第二部 走向成功 家 庭（1）
家 庭（1）
我爱孩子，爱如同一条铁链，它把小孩和父母紧紧地拴住。
我的好友亨利·庞德先生是伊利诺州的一位律师，当我正在纽沙勒写作本书之时，他多次对我说起他的吉米·迈尔斯叔叔。
“你应该去看一看这位吉米·迈尔斯，林肯的合伙律师荷恩敦先生正是他的舅舅；而他的阿姨则经营过一家供一应伙食的公寓，林肯夫妇曾在那里住过一段时间。”
于是，庞德先生和我在七月份的一个星期天，驱车到了离纽沙勒不远的迈尔斯农场。据说，当年的林肯常在这一带逗留，为人们讲几个故事，喝杯苹果汁，然后再走到春田镇借书看。
吉米叔叔一看见我们，就搬了三把成套的摇椅出来，让我们坐在农场前院的大枫树下，然后拉开话匣子畅叙起了往事。这时，小火鸡、小鸭子们在我们周围的草地上叽叽喳喳，来回嬉戏。吉米叔叔想起了一件有关林肯的令人悲哀、发人深省的小事，这件事从未被人记录或发表过：
“一位名叫雅各·M·尔莱的医生，娶了迈尔斯先生的阿姨凯撒琳为妻。1838年3月11日的晚上，也就是林肯住到春田镇后一年时光，有个骑马的陌生人，到尔莱医生家门前敲门，当医生走到面前时，他用双管猎槍把医生打死，然后骑马逃走。
这件案子直到今天仍未破获。因为那时的春田镇只是个偏僻荒凉的小村落，杀人嫌疑者的线索几乎很难被发现。
医生没留下什么财产，他的遗孀凯撒琳只能招一些搭伙的房客，勉强谋生。亚伯拉罕·林肯夫妇婚后不久，就租住在医生太太家里。
吉米·迈尔斯叔叔常听凯撒琳阿姨说起这样一件事：
一天早晨，林肯夫妇正在用餐。这时，不知林肯的什么动作惹得妻子发怒了。只见林肯太太气咻咻地把一杯热咖啡泼到了丈夫的脸上，林肯屈辱地坐在那儿，一言不发。所有的房客都看到了这一幕。尔莱太太连忙拿了一条毛巾，为林肯擦干脸孔和衣罚林肯夫妇20年的婚姻生活，从这件事可窥一斑。
当时，做律师的无法都在本地开业，因为一个小小的春田镇，竟然有11名律师。大卫·戴维斯法官经常是在第八司法区的各个县流动开庭，于是律师们就骑着马，从一个县赶往另一个县来回奔波。别的律师们为了与家人共度周末，总要尽量在星期六时赶回春田镇。
惟独林肯害怕回家，他在春季和秋季的六个月里，都在外巡回办案，极少走近春田镇。
林肯太太的大嗓门和凶悍相，是远近闻名的。邻居们常说她“折磨得林肯心惊肉跳”。所以，一年又一年，林肯宁愿在肮脏的乡下旅店里逗留，也不愿意回家看着太太成天颐指气使。
参议员毕佛瑞吉先生说：“凡是邻近的人，全有幸听到过林肯太太长时间的痛斥声，她那高亢刺耳的大嗓门，即使到了对街都可以帖。有关她对人施暴的传闻也不少，一般来说都是可信的。”
自称了解玛丽心理的荷恩敦先生说：“林肯的宽容仁慈使玛丽无地自容，他粉碎了她那傲慢的个性，使她感到自己在别人面前总抬不起头。因此她舀复，而强烈的报复欲摧毁了她的理智与情感。玛丽不断对林肯发泄蕴藏在心底的怨恨，将他搞得头昏目眩。”
在玛丽的眼中，林肯没有一样举动是对的：他就像一个粗鲁的印第安人，步态笨重，两只脚一高一低，背还有些驼。她故意学林肯走路时的姿势，说他脚步生硬，毫无美感。她嘟嘟囔囔，教他走路时脚趾头要朝下，就像当年她在法国贵妇人的学校中所学的那样。
jia ting（1）
wo ai hai zi， ai ru tong yi tiao tie lian， ta ba xiao hai he fu mu jin jin di shuan zhu。
wo de hao you heng li· pang de xian sheng shi yi li nuo zhou de yi wei lv shi， dang wo zheng zai niu sha le xie zuo ben shu zhi shi， ta duo ci dui wo shuo qi ta de ji mi· mai er si shu shu。
“ ni ying gai qu kan yi kan zhe wei ji mi· mai er si， lin ken de he huo lv shi he en dun xian sheng zheng shi ta de jiu jiu； er ta de e yi ze jing ying guo yi jia gong yi ying huo shi de gong yu， lin ken fu fu zeng zai na li zhu guo yi duan shi jian。”
yu shi， pang de xian sheng he wo zai qi yue fen de yi ge xing qi tian， qu che dao le li niu sha le bu yuan de mai er si nong chang。 ju shuo， dang nian de lin ken chang zai zhe yi dai dou liu， wei ren men jiang ji ge gu shi， he bei ping guo zhi， ran hou zai zou dao chun tian zhen jie shu kan。
ji mi shu shu yi kan jian wo men， jiu ban le san ba cheng tao de yao yi chu lai， rang wo men zuo zai nong chang qian yuan de da feng shu xia， ran hou la kai hua xia zi chang xu qi le wang shi。 zhe shi， xiao huo ji、 xiao ya zi men zai wo men zhou wei de cao di shang ji ji zha zha， lai hui xi xi。 ji mi shu shu xiang qi le yi jian you guan lin ken de ling ren bei ai、 fa ren shen sheng de xiao shi， zhe jian shi cong wei bei ren ji lu huo fa biao guo：
“ yi wei ming jiao ya ge·M· er lai de yi sheng， qu le mai er si xian sheng de e yi kai sa lin wei qi。1838 nian3 yue11 ri de wan shang， ye jiu shi lin ken zhu dao chun tian zhen hou yi nian shi guang， you ge qi ma de mo sheng ren， dao er lai yi sheng jia men qian qiao men， dang yi sheng zou dao mian qian shi， ta yong shuang guan lie?? ba yi sheng da si， ran hou qi ma tao zou。
zhe jian an zi zhi dao jin tian reng wei po huo。 yin wei na shi de chun tian zhen zhi shi ge pian pi huang liang de xiao cun luo， sha ren xian yi zhe de xian suo ji hu hen nan bei fa xian。
yi sheng mei liu xia shen me cai chan， ta de yi shuang kai sa lin zhi neng zhao yi xie da huo de fang ke， mian qiang mou sheng。 ya bo la han· lin ken fu fu hun hou bu jiu， jiu zu zhu zai yi sheng tai tai jia li。
ji mi· mai er si shu shu chang ting kai sa lin e yi shuo qi zhe yang yi jian shi：
yi tian zao chen， lin ken fu fu zheng zai yong can。 zhe shi， bu zhi lin ken de shen me dong zuo re de qi zi fa nu le。 zhi jian lin ken tai tai qi xiu xiu di ba yi bei re ka fei po dao le zhang fu de lian shang， lin ken qu ru di zuo zai na er， yi yan bu fa。 suo you de fang ke dou kan dao le zhe yi mu。 er lai tai tai lian mang na le yi tiao mao jin， wei lin ken ca gan lian kong he yi fa lin ken fu fu20 nian de hun yin sheng huo， cong zhe jian shi ke kui yi ban。
dang shi， zuo lv shi de wu fa dou zai ben di kai ye， yin wei yi ge xiao xiao de chun tian zhen， jing ran you11 ming lv shi。 da wei· dai wei si fa guan jing chang shi zai di ba si fa qu de ge ge xian liu dong kai ting， yu shi lv shi men jiu qi zhe ma， cong yi ge xian gan wang ling yi ge xian lai hui ben bo。 bie de lv shi men wei le yu jia ren gong du zhou mo， zong yao jin liang zai xing qi liu shi gan hui chun tian zhen。
wei du lin ken hai pa hui jia， ta zai chun ji he qiu ji de liu ge yue li， dou zai wai xun hui ban an， ji shao zou jin chun tian zhen。
lin ken tai tai de da sang men he xiong han xiang， shi yuan jin wen ming de。 lin ju men chang shuo ta“ zhe mo de lin ken xin jing rou tiao”。 suo yi， yi nian you yi nian， lin ken ning yuan zai ang zang de xiang xia lv dian li dou liu， ye bu yuan yi hui jia kan zhe tai tai cheng tian yi zhi qi shi。
can yi yuan bi fo rui ji xian sheng shuo：“ fan shi lin jin de ren， quan you xing ting dao guo lin ken tai tai chang shi jian de tong chi sheng， ta na gao kang ci er de da sang men， ji shi dao le dui jie dou ke yi tie。 you guan ta dui ren shi bao de chuan wen ye bu shao， yi ban lai shuo dou shi ke xin de。”
zi cheng le jie ma li xin li de he en dun xian sheng shuo：“ lin ken de kuan rong ren ci shi ma li wu di zi rong， ta fen sui le ta na ao man de ge xing， shi ta gan dao zi ji zai bie ren mian qian zong tai bu qi tou。 yin ci ta yao fu， er qiang lie de bao fu yu cui hui le ta de li zhi yu qing gan。 ma li bu duan dui lin ken fa xie yun zang zai xin di de yuan hen， jiang ta gao de tou hun mu xuan。”
zai ma li de yan zhong， lin ken mei you yi yang ju dong shi dui de： ta jiu xiang yi ge cu lu de yin di an ren， bu tai ben zhong， liang zhi jiao yi gao yi di， bei hai you xie tuo。 ta gu yi xue lin ken zou lu shi de zi shi， shuo ta jiao bu sheng ying， hao wu mei gan。 ta du du nang nang， jiao ta zou lu shi jiao zhi tou yao chao xia， jiu xiang dang nian ta zai fa guo gui fu ren de xue xiao zhong suo xue de na yang。
免责声明：「第二部 走向成功 家 庭（1）」本章内容出自「林肯传」，文笔优美俱佳，章节内容（即本文）收集于网络，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为本站转载侵犯了您的权益，请联系我们删除。
- 下一篇：第二部 走向成功 家 庭（2）
- 上一篇：第一部 人生历程 道德和幸福（2）