网站首页 > 古诗词 > 菩提寺私成口号

菩提寺私成口号

唐 王维

古诗词:菩提寺私成口号原文翻译+全文注释译文+原著赏析

原文:

[唐] 王维
万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。
秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。

注释:


作品赏析:

又题作:菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐
供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪
------------------
据《 旧唐书·王维传 》:“禄山陷两京,玄宗出幸,维扈从不及,为贼所得 。维服药取痢伪称瘖病。禄山素怜之,遣人迎置洛阳,拘于普施寺,迫以伪署。”又据载,安禄山大宴凝碧池 ,“大陈御库珍宝,罗列于前后。乐既作,梨园旧人不觉歔欷,相对泣下。群逆皆露刃持满以胁之,而悲不能已。有乐工雷海青者,投乐器于地,西向恸哭。逆党乃缚海青于戏马殿,支解以示众,闻之者莫不伤痛 。”(《明皇杂录》)此时,王维被拘禁在菩提寺 ,好友裴迪来探望,谈及此事,王维听了悲痛万分,于是,作五绝、七绝各一首,此为其一。诗中充溢着亡国的悲痛和思念朝廷之情。至德二年唐军收复两京,肃宗自凤翔还长安,凡作过伪官的,都以六等定罪,而王维则因为这首“凝碧池”诗得到过肃宗的嘉许;又加上弟弟王缙平乱有功,请求削官为兄赎罪,得到特别宽恕。
这首诗前三句逐层描写国破之哀。首句哀民生凋蔽,宫室遭难,满目烟尘。第二句哀盛世之不再,天子蒙难,百官流离,第三句哀宫室之荒芜:唐代宫中多植槐树,如今 ,人去楼空,玉阶蒙尘,秋风瑟瑟,百树凋零,一派冷冷清清的凄凉景象。前三句写不幸,第四句则笔触一转,写乱贼之“庆幸 ”,他们狂妄自得,宴饮庆祝,字里行间充满了悲愤与哀痛。
这首诗是动乱时代的实录,苦难心灵的低吟。诗人天性软弱且又陷身贼中,因此诗作没有采取激烈的语词来大胆指斥叛贼,而是以低沉呜咽的语调倾诉了一种哀其不幸又无可奈何的心情。
拼音版对照
[ tang] wang wei
wan hu shang xin sheng ye yan, bai liao he ri geng chao tian。
qiu huai ye luo kong gong li, ning bi chi tou zou guan xian。

zhu shi:


zuo pin shang xi:

you ti zuo: pu ti si jin pei di lai xiang kan shuo ni zei deng ning bi chi shang zuo yin le
gong feng ren deng ju sheng bian yi shi lei xia si cheng kou hao song shi pei di
------------------
ju《 jiu tang shu· wang wei chuan 》:“ lu shan xian liang jing, xuan zong chu xing, wei hu cong bu ji, wei zei suo de 。 wei fu yao qu li wei cheng? bing。 lu shan su lian zhi, qian ren ying zhi luo yang, ju yu pu shi si, po yi wei shu。” you ju zai, an lu shan da yan ning bi chi ,“ da chen yu ku zhen bao, luo lie yu qian hou。 le ji zuo, li yuan jiu ren bu jiao?[ xi, xiang dui qi xia。 qun ni jie lu ren chi man yi xie zhi, er bei bu neng yi。 you le gong lei hai qing zhe, tou le qi yu di, xi xiang tong ku。 ni dang nai fu hai qing yu xi ma dian, zhi jie yi shi zhong, wen zhi zhe mo bu shang tong 。”(《 ming huang za lu》) ci shi, wang wei bei ju jin zai pu ti si , hao you pei di lai tan wang, tan ji ci shi, wang wei ting le bei tong wan fen, yu shi, zuo wu jue、 qi jue ge yi shou, ci wei qi yi。 shi zhong chong yi zhe wang guo de bei tong he si nian chao ting zhi qing。 zhi de er nian tang jun shou fu liang jing, su zong zi feng xiang hai chang an, fan zuo guo wei guan de, dou yi liu deng ding zui, er wang wei ze yin wei zhe shou“ ning bi chi” shi de dao guo su zong de jia xu; you jia shang di di wang jin ping luan you gong, qing qiu xue guan wei xiong shu zui, de dao te bie kuan shu。
zhe shou shi qian san ju zhu ceng miao xie guo po zhi ai。 shou ju ai min sheng diao bi, gong shi zao nan, man mu yan chen。 di er ju ai sheng shi zhi bu zai, tian zi meng nan, bai guan liu li, di san ju ai gong shi zhi huang wu: tang dai gong zhong duo zhi huai shu, ru jin , ren qu lou kong, yu jie meng chen, qiu feng se se, bai shu diao ling, yi pai leng leng qing qing de qi liang jing xiang。 qian san ju xie bu xing, di si ju ze bi chu yi zhuan, xie luan zei zhi“ qing xing ”, ta men kuang wang zi de, yan yin qing zhu, zi li xing jian chong man le bei fen yu ai tong。
zhe shou shi shi dong luan shi dai de shi lu, ku nan xin ling de di yin。 shi ren tian xing ruan ruo qie you xian shen zei zhong, yin ci shi zuo mei you cai qu ji lie de yu ci lai da dan zhi chi pan zei, er shi yi di chen wu yan de yu tiao qing su le yi zhong ai qi bu xing you wu ke nai he de xin qing。

欢迎读者提供注释翻译和赏析

菩提寺私成口号(唐 王维)原文注释翻译及赏析(完)-古诗词译文

查看(王维)更多诗文

免责声明:「菩提寺私成口号」是唐 王维创作的一篇诗词,文笔优美俱佳,原文注释和赏析等内容(即本文)皆收集于网络,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为本站转载侵犯了您的权益,请联系我们删除。

古诗词推荐

  • [唐] 王维 人家在仙掌,云气欲生衣。 第一百二十九卷 注释:...
  • 别辋川别业[唐] 王维 依迟动车马,惆怅出松萝。忍别青山去,其如绿水何。 注释:...
  • 雪中忆李楫[唐] 王维 积雪满阡陌。 故人不可期。 长安千门复万户。 何处躞蹀黄金羁。 注释:...
  • 送崔五太守[唐] 王维 长安厩吏来到门,朱文露网动行轩。 黄花县西九折坂,玉树宫南五丈原。 褒斜谷中不容幰,唯有白云当露冕。 子午山里杜鹃啼,嘉陵水头行客饭。 剑门忽断蜀川开,万井双流满眼来。 雾中远树刀州出,天际澄江巴字回。 使君年纪三十馀,少年白皙专城...
  • 辋川别业[唐] 王维 不到东山向一年,归来才及种春田。雨中草色绿堪染, 水上桃花红欲然。优娄比丘经论学,伛偻丈人乡里贤。 披衣倒屣且相见,相欢语笑衡门前。 注释:...
  • 和太常韦主簿五郎温汤寓目之作[唐] 王维 汉主离宫接露台,秦川一半夕阳开。青山尽是朱旗绕, 碧涧翻从玉殿来。新丰树里行人度,小苑城边猎骑回。 闻道甘泉能献赋,悬知独有子云才。 注释:...
  • 敕借岐王九成宫避暑应教[唐] 王维 帝子远辞丹凤阙,天书遥借翠微宫。隔窗云雾生衣上, 卷幔山泉入镜中。林下水声喧语笑,岩间树色隐房栊。 仙家未必能胜此,何事吹笙向碧空。 注释:...
  • 送张五归山[唐] 王维 送君尽惆怅。 复送何人归。 几日同携手。 一朝先拂衣。 东山有茅屋。 幸为扫荆扉。 当亦谢官去。 岂令心事违。 注释:...
  • 赠裴十迪[唐] 王维 风景日夕佳。 与君赋新诗。 澹然望远空。 如意方支颐。 春风动百草。 兰蕙生我篱。 暧暧日暖闺。 田家来致词。 欣欣春还皋。 淡淡水生陂。 桃李虽未开。 荑萼满芳(一作其)枝。 请君理还策。 敢告将农时。 注释:...
  • 留别丘为[唐] 王维 归鞍白云外,缭绕出前山。今日又明日,自知心不闲。 亲劳簪组送,欲趁莺花还。一步一回首,迟迟向近关。 注释:...
  • 戏赠张五弟諲三首[唐] 王维 吾弟东山时。 心尚一何远。 日高犹自卧。 钟动始能饭。 领上发未梳。 床头书不卷。 清川兴悠悠。 空林对偃蹇。 青苔石上净。 细草松下软。 窗外鸟声闲。 阶前虎心善。 徒然万象多。 澹尔太虚缅。 一知与物平。 自顾为人浅。 对君忽自得。 浮念...
  • 木兰柴[唐] 王维 秋山敛余照,飞鸟逐前侣。彩翠时分明,夕岚无处所。 注释:...
  • 晚春归思[唐] 王维 新妆可怜色,落日卷罗...
  • 奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制[唐] 王维 复道通长乐。 青门临上路。 遥闻凤吹喧。 暗识龙舆度。 褰旒明四日。 伏槛纡三顾。 小苑接侯家。 飞甍映宫树。 商山原上碧。 浐水林端素。 银汗下天章。 琼筵承湛露。 将非富人宠。 信以平戎故。 从来简帝心。 讵得回天步。 注释:...
  • 晚春严少尹与诸公见过[唐] 王维 松菊荒三径,图书共五车。烹葵邀上客,看竹到贫家。 鹊乳先春草,莺啼过落花。自怜黄发暮,一倍惜年华。 注释:...
  • 喜祖三至留宿[唐] 王维 门前洛阳客,下马拂征衣。不枉故人驾,平生多掩扉。 行人返深巷,积雪带馀晖。早岁同袍者,高车何处归。 注释:...
  • 送孙二[唐] 王维 郊外谁相送,夫君道术亲。书生邹鲁客,才子洛阳人。 祖席依寒草,行车起暮尘。山川何寂寞,长望泪沾巾。 注释:...
  • 送友人南归[唐] 王维 万里春应尽,三江雁亦...
  • 送丘为往唐州[唐] 王维 宛洛有风尘,君行多苦辛。四愁连汉水,百口寄随人。 槐色阴清昼,杨花惹暮春。朝端肯相送,天子绣衣臣。 注释:...
  • 酬贺四赠葛巾之作[唐] 王维 野巾传惠好,兹贶重兼金。嘉此幽栖物,能齐隐吏心。 早朝方暂挂,晚沐复来簪。坐觉嚣尘远,思君共入林。 注释:...

菩提寺私成口号·古诗词文学经典推荐*名著阅读

论语孟子大学中庸尚书礼记诗经孙子兵法乐府诗集婉约词弟子规爱莲说雁门太守行送元二使安西三字经长恨歌唐诗三百首素问尔雅醒世恒言世说新语文心雕龙千字文左传礼记