翁。 注释： 【1】汉江：即汉水，流经陕西汉中、安康，湖北十堰、襄阳、荆门、天门、潜江、仙桃、孝感，到汉口流入长江。诗题在元代方回的《...