寸步难行

拼音版对照

pin yin：cùn bù nán xíng， jian pin：cbnx
cun bu nan xing de jie shi： lian yi bu dou nan yi jin xing。 xing rong zou lu kun nan。 ye bi yu chu jing jian nan。

cheng yu chu chu： tang· du fu《 jiu ri ji cen can》：“ chu men fu ru men， yu jiao dan ru jiu。 suo xiang ni huo huo， si jun ling ren shou…… cun bu qu jiang tou， nan wei yi xiang jiu。”

cheng yu li ju： mei niang chi le jiao，
cun bu nan xing。
fan ti xie fa： cun bu? xing
zhu yin：ㄘㄨㄣ? ㄅㄨ? ㄣㄢ? ㄒㄧㄥ?
cun bu nan xing de jin yi ci： bu lv wei jian zhi xing zou kun nan xing dong bu fang bian。 zuo you wei nan zuo you dou shou xian zhi, chu chu bu de qi bian yi shi zuo you wei nan, bu zhi ru he shi hao
cun bu nan xing de fan yi ci： yi fan feng shun chuan zhang man fan shun feng xing shi。 bi yu ji wei shun li chang xing wu zu hao wu zu ai di tong xing huo tong guo。 yi wang wu qian yi zhi xiang qian, wu suo zu dang。 xing rong bu pa kun nan, fen yong qian jin
cheng yu yu fa： zhu wei shi； zuo wei yu； bi yu chu jing jian nan
chang yong cheng du： chang yong cheng yu
gan qing* se cai： zhong xing cheng yu
cheng yu jie gou： zhu wei shi cheng yu
chan sheng nian dai： gu dai cheng yu
ying yu fan yi：difficult to move even one step
e yu fan yi：на кáждом шáгу трудности
ri yu fan yi：ちっとも? (うご)きがとれない
qi ta fan yi：< de>keinen schritt vorwǎrtskommen kǒnnen <sich in einer ausweglosen lage befinden>< fa>il est difficile de faire le moindre pas
cheng yu mi yu： xia zhi tan huan； shuang jiao bei fu
du yin zhu yi： nan xing， bu neng du zuo“nàn　hánɡ”。
xie fa zhu yi： bu， bu neng xie zuo“ bu”。
xie hou yu： mei jiao xie； xia zi diu le guai gun