宿赞公房（京中大云寺主谪此安置）
唐 杜甫
古诗词:宿赞公房（京中大云寺主谪此安置）原文翻译+全文注释译文+原著赏析
原文：
[唐] 杜甫杖锡何来此，秋风已飒然。雨荒深院菊，霜倒半池莲。
放逐宁违性，虚空不离禅。相逢成夜宿，陇月向人圆。
注释：
作品赏析：
原注：赞，京师大云寺主，谪此安置。【鹤注】诗云陇月向人，又言菊荒莲倒，当是乾元二年晚秋在秦州作。
杖锡何来此①，秋风已飒然②。雨荒深院菊③，霜倒半池莲④。放逐宁违性⑤。虚空不离禅⑥。相逢成夜宿，陇月向人圆⑦。
（从谪迁叙起。菊荒雨后，莲倒霜前，此僧房秋景，承次句。身虽放逐，心本空虚，此称美赞公，承首句。陇月团圆，是伤异地相逢，结处点还宿字。【赵汸注】起作问词，叹方外之人亦被迁谪也。）
①【邵注】仗锡，禅家以锡为杖也。经云：又名智杖，又名德杖。释氏称游行僧为飞锡，安住憎为挂锡。晋庐山道人《游石门诗序》：因咏山水，遂杖锡而游。②《风赋》：“楚襄王游于兰台之宫，有风飒然而至。”③陆放翁诗：“霜凋两岸柳，水浸一天星。”意本杜句。④庾信诗：“阁影入池莲。”齐王俭诗：“萍开欲半池。”⑤《贾谊传》：“被谗放逐。”⑥《楞严经》：“虚空寂然。”【朱注】释经以禅宗为空门。⑦何逊诗：“山莺空曙响，陇月自秋晖。”《华严经》：如来于此四天下中，或名圆满月。一说此暗用释氏“月印万川，处处皆圆”意。赵汸曰：杜公与房琯为布衣交。及房琯罢相，公上疏争之，亦几获罪，由此龃龉流落。赞亦房相之客，时被谪秦州，公故与之款曲如此。
《随笔》云：予少年时，记作一联：“雨深荒病菊，江冷落愁枫。”后以其太险，改为“雨深人病菊，江冷客愁枫”，比前句微有蕴藉。盖取崔信明“枫落吴江冷”，老杜“雨荒深院菊”，“南菊再逢人卧病”，严武“江头赤叶枫愁客”，合而用之也。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
拼音版对照
[ tang] du fu
zhang xi he lai ci， qiu feng yi sa ran。 yu huang shen yuan ju， shuang dao ban chi lian。
fang zhu ning wei xing， xu kong bu li chan。 xiang feng cheng ye xiu， long yue xiang ren yuan。
【 he zhu】 shi yun long yue xiang ren， you yan ju huang lian dao， dang shi qian yuan er nian wan qiu zai qin zhou zuo。
zhang xi he lai ci①， qiu feng yi sa ran②。 yu huang shen yuan ju③， shuang dao ban chi lian④。 fang zhu ning wei xing⑤。 xu kong bu li chan⑥。 xiang feng cheng ye xiu， long yue xiang ren yuan⑦。
（ cong zhe qian xu qi。 ju huang yu hou， lian dao shuang qian， ci seng fang qiu jing， cheng ci ju。 shen sui fang zhu， xin ben kong xu， ci cheng mei zan gong， cheng shou ju。 long yue tuan yuan， shi shang yi di xiang feng， jie chu dian hai xiu zi。【 zhao?P zhu】 qi zuo wen ci， tan fang wai zhi ren yi bei qian zhe ye。）
①【 shao zhu】 zhang xi， chan jia yi xi wei zhang ye。 jing yun： you ming zhi zhang， you ming de zhang。 shi shi cheng you xing seng wei fei xi， an zhu zeng wei gua xi。 jin lu shan dao ren《 you shi men shi xu》： yin yong shan shui， sui zhang xi er you。②《 feng fu》：“ chu xiang wang you yu lan tai zhi gong， you feng sa ran er zhi。”③ lu fang weng shi：“ shuang diao liang an liu， shui jin yi tian xing。” yi ben du ju。④ yu xin shi：“ ge ying ru chi lian。” qi wang jian shi：“ ping kai yu ban chi。”⑤《 jia yi chuan》：“ bei chan fang zhu。”⑥《 leng yan jing》：“ xu kong ji ran。”【 zhu zhu】 shi jing yi chan zong wei kong men。⑦ he xun shi：“ shan ying kong shu xiang， long yue zi qiu hui。”《 hua yan jing》： ru lai yu ci si tian xia zhong， huo ming yuan man yue。 yi shuo ci an yong shi shi“ yue yin wan chuan， chu chu jie yuan” yi。 zhao?P yue： du gong yu fang? wei bu yi jiao。 ji fang? ba xiang， gong shang shu zheng zhi， yi ji huo zui， you ci ju yu liu luo。 zan yi fang xiang zhi ke， shi bei zhe qin zhou， gong gu yu zhi kuan qu ru ci。
《 sui bi》 yun： yu shao nian shi， ji zuo yi lian：“ yu shen huang bing ju， jiang leng luo chou feng。” hou yi qi tai xian， gai wei“ yu shen ren bing ju， jiang leng ke chou feng”， bi qian ju wei you yun ji。 gai qu cui xin ming“ feng luo wu jiang leng”， lao du“ yu huang shen yuan ju”，“ nan ju zai feng ren wo bing”， yan wu“ jiang tou chi ye feng chou ke”， he er yong zhi ye。
----------- chou zhao ao 《 du shi xiang zhu》-----------
zhang xi he lai ci， qiu feng yi sa ran。 yu huang shen yuan ju， shuang dao ban chi lian。
fang zhu ning wei xing， xu kong bu li chan。 xiang feng cheng ye xiu， long yue xiang ren yuan。
zhu shi：
zuo pin shang xi：
yuan zhu： zan， jing shi da yun si zhu， zhe ci an zhi。【 he zhu】 shi yun long yue xiang ren， you yan ju huang lian dao， dang shi qian yuan er nian wan qiu zai qin zhou zuo。
zhang xi he lai ci①， qiu feng yi sa ran②。 yu huang shen yuan ju③， shuang dao ban chi lian④。 fang zhu ning wei xing⑤。 xu kong bu li chan⑥。 xiang feng cheng ye xiu， long yue xiang ren yuan⑦。
（ cong zhe qian xu qi。 ju huang yu hou， lian dao shuang qian， ci seng fang qiu jing， cheng ci ju。 shen sui fang zhu， xin ben kong xu， ci cheng mei zan gong， cheng shou ju。 long yue tuan yuan， shi shang yi di xiang feng， jie chu dian hai xiu zi。【 zhao?P zhu】 qi zuo wen ci， tan fang wai zhi ren yi bei qian zhe ye。）
①【 shao zhu】 zhang xi， chan jia yi xi wei zhang ye。 jing yun： you ming zhi zhang， you ming de zhang。 shi shi cheng you xing seng wei fei xi， an zhu zeng wei gua xi。 jin lu shan dao ren《 you shi men shi xu》： yin yong shan shui， sui zhang xi er you。②《 feng fu》：“ chu xiang wang you yu lan tai zhi gong， you feng sa ran er zhi。”③ lu fang weng shi：“ shuang diao liang an liu， shui jin yi tian xing。” yi ben du ju。④ yu xin shi：“ ge ying ru chi lian。” qi wang jian shi：“ ping kai yu ban chi。”⑤《 jia yi chuan》：“ bei chan fang zhu。”⑥《 leng yan jing》：“ xu kong ji ran。”【 zhu zhu】 shi jing yi chan zong wei kong men。⑦ he xun shi：“ shan ying kong shu xiang， long yue zi qiu hui。”《 hua yan jing》： ru lai yu ci si tian xia zhong， huo ming yuan man yue。 yi shuo ci an yong shi shi“ yue yin wan chuan， chu chu jie yuan” yi。 zhao?P yue： du gong yu fang? wei bu yi jiao。 ji fang? ba xiang， gong shang shu zheng zhi， yi ji huo zui， you ci ju yu liu luo。 zan yi fang xiang zhi ke， shi bei zhe qin zhou， gong gu yu zhi kuan qu ru ci。
《 sui bi》 yun： yu shao nian shi， ji zuo yi lian：“ yu shen huang bing ju， jiang leng luo chou feng。” hou yi qi tai xian， gai wei“ yu shen ren bing ju， jiang leng ke chou feng”， bi qian ju wei you yun ji。 gai qu cui xin ming“ feng luo wu jiang leng”， lao du“ yu huang shen yuan ju”，“ nan ju zai feng ren wo bing”， yan wu“ jiang tou chi ye feng chou ke”， he er yong zhi ye。
----------- chou zhao ao 《 du shi xiang zhu》-----------
欢迎读者提供注释翻译和赏析
宿赞公房（京中大云寺主谪此安置）（唐 杜甫）原文注释翻译及赏析（完）-古诗词译文查看（杜甫）更多诗文
免责声明：「宿赞公房（京中大云寺主谪此安置）」是唐 杜甫创作的一篇诗词，文笔优美俱佳，原文注释和赏析等内容（即本文）皆收集于网络，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为本站转载侵犯了您的权益，请联系我们删除。
古诗词推荐
- 夜（一作秋夜客舍）
[唐] 杜甫 露下天高秋水清，空山独夜旅魂惊。 疏灯自照孤帆宿，新月犹悬双杵鸣。 南菊再逢人卧病，北书不至雁无情。 步蟾倚杖看牛斗，银汉遥应接凤城。 注释： 作品赏析： 诗云“南菊再逢”，是合云安夔州为两秋，故知属大历元年西阁作。又云“新月犹悬”...
- 宣政殿退朝晚出左掖（掖门在两旁如人之臂掖
[唐] 杜甫 天门日射黄金榜，春殿晴曛赤羽旗。 宫草微微承委佩，炉烟细细驻游丝。 云近蓬莱常好色，雪残鳷鹊亦多时。 侍臣缓步归青琐，退食从容出每迟。 注释： 作品赏析： 《唐会要》：“宣政殿，在含元殿后，即正衙殿也。”《唐六典》：“在宣政门内，殿...
- 留别贾严二阁老两院补阙（得云字）
[唐] 杜甫 田园须暂往，戎马惜离群。 去远留诗别，愁多任酒醺。 一秋常苦雨，今日始无云。 山路时吹角，那堪处处闻。 注释： 作品赏析： 一作两院遗补诸公，得闻字。 【朱注】时贾至为中书舍人。严武为给事中。两院谓拾遗补阙也，作遗补是。此是至德二载...
- 奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵（郭
[唐] 杜甫 诏发西山将，秋屯陇右兵。凄凉馀部曲，燀赫旧家声。 雕鹗乘时去，骅骝顾主鸣。艰难须上策，容易即前程。 斜日当轩盖，高风卷旆旌。松悲天水冷，沙乱雪山清。 和虏犹怀惠，防边不敢惊。古来于异域，镇静示专征。 燕蓟奔封豕，周秦触骇鲸。中原何...
- 崔驸马山亭宴集（京城东有崔惠童驸马山池）
[唐] 杜甫 萧史幽栖地，林间蹋凤毛。 洑流何处入，乱石闭门高。 客醉挥金碗，诗成得绣袍。 清秋多宴会，终日困香醪。 注释： 作品赏析： 【鹤注】梁氏编在天宝十四载。是年禄山反状已明，七月，遣善将献马，此时上下皆忧，公岂容“终日困香醪”？或是十三...
- 惠义寺送王少尹赴成都（得峰字）
[唐] 杜甫 苒苒谷中寺，娟娟林表峰。阑干上处远，结构坐来重。 骑马行春径，衣冠起晚钟。云门青寂寂，此别惜相从。 注释： 作品赏析： 【鹤注】当是广德元年春梓州作。 苒苒谷中寺①，娟娟林表峰。阑干上处远，结构坐来重。骑马行春径，衣冠起暮钟②。云...
- 冬深（一作即日）
[唐] 杜甫 花叶随天意，江溪共石根。早霞随类影，寒水各依痕。 易下杨朱泪，难招楚客魂。风涛暮不稳，舍棹宿谁门。 注释：...
- 吾宗（卫仓曹崇简）
[唐] 杜甫 吾宗老孙子，质朴古人风。耕凿安时论，衣冠与世同。 在家常早起，忧国愿年丰。语及君臣际，经书满腹中。 注释：...
- 孟氏（集有过孟十二仓曹十四主簿兄弟诗）
[唐] 杜甫 孟氏好兄弟，养亲唯小园。承颜胝手足，坐客强盘飧。 负米力葵外，读书秋树根。卜邻惭近舍，训子学谁门。 注释：...
- 愁坐
[唐] 杜甫 高斋常见野，愁坐更临门。十月山寒重，孤城月水昏。 葭萌氐种迥，左担犬戎存。终日忧奔走，归期未敢论。 注释： 作品赏析： 单复编在广德元年梓州诗内。诗云“终日忧奔走”，时盖往来梓阆间也。鲍照诗“空愁坐相误。”沈佺期诗：“愁坐饶虮虱。...
- 阆州奉送二十四舅使自京赴任青城
[唐] 杜甫 闻道王乔舄，名因太史传。如何碧鸡使，把诏紫微天。 秦岭愁回马，涪江醉泛船。青城漫污杂，吾舅意凄然。 注释： 作品赏析： 【鹤注】此当是广德元年作。【顾注】此舅氏使蜀还京，随有青城之命也。《杜臆》：阆州今为保宁府，附郭有阆中县。青城...
- 奉赠李八丈判官（曛）
[唐] 杜甫 我丈时英特，宗枝神尧后。珊瑚市则无，騄骥人得有。 早年见标格，秀气冲星斗。事业富清机，官曹正独守。 顷来树嘉政，皆已传众口。艰难体贵安，冗长吾敢...
- 随章留后新亭会送诸君
[唐] 杜甫 新亭有高会，行子得良时。日动映江幕，风鸣排槛旗。 绝荤终不改，劝酒欲无词。已堕岘山泪，因题零雨诗。 注释： 作品赏析： 【鹤注】新亭在梓州，当是广德元年作。 新亭有高会①，行子得良时②。日动映江幕，风鸣排槛旗。绝荤终不改，劝酒欲无...
- 垂白（一作白首）
[唐] 杜甫 垂白冯唐老，清秋宋玉悲。江喧长少睡，楼迥独移时。 多难身何补，无家病不辞。甘从千日醉，未许七哀诗。 注释： 作品赏析： 【鹤注】此亦夔州西阁作，故云江喧楼迥。诗成后，拈垂白二字为题，非专咏垂白也。《汉书·杜周传》：“老姊垂白。”注...
- 奉送魏六丈佑少府之交广
[唐] 杜甫 贤豪赞经纶，功成空名垂。子孙不振耀，历代皆有之。 郑公四叶孙，长大常苦饥。众中见毛骨，犹是麒麟儿。 磊落贞观事，致君朴直词。家声盖六合，行色何其微。 遇我苍梧阴，忽惊会面...
- 鹦鹉（一作翦羽）
[唐] 杜甫 鹦鹉含愁思，聪明忆别离。翠衿浑短尽，红觜漫多知。 未有开笼日，空残旧宿枝。世人怜复损，何用羽毛奇。 注释： 作品赏析： 此下八章，乃杂咏物类，盖即所见以寓意也。【鹤注】此诗句句含不遇之意，盖托以自况。梁权道编在大历元年夔州诗内，近...
- 宿花石戍（长沙有渌口、花石二戍）
[唐] 杜甫 午辞空灵岑，夕得花石戍。岸疏开辟水，木杂今古树。 地蒸南风盛，春热西日暮。四序本平分，气候何回互。 茫茫天造间，理乱岂恒数。系舟盘藤轮，策杖古樵路。 罢人不在村，野圃泉自注。柴扉虽芜没，农器尚牢固。 山东残逆气，吴楚守王度。谁能扣...
- 夔府书怀四十韵
[唐] 杜甫 昔罢河西尉，初兴蓟北师。不才名位晚，敢恨省郎迟。 扈圣崆峒日，端居滟滪时。萍流仍汲引，樗散尚恩慈。 遂阻云台宿，常怀湛露诗。翠华森远矣，白首飒凄其。 拙被林泉滞，生逢酒赋欺。文园终寂寞，汉阁自磷缁。 病隔君臣议，惭纡德泽私。扬镳惊...
- 宿凿石浦（浦在湘潭县西）
[唐] 杜甫 早宿宾从劳，仲春江山丽。飘风过无时，舟楫敢不系。 回塘澹暮色，日没众星嘒。缺月殊未生，青灯死分翳。 穷途多俊异，乱世少恩惠。鄙夫亦放荡，草草频卒岁。 斯文忧患馀，圣哲垂彖系。 注释：...
- 惜别行送刘仆射判官（仆射乃其主将刘乃仆射
[唐] 杜甫 闻道南行市骏马，不限匹数军中须。襄阳幕府天下异， 主将俭省忧艰虞。只收壮健胜铁甲，岂因格斗求龙驹。 而今西北自反胡，骐驎荡尽一匹无。龙媒真种在帝都， 子孙永落西南隅。向非戎事备征伐，君肯辛苦越江湖。 江湖凡马多憔悴，衣冠往往乘蹇驴...