狂夫
唐 杜甫
古诗词:狂夫原文翻译+全文注释译文+原著赏析
原文：
[唐] 杜甫万里桥西一草堂，百花潭水即沧浪。
风含翠筱娟娟静，雨裛红蕖冉冉香。
厚禄故人书断绝，恒饥稚子色凄凉。
欲填沟壑唯疏放，自笑狂夫老更狂。
注释：
作品赏析：
这首七律作于杜甫客居成都时。诗题为“狂夫”，当以写人为主，诗却先从居住环境写来。成都南门外有座小石桥，相传为诸葛亮送费祎处，名“万里桥”。过桥向东，就来到“百花潭”（即浣花溪），这一带地处水乡，景致幽美。当年杜甫就在这里营建草堂。饱经丧乱之后有了一个安身立命之地，他的心情舒展乃至旷放了。首联“即沧浪”三字，暗寓《孟子》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”句意，逗起下文疏狂之意。“即”字表示出知足的意味，“岂其食鱼，必河之鲂”，有此清潭，又何必“沧浪”呢。“万里桥”与“百花潭”，“草堂”与“沧浪”，略相映带，似对非对，有形式天成之美；而一联之中涵四专名，由于它们展现极有次第，使读者目接一路风光，而境中又略有表意（“即沧浪”），便令人不觉痕迹。“万里”、百花”这类字面，使诗篇一开头就不落寒俭之态，为下文写“狂”预作铺垫。
这是一个斜风细雨天气，光景别饶情趣：翠竹轻摇，带着水光的枝枝叶叶明净悦目；细雨出落得荷花格外娇艳，而微风吹送，清香可闻。颔联结撰极为精心，写微风细雨全从境界见出。“含”“裛”两个动词运用极细腻生动。“含”比通常写微风的“拂”字感情色彩更浓，有小心爱护意味，则风之微不言而喻。“裛”通“浥”，比洗 、洒一类字更轻柔，有“润物细无声”的意味，则雨之细也不言而喻。两句分咏风雨，而第三句风中有雨，这从“净”字可以体味（雨后翠筿如洗，方“净”）；第四句雨中有风，这从“香”字可以会心（没有微风，是嗅不到细香的）。这也就是通常使诗句更为凝炼精警的“互文”之妙了。两句中各有三个形容词：翠、娟娟（美好貌）、净；红、冉冉（娇柔貌）、香，却安置妥贴，无堆砌之感；而“冉冉”、“娟娟”的叠词，又平添音韵之美。要之，此联意蕴丰富，形式精工，充分体现作者的“晚节渐于诗律细”。
前四句写草堂及浣花溪的美丽景色，令人陶然。然而与此并不那么和谐的是诗人现实的生活处境。初到成都时，他曾靠故人严武接济，分赠禄米，而一旦这故人音书断绝，他一家子免不了挨饿。“厚禄故人书断绝”即写此事，这就导致“恒饥稚子色凄凉”。“饥而日恒，亏及幼子，至形于颜色，则全家可知”（萧涤非《杜甫诗选》），这是举一反三、举重该轻的手法。颈联句法是“上二下五”，“厚禄”、“恒饥”前置句首显著地位，从声律要求说是为了粘对，从诗意看，则强调“恒饥”的贫困处境，使接下去“欲填沟壑”的夸张说法不至有失实之感。
“填沟壑”，即倒毙路旁无人收葬，意犹饿死。这是何等严酷的生活现实呢。要在凡夫俗子，早从精神上被摧垮了。然而杜甫却不如此，他是“欲填沟壑唯疏放”，饱经患难，从没有被生活的磨难压倒，始终用一种倔强的态度来对待生活打击，这就是所谓“疏放”。诗人的这种人生态度，不但没有随同岁月流逝而衰退，反而越来越增强了。你看，在几乎快饿死的境况下，他还兴致勃勃地在那里赞美“翠筿”、“红蕖”，美丽的自然风光哩！联系眼前的迷醉与现实的处境，诗人都不禁哑然“自笑”了：你是怎样一个越来越狂放的老头儿啊！（“自笑狂夫老更狂”）
在杜诗中，原不乏歌咏优美自然风光的佳作，也不乏抒写潦倒穷愁中开愁遣闷的名篇。而《狂夫》值得玩味之处，在于它将两种看似无法调合的情景成功地调合起来，形成一个完整的意境。一面是“风含翠筿”、“雨裛红蕖”的赏心悦目之景，一面是“凄凉”“恒饥”、“欲填沟壑”的可悲可叹之事，全都由“狂夫”这一形象而统一起来。没有前半部分优美景致的描写，不足以表现“狂夫”的贫困不能移的精神；没有后半部分潦倒生计的描述，“狂夫”就会失其所以为“狂夫”。两种成分，真是缺一不可。因而，这种处理在艺术上是服从内容需要的，是十分成功的。
(周啸天)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
鹤注编在上元元年。【卢注】此诗因草堂而兴感，诗成之后，用末句狂夫为题。《诗》：“狂夫瞿瞿。”
万里桥西一草堂①，百花潭水即沧浪②。风含翠篠娟娟净③，雨裛红蕖冉冉香④。厚禄故人书断绝⑤，恒饥稚子色凄凉。欲填沟壑惟疏放⑥，自笑狂夫老更狂。
（上四，言草堂之景，聊堪自适。下因客况艰难，而托为笑傲之词。竹篠在堂，迎风则愈呈其疏秀。荷蕖在潭，沾雨则更吐其芬芳。娟娟，美好貌。冉冉，渐至貌。【朱瀚注】以故人享厚禄而尽并断绝，致幼子受恒饥而色带凄凉，每句三层，语最沉痛。然身濒沟壑，而唯自笑疏狂，终不怨恨故人，可见公之旷怀矣。《杜臆》：故人必有所指，但谓裴冕则非。堂既成后。冕方去蜀也。）
①《华阳国志》：少城西南两江有七桥，南渡流曰万里桥，在成都县南八里，即诸葛亮送费祎处，因以为名。【顾注】《北山移文》李善注引梁简文帝《草堂传》曰：汝南周颙，昔经在蜀，以蜀草堂寺林壑可怀，乃于钟岭雷次宗学馆立寺，因名草堂，所谓草堂之灵也。公卜居浣花里，近草堂寺，因以命名耳。陆游《笔记》：四月十九日，成都谓之浣花遨头，宴于杜子美草堂沧浪亭，倾城皆出。自开岁宴游，至是日止。蜀人云：虽戴白之老，未尝见浣花日有雨。②《夏书》：皤冢导漾，东流为汉，又东为沧浪之水。《一统志》：在襄阳府均州。《选》诗：“垂影钓沧浪。”③谢灵运诗：“绿篠媚清涟。”鲍照诗：“娟娟似蛾眉。”④梁简文帝诗：“红蕖间青琐，紫蔓湿丹楹。”《选》诗：“柔条纷冉冉。”⑤《淮南子》：“无大功而有厚禄。”王浚表：“人道断绝。”⑥《国策》：“顾及未填沟壑而托之。”向秀《思旧赋》：“嵇康志远而疏，吕安心旷而放。”公诗每用疏放，本此。钱谦益曰：《本传》云：于成都浣花里，种竹植树，结庐枕江。《卜居》诗：“浣花流水水西头。”《狂夫》诗：“万里桥西一草堂，百花潭水即沧浪。”《堂成》云：“北郭堂成荫白茅。”《西郊》诗：“时出碧鸡坊，西郊向草堂。”《怀锦水居止》诗：“万里桥南宅，百花潭北庄。”然则草堂，背成都郭，在西郊碧鸡坊外，万里桥南，百花潭北，浣花水西，历历可考。陆放翁云：少陵有二草堂，一在万里桥西，一在浣花，皆见于诗中。放翁在蜀久，无容有误，然少陵在成都实无二草堂也。
罗大经《鹤林玉露》云：风含雨浥一联，上句风中有雨，下句雨中有风，谓之互体。杨诚斋诗：“绿光风动麦，白碎日翻池。”风日互映，亦本于此。但杜本无心，杨则有意矣。
杨升庵谓：诗中叠字最难下，唯少陵用之独工。今按：七律中有用之句首者，如“娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍”，“短短桃花临水岸，轻轻柳絮点人衣”，“青青竹笋迎船出，白白江鱼入馔来”，是也。有用之句尾者，如“信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞”，“小院回廊春寂寂，浴凫飞
鹭晚悠悠”，“客子入门月皎皎，谁家捣练风凄凄”，是也。有用之上腰者，“宫草霏霏承委佩，炉烟细细驻游丝”，“江天漠漠鸟双去，风雨时时龙一吟”，“云石荧荧高叶晚，风江飒飒乱帆秋”，山本苍苍落日曛，竹竿袅袅细泉分”，是也。有用之下腰者，如“穿花峡蝶深深见，点水蜻蜒款款飞”，“风含翠篠娟娟净，雨裹红蕖冉冉香”，“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”，“碧窗宿雾濛濛湿，朱拱浮云细细轻”，是也。声谐义恰，句句带仙灵之气，真不可及矣。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
拼音版对照
[ tang] du fu
wan li qiao xi yi cao tang， bai hua tan shui ji cang lang。
feng han cui xiao juan juan jing， yu? hong qu ran ran xiang。
hou lu gu ren shu duan jue， heng ji zhi zi se qi liang。
yu tian gou he wei shu fang， zi xiao kuang fu lao geng kuang。
cheng dou nan men wai you zuo xiao shi qiao， xiang chuan wei zhu ge liang song fei? chu， ming“ wan li qiao”。 guo qiao xiang dong， jiu lai dao“ bai hua tan”（ ji huan hua xi）， zhe yi dai di chu shui xiang， jing zhi you mei。 dang nian du fu jiu zai zhe li ying jian cao tang。 bao jing sang luan zhi hou you le yi ge an shen li ming zhi di， ta de xin qing shu zhan nai zhi kuang fang le。 shou lian“ ji cang lang” san zi， an yu《 meng zi》“ cang lang zhi shui qing xi， ke yi zhuo wo ying” ju yi， dou qi xia wen shu kuang zhi yi。“ ji” zi biao shi chu zhi zu de yi wei，“ qi qi shi yu， bi he zhi fang”， you ci qing tan， you he bi“ cang lang” ne。“ wan li qiao” yu“ bai hua tan”，“ cao tang” yu“ cang lang”， lve xiang ying dai， si dui fei dui， you xing shi tian cheng zhi mei； er yi lian zhi zhong han si zhuan ming， you yu ta men zhan xian ji you ci di， shi du zhe mu jie yi lu feng guang， er jing zhong you lve you biao yi（“ ji cang lang”）， bian ling ren bu jiao hen ji。“ wan li”、 bai hua” zhe lei zi mian， shi shi pian yi kai tou jiu bu luo han jian zhi tai， wei xia wen xie“ kuang” yu zuo pu dian。
zhe shi yi ge xie feng xi yu tian qi， guang jing bie rao qing qu： cui zhu qing yao， dai zhe shui guang de zhi zhi ye ye ming jing yue mu； xi yu chu luo de he hua ge wai jiao yan， er wei feng chui song， qing xiang ke wen。 han lian jie zhuan ji wei jing xin， xie wei feng xi yu quan cong jing jie jian chu。“ han”“?” liang ge dong ci yun yong ji xi ni sheng dong。“ han” bi tong chang xie wei feng de“ fu” zi gan qing se cai geng nong， you xiao xin ai hu yi wei， ze feng zhi wei bu yan er yu。“?” tong“? ning bao? ren 、 sa yi lei zi geng qing rou， you“ run wu xi wu sheng” de yi wei， ze yu zhi xi ye bu yan er yu。 liang ju fen yong feng yu， er di san ju feng zhong you yu， zhe cong“ jing” zi ke yi ti wei（ yu hou cui? ru xi， fang“ jing”）； di si ju yu zhong you feng， zhe cong“ xiang” zi ke yi hui xin（ mei you wei feng， shi xiu bu dao xi xiang de）。 zhe ye jiu shi tong chang shi shi ju geng wei ning lian jing jing de“ hu wen” zhi miao le。 liang ju zhong ge you san ge xing rong ci： cui、 juan juan（ mei hao mao）、 jing； hong、 ran ran（ jiao rou mao）、 xiang， que an zhi tuo tie， wu dui qi zhi gan； er“ ran ran”、“ juan juan” de die ci， you ping tian yin yun zhi mei。 yao zhi， ci lian yi yun feng fu， xing shi jing gong， chong fen ti xian zuo zhe de“ wan jie jian yu shi lv xi”。
qian si ju xie cao tang ji huan hua xi de mei li jing se， ling ren tao ran。 ran er yu ci bing bu na me he xie de shi shi ren xian shi de sheng huo chu jing。 chu dao cheng dou shi， ta zeng kao gu ren yan wu jie ji， fen zeng lu mi， er yi dan zhe gu ren yin shu duan jue， ta yi jia zi mian bu le ai e。“ hou lu gu ren shu duan jue” ji xie ci shi， zhe jiu dao zhi“ heng ji zhi zi se qi liang”。“ ji er ri heng， kui ji you zi， zhi xing yu yan se， ze quan jia ke zhi”（ xiao di fei《 du fu shi xuan》）， zhe shi ju yi fan san、 ju zhong gai qing de shou fa。 jing lian ju fa shi“ shang er xia wu”，“ hou lu”、“ heng ji” qian zhi ju shou xian zhu di wei， cong sheng lv yao qiu shuo shi wei le zhan dui， cong shi yi kan， ze qiang tiao“ heng ji” de pin kun chu jing， shi jie xia qu“ yu tian gou he” de kua zhang shuo fa bu zhi you shi shi zhi gan。
“ tian gou he”， ji dao bi lu pang wu ren shou zang， yi you e si。 zhe shi he deng yan ku de sheng huo xian shi ne。 yao zai fan fu su zi， zao cong jing shen shang bei cui kua le。 ran er du fu que bu ru ci， ta shi“ yu tian gou he wei shu fang”， bao jing huan nan， cong mei you bei sheng huo de mo nan ya dao， shi zhong yong yi zhong jue qiang de tai du lai dui dai sheng huo da ji， zhe jiu shi suo wei“ shu fang”。 shi ren de zhe zhong ren sheng tai du， bu dan mei you sui tong sui yue liu shi er shuai tui， fan er yue lai yue zeng qiang le。 ni kan， zai ji hu kuai e si de jing kuang xia， ta hai xing zhi bo bo di zai na li zan mei“ cui?”、“ hong qu”， mei li de zi ran feng guang li！ lian xi yan qian de mi zui yu xian shi de chu jing， shi ren dou bu jin ya ran“ zi xiao” le： ni shi zen yang yi ge yue lai yue kuang fang de lao tou er a！（“ zi xiao kuang fu lao geng kuang”）
zai du shi zhong， yuan bu fa ge yong you mei zi ran feng guang de jia zuo， ye bu fa shu xie liao dao qiong chou zhong kai chou qian men de ming pian。 er《 kuang fu》 zhi de wan wei zhi chu， zai yu ta jiang liang zhong kan si wu fa tiao he de qing jing cheng gong di tiao he qi lai， xing cheng yi ge wan zheng de yi jing。 yi mian shi“ feng han cui?”、“ yu? hong qu” de shang xin yue mu zhi jing， yi mian shi“ qi liang”“ heng ji”、“ yu tian gou he” de ke bei ke tan zhi shi， quan dou you“ kuang fu” zhe yi xing xiang er tong yi qi lai。 mei you qian ban bu fen you mei jing zhi de miao xie， bu zu yi biao xian“ kuang fu” de pin kun bu neng yi de jing shen； mei you hou ban bu fen liao dao sheng ji de miao shu，“ kuang fu” jiu hui shi qi suo yi wei“ kuang fu”。 liang zhong cheng fen， zhen shi que yi bu ke。 yin er， zhe zhong chu li zai yi shu shang shi fu cong nei rong xu yao de， shi shi fen cheng gong de。
( zhou xiao tian)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
he zhu bian zai shang yuan yuan nian。【 lu zhu】 ci shi yin cao tang er xing gan， shi cheng zhi hou， yong mo ju kuang fu wei ti。《 shi》：“ kuang fu qu qu。”
wan li qiao xi yi cao tang①， bai hua tan shui ji cang lang②。 feng han cui? juan juan jing③， yu? hong qu ran ran xiang④。 hou lu gu ren shu duan jue⑤， heng ji zhi zi se qi liang。 yu tian gou he wei shu fang⑥， zi xiao kuang fu lao geng kuang。
（ shang si， yan cao tang zhi jing， liao kan zi shi。 xia yin ke kuang jian nan， er tuo wei xiao ao zhi ci。 zhu? zai tang， ying feng ze yu cheng qi shu xiu。 he qu zai tan， zhan yu ze geng tu qi fen fang。 juan juan， mei hao mao。 ran ran， jian zhi mao。【 zhu han zhu】 yi gu ren xiang hou lu er jin bing duan jue， zhi you zi shou heng ji er se dai qi liang， mei ju san ceng， yu zui chen tong。 ran shen bin gou he， er wei zi xiao shu kuang， zhong bu yuan hen gu ren， ke jian gong zhi kuang huai yi。《 du yi》： gu ren bi you suo zhi， dan wei pei mian ze fei。 tang ji cheng hou。 mian fang qu shu ye。）
①《 hua yang guo zhi》： shao cheng xi nan liang jiang you qi qiao， nan du liu yue wan li qiao， zai cheng dou xian nan ba li， ji zhu ge liang song fei? chu， yin yi wei ming。【 gu zhu】《 bei shan yi wen》 li shan zhu yin liang jian wen di《 cao tang chuan》 yue： ru nan zhou?， xi jing zai shu， yi shu cao tang si lin he ke huai， nai yu zhong ling lei ci zong xue guan li si， yin ming cao tang， suo wei cao tang zhi ling ye。 gong bu ju huan hua li， jin cao tang si， yin yi ming ming er。 lu you《 bi ji》： si yue shi jiu ri， cheng dou wei zhi huan hua ao tou， yan yu du zi mei cao tang cang lang ting， qing cheng jie chu。 zi kai sui yan you， zhi shi ri zhi。 shu ren yun： sui dai bai zhi lao， wei chang jian huan hua ri you yu。②《 xia shu》： po zhong dao yang， dong liu wei han， you dong wei cang lang zhi shui。《 yi tong zhi》： zai xiang yang fu jun zhou。《 xuan》 shi：“ chui ying diao cang lang。”③ xie ling yun shi：“ lv? mei qing lian。” bao zhao shi：“ juan juan si e mei。”④ liang jian wen di shi：“ hong qu jian qing suo， zi man shi dan ying。”《 xuan》 shi：“ rou tiao fen ran ran。”⑤《 huai nan zi》：“ wu da gong er you hou lu。” wang jun biao：“ ren dao duan jue。”⑥《 guo ce》：“ gu ji wei tian gou he er tuo zhi。” xiang xiu《 si jiu fu》：“ ji kang zhi yuan er shu， lv an xin kuang er fang。” gong shi mei yong shu fang， ben ci。 qian qian yi yue：《 ben chuan》 yun： yu cheng dou huan hua li， zhong zhu zhi shu， jie lu zhen jiang。《 bu ju》 shi：“ huan hua liu shui shui xi tou。”《 kuang fu》 shi：“ wan li qiao xi yi cao tang， bai hua tan shui ji cang lang。”《 tang cheng》 yun：“ bei guo tang cheng yin bai mao。”《 xi jiao》 shi：“ shi chu bi ji fang， xi jiao xiang cao tang。”《 huai jin shui ju zhi》 shi：“ wan li qiao nan zhai， bai hua tan bei zhuang。” ran ze cao tang， bei cheng dou guo， zai xi jiao bi ji fang wai， wan li qiao nan， bai hua tan bei， huan hua shui xi， li li ke kao。 lu fang weng yun： shao ling you er cao tang， yi zai wan li qiao xi， yi zai huan hua， jie jian yu shi zhong。 fang weng zai shu jiu， wu rong you wu， ran shao ling zai cheng dou shi wu er cao tang ye。
luo da jing《 he lin yu lu》 yun： feng han yu? pang huan?? xia zhuo jiang xing xing cou? lu xu xun xing xie shu? jie?ヌ suiＱ zhen xian?? hai ao tan huo duo? xi? zi jin zhan? chu！ bei ru zhanビ chang? jiu ju gua shu５? nue jiu ti mo? qian qi xing pao yin?br>
yang sheng an wei： shi zhong die zi zui nan xia， wei shao ling yong zhi du gong。 jin an： qi lv zhong you yong zhi ju shou zhe， ru“ juan juan xi die guo xian man， pian pian qing ou xia ji tuan”，“ duan duan tao hua lin shui an， qing qing liu xu dian ren yi”，“ qing qing zhu sun ying chuan chu， bai bai jiang yu ru zhuan lai”， shi ye。 you yong zhi ju wei zhe， ru“ xin xiu yu ren hai fan fan， qing qiu yan zi gu fei fei”，“ xiao yuan hui lang chun ji ji， yu fu fei
lu wan you you”，“ ke zi ru men yue jiao jiao， shui jia dao lian feng qi qi”， shi ye。 you yong zhi shang yao zhe，“ gong cao fei fei cheng wei pei， lu yan xi xi zhu you si”，“ jiang tian mo mo niao shuang qu， feng yu shi shi long yi yin”，“ yun shi ying ying gao ye wan， feng jiang sa sa luan fan qiu”， shan ben cang cang luo ri xun， zhu gan niao niao xi quan fen”， shi ye。 you yong zhi xia yao zhe， ru“ chuan hua xia die shen shen jian， dian shui qing yan kuan kuan fei”，“ feng han cui? juan juan jing， yu guo hong qu ran ran xiang”，“ wu bian luo mu xiao xiao xia， bu jin chang jiang gun gun lai”，“ bi chuang xiu wu?? yan?? zhan an≡ pu gan gai wei bao? qie bingＩ? cheng er。? zhu wu? shan lu??? li huan shan pa yin
----------- chou zhao ao 《 du shi xiang zhu》-----------
wan li qiao xi yi cao tang， bai hua tan shui ji cang lang。
feng han cui xiao juan juan jing， yu? hong qu ran ran xiang。
hou lu gu ren shu duan jue， heng ji zhi zi se qi liang。
yu tian gou he wei shu fang， zi xiao kuang fu lao geng kuang。
zhu shi：
zuo pin shang xi：
zhe shou qi lv zuo yu du fu ke ju cheng dou shi。 shi ti wei“ kuang fu”， dang yi xie ren wei zhu， shi que xian cong ju zhu huan jing xie lai。cheng dou nan men wai you zuo xiao shi qiao， xiang chuan wei zhu ge liang song fei? chu， ming“ wan li qiao”。 guo qiao xiang dong， jiu lai dao“ bai hua tan”（ ji huan hua xi）， zhe yi dai di chu shui xiang， jing zhi you mei。 dang nian du fu jiu zai zhe li ying jian cao tang。 bao jing sang luan zhi hou you le yi ge an shen li ming zhi di， ta de xin qing shu zhan nai zhi kuang fang le。 shou lian“ ji cang lang” san zi， an yu《 meng zi》“ cang lang zhi shui qing xi， ke yi zhuo wo ying” ju yi， dou qi xia wen shu kuang zhi yi。“ ji” zi biao shi chu zhi zu de yi wei，“ qi qi shi yu， bi he zhi fang”， you ci qing tan， you he bi“ cang lang” ne。“ wan li qiao” yu“ bai hua tan”，“ cao tang” yu“ cang lang”， lve xiang ying dai， si dui fei dui， you xing shi tian cheng zhi mei； er yi lian zhi zhong han si zhuan ming， you yu ta men zhan xian ji you ci di， shi du zhe mu jie yi lu feng guang， er jing zhong you lve you biao yi（“ ji cang lang”）， bian ling ren bu jiao hen ji。“ wan li”、 bai hua” zhe lei zi mian， shi shi pian yi kai tou jiu bu luo han jian zhi tai， wei xia wen xie“ kuang” yu zuo pu dian。
zhe shi yi ge xie feng xi yu tian qi， guang jing bie rao qing qu： cui zhu qing yao， dai zhe shui guang de zhi zhi ye ye ming jing yue mu； xi yu chu luo de he hua ge wai jiao yan， er wei feng chui song， qing xiang ke wen。 han lian jie zhuan ji wei jing xin， xie wei feng xi yu quan cong jing jie jian chu。“ han”“?” liang ge dong ci yun yong ji xi ni sheng dong。“ han” bi tong chang xie wei feng de“ fu” zi gan qing se cai geng nong， you xiao xin ai hu yi wei， ze feng zhi wei bu yan er yu。“?” tong“? ning bao? ren 、 sa yi lei zi geng qing rou， you“ run wu xi wu sheng” de yi wei， ze yu zhi xi ye bu yan er yu。 liang ju fen yong feng yu， er di san ju feng zhong you yu， zhe cong“ jing” zi ke yi ti wei（ yu hou cui? ru xi， fang“ jing”）； di si ju yu zhong you feng， zhe cong“ xiang” zi ke yi hui xin（ mei you wei feng， shi xiu bu dao xi xiang de）。 zhe ye jiu shi tong chang shi shi ju geng wei ning lian jing jing de“ hu wen” zhi miao le。 liang ju zhong ge you san ge xing rong ci： cui、 juan juan（ mei hao mao）、 jing； hong、 ran ran（ jiao rou mao）、 xiang， que an zhi tuo tie， wu dui qi zhi gan； er“ ran ran”、“ juan juan” de die ci， you ping tian yin yun zhi mei。 yao zhi， ci lian yi yun feng fu， xing shi jing gong， chong fen ti xian zuo zhe de“ wan jie jian yu shi lv xi”。
qian si ju xie cao tang ji huan hua xi de mei li jing se， ling ren tao ran。 ran er yu ci bing bu na me he xie de shi shi ren xian shi de sheng huo chu jing。 chu dao cheng dou shi， ta zeng kao gu ren yan wu jie ji， fen zeng lu mi， er yi dan zhe gu ren yin shu duan jue， ta yi jia zi mian bu le ai e。“ hou lu gu ren shu duan jue” ji xie ci shi， zhe jiu dao zhi“ heng ji zhi zi se qi liang”。“ ji er ri heng， kui ji you zi， zhi xing yu yan se， ze quan jia ke zhi”（ xiao di fei《 du fu shi xuan》）， zhe shi ju yi fan san、 ju zhong gai qing de shou fa。 jing lian ju fa shi“ shang er xia wu”，“ hou lu”、“ heng ji” qian zhi ju shou xian zhu di wei， cong sheng lv yao qiu shuo shi wei le zhan dui， cong shi yi kan， ze qiang tiao“ heng ji” de pin kun chu jing， shi jie xia qu“ yu tian gou he” de kua zhang shuo fa bu zhi you shi shi zhi gan。
“ tian gou he”， ji dao bi lu pang wu ren shou zang， yi you e si。 zhe shi he deng yan ku de sheng huo xian shi ne。 yao zai fan fu su zi， zao cong jing shen shang bei cui kua le。 ran er du fu que bu ru ci， ta shi“ yu tian gou he wei shu fang”， bao jing huan nan， cong mei you bei sheng huo de mo nan ya dao， shi zhong yong yi zhong jue qiang de tai du lai dui dai sheng huo da ji， zhe jiu shi suo wei“ shu fang”。 shi ren de zhe zhong ren sheng tai du， bu dan mei you sui tong sui yue liu shi er shuai tui， fan er yue lai yue zeng qiang le。 ni kan， zai ji hu kuai e si de jing kuang xia， ta hai xing zhi bo bo di zai na li zan mei“ cui?”、“ hong qu”， mei li de zi ran feng guang li！ lian xi yan qian de mi zui yu xian shi de chu jing， shi ren dou bu jin ya ran“ zi xiao” le： ni shi zen yang yi ge yue lai yue kuang fang de lao tou er a！（“ zi xiao kuang fu lao geng kuang”）
zai du shi zhong， yuan bu fa ge yong you mei zi ran feng guang de jia zuo， ye bu fa shu xie liao dao qiong chou zhong kai chou qian men de ming pian。 er《 kuang fu》 zhi de wan wei zhi chu， zai yu ta jiang liang zhong kan si wu fa tiao he de qing jing cheng gong di tiao he qi lai， xing cheng yi ge wan zheng de yi jing。 yi mian shi“ feng han cui?”、“ yu? hong qu” de shang xin yue mu zhi jing， yi mian shi“ qi liang”“ heng ji”、“ yu tian gou he” de ke bei ke tan zhi shi， quan dou you“ kuang fu” zhe yi xing xiang er tong yi qi lai。 mei you qian ban bu fen you mei jing zhi de miao xie， bu zu yi biao xian“ kuang fu” de pin kun bu neng yi de jing shen； mei you hou ban bu fen liao dao sheng ji de miao shu，“ kuang fu” jiu hui shi qi suo yi wei“ kuang fu”。 liang zhong cheng fen， zhen shi que yi bu ke。 yin er， zhe zhong chu li zai yi shu shang shi fu cong nei rong xu yao de， shi shi fen cheng gong de。
( zhou xiao tian)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
he zhu bian zai shang yuan yuan nian。【 lu zhu】 ci shi yin cao tang er xing gan， shi cheng zhi hou， yong mo ju kuang fu wei ti。《 shi》：“ kuang fu qu qu。”
wan li qiao xi yi cao tang①， bai hua tan shui ji cang lang②。 feng han cui? juan juan jing③， yu? hong qu ran ran xiang④。 hou lu gu ren shu duan jue⑤， heng ji zhi zi se qi liang。 yu tian gou he wei shu fang⑥， zi xiao kuang fu lao geng kuang。
（ shang si， yan cao tang zhi jing， liao kan zi shi。 xia yin ke kuang jian nan， er tuo wei xiao ao zhi ci。 zhu? zai tang， ying feng ze yu cheng qi shu xiu。 he qu zai tan， zhan yu ze geng tu qi fen fang。 juan juan， mei hao mao。 ran ran， jian zhi mao。【 zhu han zhu】 yi gu ren xiang hou lu er jin bing duan jue， zhi you zi shou heng ji er se dai qi liang， mei ju san ceng， yu zui chen tong。 ran shen bin gou he， er wei zi xiao shu kuang， zhong bu yuan hen gu ren， ke jian gong zhi kuang huai yi。《 du yi》： gu ren bi you suo zhi， dan wei pei mian ze fei。 tang ji cheng hou。 mian fang qu shu ye。）
①《 hua yang guo zhi》： shao cheng xi nan liang jiang you qi qiao， nan du liu yue wan li qiao， zai cheng dou xian nan ba li， ji zhu ge liang song fei? chu， yin yi wei ming。【 gu zhu】《 bei shan yi wen》 li shan zhu yin liang jian wen di《 cao tang chuan》 yue： ru nan zhou?， xi jing zai shu， yi shu cao tang si lin he ke huai， nai yu zhong ling lei ci zong xue guan li si， yin ming cao tang， suo wei cao tang zhi ling ye。 gong bu ju huan hua li， jin cao tang si， yin yi ming ming er。 lu you《 bi ji》： si yue shi jiu ri， cheng dou wei zhi huan hua ao tou， yan yu du zi mei cao tang cang lang ting， qing cheng jie chu。 zi kai sui yan you， zhi shi ri zhi。 shu ren yun： sui dai bai zhi lao， wei chang jian huan hua ri you yu。②《 xia shu》： po zhong dao yang， dong liu wei han， you dong wei cang lang zhi shui。《 yi tong zhi》： zai xiang yang fu jun zhou。《 xuan》 shi：“ chui ying diao cang lang。”③ xie ling yun shi：“ lv? mei qing lian。” bao zhao shi：“ juan juan si e mei。”④ liang jian wen di shi：“ hong qu jian qing suo， zi man shi dan ying。”《 xuan》 shi：“ rou tiao fen ran ran。”⑤《 huai nan zi》：“ wu da gong er you hou lu。” wang jun biao：“ ren dao duan jue。”⑥《 guo ce》：“ gu ji wei tian gou he er tuo zhi。” xiang xiu《 si jiu fu》：“ ji kang zhi yuan er shu， lv an xin kuang er fang。” gong shi mei yong shu fang， ben ci。 qian qian yi yue：《 ben chuan》 yun： yu cheng dou huan hua li， zhong zhu zhi shu， jie lu zhen jiang。《 bu ju》 shi：“ huan hua liu shui shui xi tou。”《 kuang fu》 shi：“ wan li qiao xi yi cao tang， bai hua tan shui ji cang lang。”《 tang cheng》 yun：“ bei guo tang cheng yin bai mao。”《 xi jiao》 shi：“ shi chu bi ji fang， xi jiao xiang cao tang。”《 huai jin shui ju zhi》 shi：“ wan li qiao nan zhai， bai hua tan bei zhuang。” ran ze cao tang， bei cheng dou guo， zai xi jiao bi ji fang wai， wan li qiao nan， bai hua tan bei， huan hua shui xi， li li ke kao。 lu fang weng yun： shao ling you er cao tang， yi zai wan li qiao xi， yi zai huan hua， jie jian yu shi zhong。 fang weng zai shu jiu， wu rong you wu， ran shao ling zai cheng dou shi wu er cao tang ye。
luo da jing《 he lin yu lu》 yun： feng han yu? pang huan?? xia zhuo jiang xing xing cou? lu xu xun xing xie shu? jie?ヌ suiＱ zhen xian?? hai ao tan huo duo? xi? zi jin zhan? chu！ bei ru zhanビ chang? jiu ju gua shu５? nue jiu ti mo? qian qi xing pao yin?br>
yang sheng an wei： shi zhong die zi zui nan xia， wei shao ling yong zhi du gong。 jin an： qi lv zhong you yong zhi ju shou zhe， ru“ juan juan xi die guo xian man， pian pian qing ou xia ji tuan”，“ duan duan tao hua lin shui an， qing qing liu xu dian ren yi”，“ qing qing zhu sun ying chuan chu， bai bai jiang yu ru zhuan lai”， shi ye。 you yong zhi ju wei zhe， ru“ xin xiu yu ren hai fan fan， qing qiu yan zi gu fei fei”，“ xiao yuan hui lang chun ji ji， yu fu fei
lu wan you you”，“ ke zi ru men yue jiao jiao， shui jia dao lian feng qi qi”， shi ye。 you yong zhi shang yao zhe，“ gong cao fei fei cheng wei pei， lu yan xi xi zhu you si”，“ jiang tian mo mo niao shuang qu， feng yu shi shi long yi yin”，“ yun shi ying ying gao ye wan， feng jiang sa sa luan fan qiu”， shan ben cang cang luo ri xun， zhu gan niao niao xi quan fen”， shi ye。 you yong zhi xia yao zhe， ru“ chuan hua xia die shen shen jian， dian shui qing yan kuan kuan fei”，“ feng han cui? juan juan jing， yu guo hong qu ran ran xiang”，“ wu bian luo mu xiao xiao xia， bu jin chang jiang gun gun lai”，“ bi chuang xiu wu?? yan?? zhan an≡ pu gan gai wei bao? qie bingＩ? cheng er。? zhu wu? shan lu??? li huan shan pa yin
----------- chou zhao ao 《 du shi xiang zhu》-----------
欢迎读者提供注释翻译和赏析
狂夫（唐 杜甫）原文注释翻译及赏析（完）-古诗词译文查看（杜甫）更多诗文
免责声明：「狂夫」是唐 杜甫创作的一篇诗词，文笔优美俱佳，原文注释和赏析等内容（即本文）皆收集于网络，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为本站转载侵犯了您的权益，请联系我们删除。
古诗词推荐
- 蒹葭
[唐] 杜甫 摧折不自守，秋风吹若何。 暂时花戴雪，几处叶沉波。 体弱春风早，丛长夜露多。 江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。 注释： 作品赏析： 《诗》：“蒹葭苍苍。”《尔雅》释：“葭，一名苇，即芦也。茅之未成者一名蒹，似萑而细，高数尺。 摧折不自守①，...
- 寄韩谏议
[唐] 杜甫 今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床。 美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。 鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜。 玉京群帝集北斗，或骑骐驎翳凤凰。 芙蓉旌旗烟雾乐，影动倒景摇潇湘。 星宫之君醉琼浆，羽人稀少不在旁。 似闻昨者赤松子，恐是汉代韩张...
- 江畔独步寻花七绝句
[唐] 杜甫 江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。 走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。 稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。 诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。 江深竹静两三家，多事红花映白花。 报答春光知有处，应须美酒送生涯。 东望少城花满烟，百花高楼更可...
- 贫交行
[唐] 杜甫 翻手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数。 君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。 注释： 【1】贫交行：描写贫贱之交的诗歌。贫交，古歌所说：“采葵莫伤根，伤根葵不生。结交莫羞贫，羞贫友不成。”贫贱方能见真交，而富贵时的交游则未必可靠。 【2】“...
- 偶题
[唐] 杜甫 文章千古事，得失寸心知。作者皆殊列，名声岂浪垂。 骚人嗟不见，汉道盛于斯。前辈飞腾入，馀波绮丽为。 后贤兼旧列，历代各清规。法自儒家有，心从弱岁疲。 永怀江左逸，多病邺中奇。騄骥皆良马，骐驎带好儿。 车轮徒已斫，堂构惜仍亏。漫作潜...
- 寒食
[唐] 杜甫 寒食江村路，风花高下飞。汀烟轻冉冉，竹日静晖晖。 田父要皆去，邻家闹不违。地偏相识尽，鸡犬亦忘归。 注释： 作品赏析： 黄鹤从旧编在上元二年，浣花溪作。《岁时记》：去冬至一百五日，有疾风甚雨，谓之寒食。据历在清明前二日。 寒食江村...
- 观公孙大娘弟子舞剑器行并序
[唐] 杜甫 大历二年十月十九日，夔府别驾元持宅，见临颍李十二娘 舞剑器，壮其蔚跂，问其所师，曰：“余公孙大娘弟子也。” 开元三载，余尚童稚，记于郾城观公孙氏，舞剑器浑脱， 浏漓顿挫，独出冠时，自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉， 晓是舞者，圣文...
- 赠李白
[唐] 杜甫 秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。 痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。 注释： 作品赏析： ★此诗大约写于天宝四载游齐赵时，是现存绝句中最早的一首。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 【鹤注】公与白相别，当在天宝四载之秋...
- 奉赠韦左丞丈二十二韵
[唐] 杜甫 纨袴不饿死，儒冠多误身。 丈人试静听，贱子请具陈。 甫昔少年日，早充观国宾。 读书破万卷，下笔如有神。 赋料扬雄敌，诗看子建亲。 李邕求识面，王翰愿卜邻。 自谓颇挺出，立登要路津。 致君尧舜上，再使风俗淳。 此意竟萧条，行歌非隐沦。 ...
- 赠李白
[唐] 杜甫 二年客东都，所历厌机巧。野人对膻腥，蔬食常不饱。 岂无青精饭，使我颜色好。苦乏大药资，山林迹如扫。 李侯金闺彦，脱身事幽讨。亦有梁宋游，方期拾瑶草。 注释： 作品赏析： ★这是天宝三载（公元７４４年），在东都遇由翰林供奉被放的李白...
- 晚晴
[唐] 杜甫 村晚惊风度，庭幽过雨沾。夕阳薰细草，江色映疏帘。 书乱谁能帙，怀干可自添。时闻有馀论，未怪老夫潜。 注释： 作品赏析： 【杜臆】朝雨而晚晴，乃同日所作。何逊诗，“褰裳对晚晴。” 村晚惊风度①，庭幽过雨沾②。夕阳薰细草③，江色映疏帘...
- 晚晴
[唐] 杜甫 返照斜初彻，浮云薄未归。江虹明远饮，峡雨落馀飞。 凫雁终高去，熊罴觉自肥。秋分客尚在，竹露夕微微。 注释： 作品赏析： 【鹤注】当是大历元年秋分作。何逊诗：褰裳对晚晴。 返照斜初彻，浮云薄未归。江虹明远饮①，峡雨落余飞。凫雁终高去...
- 晚晴
[唐] 杜甫 高唐暮冬雪壮哉，旧瘴无复似尘埃。崖沉谷没白皑皑， 江石缺裂青枫摧。南天三旬苦雾开，赤日照耀从西来， 六龙寒急光裴回。照我衰颜忽落地，口虽吟咏心中哀。 未怪及时少年子，扬眉结义黄金台。洎乎吾生何飘零， 支离委绝同死灰。 注释：...
- 画鹰
[唐] 杜甫 素练风霜起，苍鹰画作殊。 ?身思狡兔，侧目似愁胡。 绦镟光堪擿，轩楹势可呼。 何当击凡鸟，毛血洒平芜。 注释： 【1】素练：作画用的白绢。 【2】风霜：指秋冬肃杀之气。这里形容画鹰神态凶猛如挟风霜。风，一作“如”。 【3】作：创作，写生...
- 同诸公登慈恩寺塔
[唐] 杜甫 高标跨苍穹，烈风无时休。 自非旷士怀，登兹翻百忧。 方知象教力，足可追冥搜。 仰穿龙蛇窟，始出枝撑幽。 七星在北户，河汉声西流。 羲和鞭白日，少昊行清秋。 秦山忽破碎，泾渭不可求。 俯视但一气，焉能辨皇州。 回首叫虞舜，苍梧云正愁。 ...
- 潼关吏
[唐] 杜甫 士卒何草草，筑城潼关道。 大城铁不如，小城万丈馀。 借问潼关吏，修关还备胡。 要我下马行，为我指山隅。 连云列战格，飞鸟不能逾。 胡来但自守，岂复忧西都。 丈人视要处，窄狭容单车。 艰难奋长戟，万古用一夫。 哀哉桃林战，百万化为鱼。 ...
- 奉济驿重送严公四韵
[唐] 杜甫 远送从此别，青山空复情。 几时杯重把，昨夜月同行。 列郡讴歌惜，三朝出入荣。 江村独归处，寂寞养残生。 注释： 【1】列郡：指东西两川属邑。 【2】三朝：指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。 【3】江村：指成都浣花溪边的草堂。 作品赏析： 【注...
- 日暮
[唐] 杜甫 日落风亦起，城头鸟尾讹。 黄云高未动，白水已扬波。 羌妇语还哭，胡儿行且歌。 将军别换马，夜出拥雕戈。 注释： 作品赏析： 【鹤注】诗云羌胡，当是乾元二年在秦州作。 日暮风亦起，城头乌尾讹①。黄云高未动②，白水已扬波③。羌妇语还笑④...
- 日暮
[唐] 杜甫 牛羊下来久，各已闭柴门。 风月自清夜，江山非故园。 石泉流暗壁，草露滴秋根。 头白灯明里，何须花烬繁。 注释： 【1】故园：故乡。 【2】石泉流暗壁：即暗泉流石壁。 【3】草露滴秋根：即秋露滴草根。秋根：秋天的草根。滴秋根：一作“满秋原...
- 垂老别
[唐] 杜甫 四郊未宁静，垂老不得安。 子孙阵亡尽，焉用身独完。 投杖出门去，同行为辛酸。 幸有牙齿存，所悲骨髓干。 男儿既介胄，长揖别上官。 老妻卧路啼，岁暮衣裳单。 孰知是死别，且复伤其寒。 此去必不归，还闻劝加餐。 土门壁甚坚，杏园度亦难。 ...