秋官司寇·行夫/朝大夫
原文：
行夫掌邦国传遽之小事恶、而无礼者。凡其使也，必以旌节，虽道有难，而不时必达，居于其国，则掌行人之劳辱事焉，使则介之。
环人掌送邦国之通宾客，以路节达诸四方。舍则授馆，令聚柝，有任器，则令环之。凡门关无几，送逆及疆。
象胥掌蛮、夷、闽、貉、戎、狄之国使，掌傅王之言而谕说焉，以和亲之。若以时入宾，则协其礼与其辞言传之。凡其出入、送逆之礼节、币帛、辞令而宾相之。凡国之大丧，诏相国客之礼仪而正其位。凡军旅、会同，受国客币而宾礼之。凡作事，王之大事诸侯，次事卿，次事大夫，次事上士，下事庶子。 掌客，掌四方宾客之牢礼、饩献、饮食之等数，与其政治。王合诸侯而飨礼，则具十有二牢，庶具百物备，诸侯长十有再献。王巡守殷国，则国君膳以牲犊，令百官、百牲皆具，従者。三公眡上公之礼，卿眡侯伯之礼，大夫眡子男之礼，士眡诸侯之卿礼，庶子壹眡其大夫之礼。凡诸侯之礼：上公五积，皆饩飧牵，三问皆修，群介行人宰史皆有牢；飧五牢，食四十，簠十，豆四十，鉶四十有二，壶四十，鼎簋十有二，牲三十有六，皆陈；饔饩九牢，其死牢如飧之陈，牵四牢，米百有二十筥，醯醢百有二十瓮，车皆陈，车米眡生牢，牢十车，车秉有五籔，车禾眡死牢，牢十车，车三秅，刍薪倍禾，皆陈；乘禽，日九十双，殷膳大牢，以及归，三飨，三食，三燕，若弗酌，则以币致之；凡介行人宰史皆有飧饔饩，以其爵等为之牢礼之陈数，唯上介有禽献；夫人致礼，八壶，八豆，八笾，膳大牢，致飨大牢，食大牢；卿皆见以羔。膳大牢，侯伯四积，皆眡飧牵，再问，皆修；四牢，食三十有二，簠八，豆三十有二，鉶二十有八，壶三十有二，鼎簋十有二，腥二十有七，皆陈；饔饩七牢，其死牢如鉶之陈；牵三牢，米百筥，醯醢百瓮，皆陈；米三十车，禾四十车，刍薪倍禾，皆陈；乘禽日七十双，殷膳大牢，三饔，再食，再燕。凡介行人宰史皆有飧饔饩，以其爵等为之礼，唯上介有禽献；夫人致礼，八壶，八豆，八笾，膳大牢，致飨大牢，卿皆见以羔，膳牲牛。子男三积，皆眡食牵，壹问，以修，食三牢，食二十有四，簠六，豆二十有四，鉶十有八，壶二十有四，鼎簋十有二，牲十有八，皆陈；饔饩五牢，其死牢如食之陈；牵二牢，米八十筥，醯醢八十瓮，皆陈；米二十车，禾三十车，刍薪倍禾，皆乘，乘禽日五十双，壹飨，壹食，壹燕；凡介行人宰史皆有食饔饩，以其爵等为之礼，唯上介有禽献；夫人致礼，六壶，六豆，六笾，膳眡致饔；亲见卿皆膳特牛。凡诸侯之卿大夫士为国客，则如其介之礼以待之。凡礼宾客，国新杀礼，凶荒杀礼，札丧杀礼，祸灾杀礼，在野在外，杀礼。凡宾客死，致礼以丧用。宾客有丧，唯刍稍之受。遭主国之丧，不受飨食，受牲礼。
掌讶掌邦国之等籍以待宾客。若将有国宾客至，则戒官修委积，与士逆宾于疆，为前驱而入。及宿，则令聚柝。及委，则致积。至于国，宾入馆，次于舍门外，待事于客。及将币，为前驱，至于朝，诏其位，入复。及退，亦如之。凡宾客之治，令讶讶治之。凡従者出，则使人道之。及归，送亦如之。凡宾客，诸侯有卿讶，卿有大夫讶，大夫有士讶，士皆有讶。凡讶者，宾客至而往，诏相其事而掌其治令。
掌交掌以节与币巡邦国之诸侯，及其万民之所聚者，道王之德意志虑，使咸知王之好恶辟行之，使和诸侯之好，达万民之说。掌邦国之通事而结其交好，以谕九税之利，九礼之亲，九牧之维，九禁之难，九戎之威。
朝大夫掌都家之国治。日朝以听国事故，以告其君长。国有政令，则令其朝大夫。凡都家之治于国者，必因其朝大夫然后听之，唯大事弗因，凡都家之治有不及者，则诛其朝大夫。在军旅，则诛其有司。
译文：
行夫负责乘轻车前往诸侯国传达小事，这是一些有关福庆或丧荒而[出使传达者]无须讲究礼的事。凡行夫出使，必须持有旌节，即使出使途中因故而不能按时到达，也一定要把王的命令传达到。[如果随大行人出使而]留居在出使国，就负责听从大行人指使干一些繁杂低贱的事，[大行人]为使臣就为他担任介。
环人负责迎送诸侯国以常事往来的宾客，发给旌节使他们能通行[王畿内]四方。[宾客]住宿就负责安排馆舍，并命令[野庐氏]聚集民众击柝守卫。宾客带有器物的，就令人环绕巡视[以备盗贼]。[有环人迎送的宾客]凡经过门关都不检查，送客和迎客都抵达畿疆。
象胥掌管蛮、夷、闽、貉、戎、狄之国(前来烧聘的]使者，负责向他们传达王的话而使他们知晓，以同他们相亲和。如果[蕃国新君即位]按时来朝为宾，就协调他们的礼仪，传达他们[告请王]的言辞，(并把王的]话告诉他们。凡有关蕃君从来至离去的迎送礼节、献币帛、致辞令等，都担任摈相而协助他们行礼。凡王国有大丧，告教并协助蕃国前来吊丧的使臣行丧礼，而规正他们的哭位。凡[王国]有出征、会同的事，就接受蕃国前来慰问的使臣奉进的币帛，而以礼敬待他们。凡使人去做某项事情，王的大事就使诸侯去做，次一等的事就使卿去做，再次一等的事就使大夫去做，再次一等的事就使士去做，小事就使庶子去做。
掌客掌管招待四方宾客所当供给的牲牢、饔饩、乘禽和饮食的不同等级的不同礼数，以及有关行礼厚薄的原则。王与诸侯会同而举行飨礼，就具备十二太牢，并具备百种美昧。[在飨礼上]对于诸侯之长，要行十二次献酒之礼。王巡守天下或在附近的诸侯国接见众来朝的诸侯，[王所在国的]国君[要向王]进膳而用牛犊，命令供给[王的]百官所用的众多的牲牢都要具备。[对于王的]随从官员，三公比照上公的礼来接待，卿比照侯伯的礼来接待，大夫比照子男的礼来接待，士比照诸侯之卿的礼来接待，庶子比照诸侯之大夫的礼来接待。凡接待[来朝]诸侯之礼：上公(从来直到返国]要五次供给粮草牲牢，(其中所供的]活牲数都比照致飧食的牲数。三次问礼每次都进献有脯，(下“群介行人宰史皆有牢”九字衍，不译)。供给的飧食用五牢，还有各种美味食物四十[豆]，[稻饭、梁饭]十簋，[各种菹菜和酱类]四十豆，[各种肉羹]三十二铡，[酒]四十壶，[盛牲肉的]鼎和(盛黍饭、稷饭的]簋各十二，(鲜牲肉]三十六鼎，都加以陈列。馈送的饔饩有九牢，其中已杀的牲牢如同飧食所供牲牢的陈列法，还有活牲四牢，米一百二十笛，醋酱一百二十瓮，都加以陈列；载米的车数比照活牲的牢数，每牢十车，每车载米一秉零五菝，载禾的车数比照死牲的牢数，每牢十车，每车载禾三耗，饲草和薪柴比禾多一倍，都加以陈列。乘禽每天供给九十双。中间又赠送太牢为膳食。一直到宾返国，还要为宾举行三次飨礼，三次食礼，三次燕礼；如果主君不能亲自[参加飨礼、食礼、燕礼而]酌酒献宾，[就派人]奉上束帛代君致辞而把酒食馈送给宾。凡[随从宾的]介、行人、宰、史诸官，也都馈送得有飧食和饔饩，依照他们爵位的高低来决定所陈列的牢礼数的多少，其中只有上介供应乘禽。主君夫人[向宾]所馈赠的礼物有：八壶，八豆，八笾，膳食用太牢，馈送的飨礼用太牢，食礼用太牢。[主国的]卿都来见宾，用羔羊做见面礼，并馈送太牢用作膳食。
侯伯[从来直到返国]要四次供给粮草牲牢，[其中所供给的]活牲数都比照致飧食的牲数。两次问礼每次都进献有脯。供给的飧食用四牢，还有各种美味食物四十[豆]，[稻饭、粱饭]八篮，[各种菹菜和酱类]三十二豆，[各种肉羹]二十四铡，[酒]三十二壶，[盛牲肉的]鼎和[盛黍饭、稷饭的]簋各十二，[鲜牲肉]二十七鼎，都加以陈列。馈送的饔饩有七牢，其中已杀的牲牢如同飧食所供牲牢的陈列法，还有活牲三牢，米一百笛，醋酱一百瓮，都加以陈列；米三十车，禾四十车，饲草和薪柴比禾多一倍，都加以陈列。乘禽每天供给七十双。中间又馈送太牢为膳食。[一直到宾返国]，还要为宾举行两次飨礼，两次食礼，两次燕礼。凡[随从宾的]介、行人、宰、史诸官，也都馈送得有飧食和饔饩，依照他们爵位的高低来决定所陈列的牢礼数的多少，其中只有上介供应乘禽。主君夫人[向宾]所馈赠的礼物有：八壶，八豆，八笾，膳食用太牢，馈送的飨礼用太牢。[主国的]卿都来见宾，用羔羊做见面礼，并馈送一头牛用作膳食。子男[从来直到返国]要三次供给粮草牲牢等，[其中所供给的]活牲数都比照致飧食的牲数。行一次问礼进献有脯。供给的飧食用三牢，还有各种美味食物二十四[豆]，[稻饭、梁饭]六簋，[各种菹菜和酱类]二十四豆，[各种肉羹]十八铡，[酒]二十四壶，[盛牲肉的]鼎和[盛黍饭、稷饭的]簋各十二，[鲜牲肉]十八鼎，都加以陈列。馈送的饔饩有五牢，其中已杀的牲牢如同飧食所供牲牢的陈列法，还有活牲二牢，米八十笛，醋酱八十瓮，都加以陈列；米二十车，禾三十车，饲草和薪柴比禾多一倍，都加以陈列。乘禽每天供给五十双。(一直到宾返国]，还要为宾举行一次飨礼，一次食礼，一次燕礼。凡[随从宾的]介、行人、宰、史诸官，也都馈送得有飧食和饔饩，依照他们爵位的等级来决定馈送牢礼的多少，其中只有上介供应乘禽。主君夫人[向宾]所馈赠的礼物有：六壶，六豆，六笾，馈送的膳食与馈送的飨礼相同[而不另馈送飨礼]。[主国的]亲来见宾的卿，都要[向宾]馈送一头牛用作膳食。
凡诸侯的卿、大夫、士[来行聘礼而]作为国客，就用如同他们为君做介时接待他们的礼数来接待他们。凡以礼接待宾客，国家新建立礼就可以从简，有大灾荒礼从简，有大瘟疫礼从简，遭受兵寇侵犯或水火灾害礼从简，在野地、在畿外礼从简。凡宾客[在主国期间]死亡，[主国就]馈送礼物以供丧用。宾客[进入主国后闻报]有丧，就只接受[主国供给的]饲草和粮食。[如果宾客进入主国后]遭逢主国的丧事，就不接受主国的飨礼和食礼，而接受生牲肉。
掌讶掌管有关诸侯国礼仪等级的簿籍，据以接待宾客。如果将有诸侯国的宾客到来，就告诫有关官吏准备好粮草，与讶士一起到畿疆迎接宾客，为宾客做前导而进入国境。到宾客住宿下来，就命令[野庐氏]聚集民众击柝守卫。到向宾客赠送粮草时，就[以王的名义]赠送给宾。到达国都，宾客住进馆舍，就在宾馆门外搭起帐篷，以待宾客有事时[帮助处理]。宾客将要上朝去向国君授玉[行朝见礼]，就为宾客做前导。[宾客]到朝，告诉他们应处的朝位，然后进去向王报告。到宾客退出时，也同样做前导。凡宾客有事要报告，就告诉掌讶，掌讶[入朝报告而]加以办理。凡宾客的随从官员出入，就派人做前导。到宾客回国时，送宾客的礼仪也同迎接时一样。凡宾客，[到行朝聘礼那天，王要派讶前往宾馆迎接]：是诸侯就由卿充任讶，是卿就由大夫充任讶，是大夫就由士充任讶，是士也都有讶。凡充任讶的，宾客到来就前往[宾馆]，告教和协助宾客行礼事，并负责处理有关事宜。
掌交负责持旌节和币巡视诸侯国，以及各国民众聚居的大城邑，宣扬王的德行、意图、志向和思虑，使人们了解王的好恶，[王所憎恶的事]就避而不做。使诸侯之间和睦友好。把民众喜欢的事告诉[王或诸侯国君]。负责诸侯国的[朝觐、聘问]等蝴夸往魄事，而缔结(诸侯与王以及诸侯之间]的友好。[向诸侯国]宣传九税制度的好处，九礼制度[对于诸侯国]的亲睦作用，九牧制度[对诸侯国]的维系作用，九禁之法的难以触犯，九戎之法的威武。
朝大夫负责依照王国的政令和指示治理采邑。每天上朝听取有关王国的政事，以报告给本采邑的君和卿大夫。主国有[专施于采邑的]政令，就下达给采邑的朝大夫。凡采邑的政事要请示王国的，一定要通过朝大夫转达，然后王朝官吏受理，只有大事可以不通过朝大夫转达，[而派专使来向王国请示]。凡采邑．的政事有拖延而不及时办理的，就惩罚朝大夫；如果在军中[有类似的情况发生]，就惩罚采邑的有关官吏。
yuan wen：
xing fu zhang bang guo chuan ju zhi xiao shi e、 er wu li zhe。 fan qi shi ye， bi yi jing jie， sui dao you nan， er bu shi bi da， ju yu qi guo， ze zhang xing ren zhi lao ru shi yan， shi ze jie zhi。
huan ren zhang song bang guo zhi tong bin ke， yi lu jie da zhu si fang。 she ze shou guan， ling ju tuo， you ren qi， ze ling huan zhi。 fan men guan wu ji， song ni ji jiang。
xiang xu zhang man、 yi、 min、 he、 rong、 di zhi guo shi， zhang fu wang zhi yan er yu shuo yan， yi he qin zhi。 ruo yi shi ru bin， ze xie qi li yu qi ci yan chuan zhi。 fan qi chu ru、 song ni zhi li jie、 bi bo、 ci ling er bin xiang zhi。 fan guo zhi da sang， zhao xiang guo ke zhi li yi er zheng qi wei。 fan jun lv、 hui tong， shou guo ke bi er bin li zhi。 fan zuo shi， wang zhi da shi zhu hou， ci shi qing， ci shi da fu， ci shi shang shi， xia shi shu zi。 zhang ke， zhang si fang bin ke zhi lao li、 xi xian、 yin shi zhi deng shu， yu qi zheng zhi。 wang he zhu hou er xiang li， ze ju shi you er lao， shu ju bai wu bei， zhu hou chang shi you zai xian。 wang xun shou yin guo， ze guo jun shan yi sheng du， ling bai guan、 bai sheng jie ju，? ju zheＨ??x shang gong zhi li， qing? hou bo zhi li， da fu? zi nan zhi li， shi? zhu hou zhi qing li， shu zi yi? qi da fu zhi li。 fan zhu hou zhi li： shang gong wu ji， jie xi sun qian， san wen jie xiu， qun jie xing ren zai shi jie you lao； sun wu lao， shi si shi，? shi， dou si shi，? si shi you er， hu si shi， ding gui shi you er， sheng san shi you liu， jie chen； yong xi jiu lao， qi si lao ru sun zhi chen， qian si lao， mi bai you er shi?， xi hai bai you er shi weng， che jie chen， che mi? sheng lao， lao shi che， che bing you wu?， che he? si lao， lao shi che， che san?， chu xin bei he， jie chen； cheng qin， ri jiu shi shuang， yin shan da lao， yi ji gui， san xiang， san shi， san yan， ruo fu zhuo， ze yi bi zhi zhi； fan jie xing ren zai shi jie you sun yong xi， yi qi jue deng wei zhi lao li zhi chen shu， wei shang jie you qin xian； fu ren zhi li， ba hu， ba dou， ba bian， shan da lao， zhi xiang da lao， shi da lao； qing jie jian yi gao。 shan da lao， hou bo si ji， jie? sun qian， zai wen， jie xiu； si lao， shi san shi you er，? ba， dou san shi you er，? er shi you ba， hu san shi you er， ding gui shi you er， xing er shi you qi， jie chen； yong xi qi lao， qi si lao ru? zhi chen； qian san lao， mi bai?， xi hai bai weng， jie chen； mi san shi che， he si shi che， chu xin bei he， jie chen； cheng qin ri qi shi shuang， yin shan da lao， san yong， zai shi， zai yan。 fan jie xing ren zai shi jie you sun yong xi， yi qi jue deng wei zhi li， wei shang jie you qin xian； fu ren zhi li， ba hu， ba dou， ba bian， shan da lao， zhi xiang da lao， qing jie jian yi gao， shan sheng niu。 zi nan san ji， jie?? shi qian， yi wen， yi xiu，? shi san lao， shi er shi you si，? liu， dou er shi you si，? shi you ba， hu er shi you si， ding gui shi you er， sheng shi you ba， jie chen； yong xi wu lao， qi si lao ru? shi zhi chen； qian er lao， mi ba shi?， xi hai ba shi weng， jie chen； mi er shi che， he san shi che， chu xin bei he， jie cheng， cheng qin ri wu shi shuang， yi xiang， yi shi， yi yan； fan jie xing ren zai shi jie you? shi yong xi， yi qi jue deng wei zhi li， wei shang jie you qin xian； fu ren zhi li， liu hu， liu dou， liu bian， shan? zhi yong； qin jian qing jie shan te niu。 fan zhu hou zhi qing da fu shi wei guo ke， ze ru qi jie zhi li yi dai zhi。 fan li bin ke， guo xin sha li， xiong huang sha li， zha sang sha li， huo zai sha li， zai ye zai wai， sha li。 fan bin ke si， zhi li yi sang yong。 bin ke you sang， wei chu shao zhi shou。 zao zhu guo zhi sang， bu shou xiang shi， shou sheng li。
zhang ya zhang bang guo zhi deng ji yi dai bin ke。 ruo jiang you guo bin ke zhi， ze jie guan xiu wei ji， yu shi ni bin yu jiang， wei qian qu er ru。 ji xiu， ze ling ju tuo。 ji wei， ze zhi ji。 zhi yu guo， bin ru guan， ci yu she men wai， dai shi yu ke。 ji jiang bi， wei qian qu， zhi yu chao， zhao qi wei， ru fu。 ji tui， yi ru zhi。 fan bin ke zhi zhi， ling ya ya zhi zhi。 fan? ju chi zhi? you gu shuo le?＜ ang liang? tuo ai jiang?７ bo zhui ting? li ban xing sou qu? xu xie meng ting qu? meng qi xing ken qu? kao za xing qu７ can ri lu? zhui tuo lian???? hao guan lu? po xuan wen sui?br/>
zhang jiao zhang yi jie yu bi xun bang guo zhi zhu hou， ji qi wan min zhi suo ju zhe， dao wang zhi de yi zhi lv， shi xian zhi wang zhi hao e pi xing zhi， shi he zhu hou zhi hao， da wan min zhi shuo。 zhang bang guo zhi tong shi er jie qi jiao hao， yi yu jiu shui zhi li， jiu li zhi qin， jiu mu zhi wei， jiu jin zhi nan， jiu rong zhi wei。
chao da fu zhang dou jia zhi guo zhi。 ri chao yi ting guo shi gu， yi gao qi jun chang。 guo you zheng ling， ze ling qi chao da fu。 fan dou jia zhi zhi yu guo zhe， bi yin qi chao da fu ran hou ting zhi， wei da shi fu yin， fan dou jia zhi zhi you bu ji zhe， ze zhu qi chao da fu。 zai jun lv， ze zhu qi you si。
yi wen：
xing fu fu ze cheng qing che qian wang zhu hou guo chuan da xiao shi， zhe shi yi xie you guan fu qing huo sang huang er[ chu shi chuan da zhe] wu xu jiang jiu li de shi。 fan xing fu chu shi， bi xu chi you jing jie， ji shi chu shi tu zhong yin gu er bu neng an shi dao da， ye yi ding yao ba wang de ming ling chuan da dao。[ ru guo sui da xing ren chu shi er] liu ju zai chu shi guo， jiu fu ze ting cong da xing ren zhi shi gan yi xie fan za di jian de shi，[ da xing ren] wei shi chen jiu wei ta dan ren jie。
huan ren fu ze ying song zhu hou guo yi chang shi wang lai de bin ke， fa gei jing jie shi ta men neng tong xing[ wang ji nei] si fang。[ bin ke] zhu xiu jiu fu ze an pai guan she， bing ming ling[ ye lu shi] ju ji min zhong ji tuo shou wei。 bin ke dai you qi wu de， jiu ling ren huan rao xun shi[ yi bei dao zei]。[ you huan ren ying song de bin ke] fan jing guo men guan dou bu jian zha， song ke he ying ke dou di da ji jiang。
xiang xu zhang guan man、 yi、 min、 he、 rong、 di zhi guo( qian lai shao pin de] shi zhe， fu ze xiang ta men chuan da wang de hua er shi ta men zhi xiao， yi tong ta men xiang qin he。 ru guo[ bo guo xin jun ji wei] an shi lai chao wei bin， jiu xie tiao ta men de li yi， chuan da ta men[ gao qing wang] de yan ci，( bing ba wang de] hua gao su ta men。 fan you guan bo jun cong lai zhi li qu de ying song li jie、 xian bi bo、 zhi ci ling deng， dou dan ren bin xiang er xie zhu ta men xing li。 fan wang guo you da sang， gao jiao bing xie zhu bo guo qian lai diao sang de shi chen xing sang li， er gui zheng ta men de ku wei。 fan[ wang guo] you chu zheng、 hui tong de shi， jiu jie shou bo guo qian lai wei wen de shi chen feng jin de bi bo， er yi li jing dai ta men。 fan shi ren qu zuo mou xiang shi qing， wang de da shi jiu shi zhu hou qu zuo， ci yi deng de shi jiu shi qing qu zuo， zai ci yi deng de shi jiu shi da fu qu zuo， zai ci yi deng de shi jiu shi shi qu zuo， xiao shi jiu shi shu zi qu zuo。
zhang ke zhang guan zhao dai si fang bin ke suo dang gong gei de sheng lao、 yong xi、 cheng qin he yin shi de bu tong deng ji de bu tong li shu， yi ji you guan xing li hou bo de yuan ze。 wang yu zhu hou hui tong er ju xing xiang li， jiu ju bei shi er tai lao， bing ju bei bai zhong mei mei。[ zai xiang li shang] dui yu zhu hou zhi chang， yao xing shi er ci xian jiu zhi li。 wang xun shou tian xia huo zai fu jin de zhu hou guo jie jian zhong lai chao de zhu hou，[ wang suo zai guo de] guo jun[ yao xiang wang] jin shan er yong niu du， ming ling gong gei[ wang de] bai guan suo yong de zhong duo de sheng lao dou yao ju bei。[ dui yu wang de] sui cong guan yuan， san gong bi zhao shang gong de li lai jie dai， qing bi zhao hou bo de li lai jie dai， da fu bi zhao zi nan de li lai jie dai， shi bi zhao zhu hou zhi qing de li lai jie dai， shu zi bi zhao zhu hou zhi da fu de li lai jie dai。 fan jie dai[ lai chao] zhu hou zhi li： shang gong( cong lai zhi dao fan guo] yao wu ci gong gei liang cao sheng lao，( qi zhong suo gong de] huo sheng shu dou bi zhao zhi sun shi de sheng shu。 san ci wen li mei ci dou jin xian you pu，( xia“ qun jie xing ren zai shi jie you lao” jiu zi yan， bu yi)。 gong gei de sun shi yong wu lao， hai you ge zhong mei wei shi wu si shi[ dou]，[ dao fan、 liang fan] shi gui，[ ge zhong ju cai he jiang lei] si shi dou，[ ge zhong rou geng] san shi er zha，[ jiu] si shi hu，[ sheng sheng rou de] ding he( sheng shu fan、 ji fan de] gui ge shi er，( xian sheng rou] san shi liu ding， dou jia yi chen lie。 kui song de yong xi you jiu lao， qi zhong yi sha de sheng lao ru tong sun shi suo gong sheng lao de chen lie fa， hai you huo sheng si lao， mi yi bai er shi di， cu jiang yi bai er shi weng， dou jia yi chen lie； zai mi de che shu bi zhao huo sheng de lao shu， mei lao shi che， mei che zai mi yi bing ling wu ba， zai he de che shu bi zhao si sheng de lao shu， mei lao shi che， mei che zai he san hao， si cao he xin chai bi he duo yi bei， dou jia yi chen lie。 cheng qin mei tian gong gei jiu shi shuang。 zhong jian you zeng song tai lao wei shan shi。 yi zhi dao bin fan guo， hai yao wei bin ju xing san ci xiang li， san ci shi li， san ci yan li； ru guo zhu jun bu neng qin zi[ can jia xiang li、 shi li、 yan li er] zhuo jiu xian bin，[ jiu pai ren] feng shang shu bo dai jun zhi ci er ba jiu shi kui song gei bin。 fan[ sui cong bin de] jie、 xing ren、 zai、 shi zhu guan， ye dou kui song de you sun shi he yong xi， yi zhao ta men jue wei de gao di lai jue ding suo chen lie de lao li shu de duo shao， qi zhong zhi you shang jie gong ying cheng qin。 zhu jun fu ren[ xiang bin] suo kui zeng de li wu you： ba hu， ba dou， ba bian， shan shi yong tai lao， kui song de xiang li yong tai lao， shi li yong tai lao。[ zhu guo de] qing dou lai jian bin， yong gao yang zuo jian mian li， bing kui song tai lao yong zuo shan shi。
hou bo[ cong lai zhi dao fan guo] yao si ci gong gei liang cao sheng lao，[ qi zhong suo gong gei de] huo sheng shu dou bi zhao zhi sun shi de sheng shu。 liang ci wen li mei ci dou jin xian you pu。 gong gei de sun shi yong si lao， hai you ge zhong mei wei shi wu si shi[ dou]，[ dao fan、 liang fan] ba lan，[ ge zhong ju cai he jiang lei] san shi er dou，[ ge zhong rou geng] er shi si zha，[ jiu] san shi er hu，[ sheng sheng rou de] ding he[ sheng shu fan、 ji fan de] gui ge shi er，[ xian sheng rou] er shi qi ding， dou jia yi chen lie。 kui song de yong xi you qi lao， qi zhong yi sha de sheng lao ru tong sun shi suo gong sheng lao de chen lie fa， hai you huo sheng san lao， mi yi bai di， cu jiang yi bai weng， dou jia yi chen lie； mi san shi che， he si shi che， si cao he xin chai bi he duo yi bei， dou jia yi chen lie。 cheng qin mei tian gong gei qi shi shuang。 zhong jian you kui song tai lao wei shan shi。[ yi zhi dao bin fan guo]， hai yao wei bin ju xing liang ci xiang li， liang ci shi li， liang ci yan li。 fan[ sui cong bin de] jie、 xing ren、 zai、 shi zhu guan， ye dou kui song de you sun shi he yong xi， yi zhao ta men jue wei de gao di lai jue ding suo chen lie de lao li shu de duo shao， qi zhong zhi you shang jie gong ying cheng qin。 zhu jun fu ren[ xiang bin] suo kui zeng de li wu you： ba hu， ba dou， ba bian， shan shi yong tai lao， kui song de xiang li yong tai lao。[ zhu guo de] qing dou lai jian bin， yong gao yang zuo jian mian li， bing kui song yi tou niu yong zuo shan shi。 zi nan[ cong lai zhi dao fan guo] yao san ci gong gei liang cao sheng lao deng，[ qi zhong suo gong gei de] huo sheng shu dou bi zhao zhi sun shi de sheng shu。 xing yi ci wen li jin xian you pu。 gong gei de sun shi yong san lao， hai you ge zhong mei wei shi wu er shi si[ dou]，[ dao fan、 liang fan] liu gui，[ ge zhong ju cai he jiang lei] er shi si dou，[ ge zhong rou geng] shi ba zha，[ jiu] er shi si hu，[ sheng sheng rou de] ding he[ sheng shu fan、 ji fan de] gui ge shi er，[ xian sheng rou] shi ba ding， dou jia yi chen lie。 kui song de yong xi you wu lao， qi zhong yi sha de sheng lao ru tong sun shi suo gong sheng lao de chen lie fa， hai you huo sheng er lao， mi ba shi di， cu jiang ba shi weng， dou jia yi chen lie； mi er shi che， he san shi che， si cao he xin chai bi he duo yi bei， dou jia yi chen lie。 cheng qin mei tian gong gei wu shi shuang。( yi zhi dao bin fan guo]， hai yao wei bin ju xing yi ci xiang li， yi ci shi li， yi ci yan li。 fan[ sui cong bin de] jie、 xing ren、 zai、 shi zhu guan， ye dou kui song de you sun shi he yong xi， yi zhao ta men jue wei de deng ji lai jue ding kui song lao li de duo shao， qi zhong zhi you shang jie gong ying cheng qin。 zhu jun fu ren[ xiang bin] suo kui zeng de li wu you： liu hu， liu dou， liu bian， kui song de shan shi yu kui song de xiang li xiang tong[ er bu ling kui song xiang li]。[ zhu guo de] qin lai jian bin de qing， dou yao[ xiang bin] kui song yi tou niu yong zuo shan shi。
fan zhu hou de qing、 da fu、 shi[ lai xing pin li er] zuo wei guo ke， jiu yong ru tong ta men wei jun zuo jie shi jie dai ta men de li shu lai jie dai ta men。 fan yi li jie dai bin ke， guo jia xin jian li li jiu ke yi cong jian， you da zai huang li cong jian， you da wen yi li cong jian， zao shou bing kou qin fan huo shui huo zai hai li cong jian， zai ye di、 zai ji wai li cong jian。 fan bin ke[ zai zhu guo qi jian] si wang，[ zhu guo jiu] kui song li wu yi gong sang yong。 bin ke[ jin ru zhu guo hou wen bao] you sang， jiu zhi jie shou[ zhu guo gong gei de] si cao he liang shi。[ ru guo bin ke jin ru zhu guo hou] zao feng zhu guo de sang shi， jiu bu jie shou zhu guo de xiang li he shi li， er jie shou sheng sheng rou。
zhang ya zhang guan you guan zhu hou guo li yi deng ji de bu ji， ju yi jie dai bin ke。 ru guo jiang you zhu hou guo de bin ke dao lai， jiu gao jie you guan guan li zhun bei hao liang cao， yu ya shi yi qi dao ji jiang ying jie bin ke， wei bin ke zuo qian dao er jin ru guo jing。 dao bin ke zhu xiu xia lai， jiu ming ling[ ye lu shi] ju ji min zhong ji tuo shou wei。 dao xiang bin ke zeng song liang cao shi， jiu[ yi wang de ming yi] zeng song gei bin。 dao da guo dou， bin ke zhu jin guan she， jiu zai bin guan men wai da qi zhang peng， yi dai bin ke you shi shi[ bang zhu chu li]。 bin ke jiang yao shang chao qu xiang guo jun shou yu[ xing chao jian li]， jiu wei bin ke zuo qian dao。[ bin ke] dao chao， gao su ta men ying chu de chao wei， ran hou jin qu xiang wang bao gao。 dao bin ke tui chu shi， ye tong yang zuo qian dao。 fan bin ke you shi yao bao gao， jiu gao su zhang ya， zhang ya[ ru chao bao gao er] jia yi ban li。 fan bin ke de sui cong guan yuan chu ru， jiu pai ren zuo qian dao。 dao bin ke hui guo shi， song bin ke de li yi ye tong ying jie shi yi yang。 fan bin ke，[ dao xing chao pin li na tian， wang yao pai ya qian wang bin guan ying jie]： shi zhu hou jiu you qing chong ren ya， shi qing jiu you da fu chong ren ya， shi da fu jiu you shi chong ren ya， shi shi ye dou you ya。 fan chong ren ya de， bin ke dao lai jiu qian wang[ bin guan]， gao jiao he xie zhu bin ke xing li shi， bing fu ze chu li you guan shi yi。
zhang jiao fu ze chi jing jie he bi xun shi zhu hou guo， yi ji ge guo min zhong ju ju de da cheng yi， xuan yang wang de de xing、 yi tu、 zhi xiang he si lv， shi ren men le jie wang de hao e，[ wang suo zeng e de shi] jiu bi er bu zuo。 shi zhu hou zhi jian he mu you hao。 ba min zhong xi huan de shi gao su[ wang huo zhu hou guo jun]。 fu ze zhu hou guo de[ chao jin、 pin wen] deng hu kua wang po shi， er di jie( zhu hou yu wang yi ji zhu hou zhi jian] de you hao。[ xiang zhu hou guo] xuan chuan jiu shui zhi du de hao chu， jiu li zhi du[ dui yu zhu hou guo] de qin mu zuo yong， jiu mu zhi du[ dui zhu hou guo] de wei xi zuo yong， jiu jin zhi fa de nan yi chu fan， jiu rong zhi fa de wei wu。
chao da fu fu ze yi zhao wang guo de zheng ling he zhi shi zhi li cai yi。 mei tian shang chao ting qu you guan wang guo de zheng shi， yi bao gao gei ben cai yi de jun he qing da fu。 zhu guo you[ zhuan shi yu cai yi de] zheng ling， jiu xia da gei cai yi de chao da fu。 fan cai yi de zheng shi yao qing shi wang guo de， yi ding yao tong guo chao da fu zhuan da， ran hou wang chao guan li shou li， zhi you da shi ke yi bu tong guo chao da fu zhuan da，[ er pai zhuan shi lai xiang wang guo qing shi]。 fan cai yi． de zheng shi you tuo yan er bu ji shi ban li de， jiu cheng fa chao da fu； ru guo zai jun zhong[ you lei si de qing kuang fa sheng]， jiu cheng fa cai yi de you guan guan li。
免责声明：「秋官司寇·行夫/朝大夫」本章内容出自「周礼」，文笔优美俱佳，章节内容（即本文）收集于网络，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为本站转载侵犯了您的权益，请联系我们删除。
- 下一篇：冬官考工记·总叙
- 上一篇：秋官司寇·衔枚氏/司仪