晚春卧疾寄张八子容①
唐 孟浩然
古诗词:晚春卧疾寄张八子容①原文翻译+全文注释译文+原著赏析
原文：
[唐] 孟浩然南陌春将晚，北窗犹卧病。林园久不游，草木一何盛。
狭迳花障迷，闲庭竹扫净。翠羽戏兰苕，赪鳞动荷柄。
念我平生好，江乡远从政。云山阻梦思，衾枕劳歌咏。
歌咏复何为，同心恨别离。世途皆自媚，流俗寡相知。
贾谊才空逸，安仁鬓欲丝。遥情每东注，奔晷复西驰。
常恐填沟壑，无由振羽仪。穷通若有命，欲向论中推。
注释：
作品赏析：
① 诗题又作“晚春卧病寄张八”。张八子容：张子容，行八，诗人好友，事见辛文房《唐才子传》。② 将尽：一作“迷障”。净，一作“尽”。
③ 翠羽：即翡翠鸟。苕：一名紫葳，即凌霄花。□［赤贞］鳞：即鲤鱼。
④ 安仁：潘岳字安仁。
⑤ 振羽仪：指仕途得意，做官升迁。
⑥ 论：指刘芳《穷通论》。
拼音版对照
[ tang] meng hao ran
nan mo chun jiang wan， bei chuang you wo bing。 lin yuan jiu bu you， cao mu yi he sheng。
xia jing hua zhang mi， xian ting zhu sao jing。 cui yu xi lan tiao，? lin dong he bing。
nian wo ping sheng hao， jiang xiang yuan cong zheng。 yun shan zu meng si， qin zhen lao ge yong。
ge yong fu he wei， tong xin hen bie li。 shi tu jie zi mei， liu su gua xiang zhi。
jia yi cai kong yi， an ren bin yu si。 yao qing mei dong zhu， ben gui fu xi chi。
chang kong tian gou he， wu you zhen yu yi。 qiong tong ruo you ming， yu xiang lun zhong tui。
② jiang jin： yi zuo“ mi zhang”。 jing， yi zuo“ jin”。
③ cui yu： ji fei cui niao。 tiao： yi ming zi wei， ji ling xiao hua。□［ chi zhen］ lin： ji li yu。
④ an ren： pan yue zi an ren。
⑤ zhen yu yi： zhi shi tu de yi， zuo guan sheng qian。
⑥ lun： zhi liu fang《 qiong tong lun》。
nan mo chun jiang wan， bei chuang you wo bing。 lin yuan jiu bu you， cao mu yi he sheng。
xia jing hua zhang mi， xian ting zhu sao jing。 cui yu xi lan tiao，? lin dong he bing。
nian wo ping sheng hao， jiang xiang yuan cong zheng。 yun shan zu meng si， qin zhen lao ge yong。
ge yong fu he wei， tong xin hen bie li。 shi tu jie zi mei， liu su gua xiang zhi。
jia yi cai kong yi， an ren bin yu si。 yao qing mei dong zhu， ben gui fu xi chi。
chang kong tian gou he， wu you zhen yu yi。 qiong tong ruo you ming， yu xiang lun zhong tui。
zhu shi：
zuo pin shang xi：
① shi ti you zuo“ wan chun wo bing ji zhang ba”。 zhang ba zi rong： zhang zi rong， xing ba， shi ren hao you， shi jian xin wen fang《 tang cai zi chuan》。② jiang jin： yi zuo“ mi zhang”。 jing， yi zuo“ jin”。
③ cui yu： ji fei cui niao。 tiao： yi ming zi wei， ji ling xiao hua。□［ chi zhen］ lin： ji li yu。
④ an ren： pan yue zi an ren。
⑤ zhen yu yi： zhi shi tu de yi， zuo guan sheng qian。
⑥ lun： zhi liu fang《 qiong tong lun》。
欢迎读者提供注释翻译和赏析
晚春卧疾寄张八子容①（唐 孟浩然）原文注释翻译及赏析（完）-古诗词译文查看（孟浩然）更多诗文
免责声明：「晚春卧疾寄张八子容①」是唐 孟浩然创作的一篇诗词，文笔优美俱佳，原文注释和赏析等内容（即本文）皆收集于网络，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为本站转载侵犯了您的权益，请联系我们删除。
古诗词推荐
- 岁暮海上作
[唐] 孟浩然 仲尼既云殁，余亦浮于海。昏见斗柄回，方知岁星改。 虚舟任所适，垂钓非有待。为问乘槎人，沧洲复谁在。 注释：...
- 岁暮海上作
[唐] 孟浩然 仲尼既已殁，余亦浮于海。 昏见斗柄回，方知岁星改。 虚舟任所适，垂钓非有待。 为问乘槎人，沧洲复谁在？ 注释：...
- 入峡寄弟
[唐] 孟浩然 吾昔与尔辈，读书常闭门。未尝冒湍险，岂顾垂堂言。 自此历江湖，辛勤难具论。往来行旅弊，开凿禹功存。 壁立千峰峻，潈流万壑奔。我来凡几宿，无夕不闻猿。 浦上摇归恋，舟中失梦魂。泪沾明月峡，心断鶺鴒原。 离阔星难聚，秋深露已繁。因君...
- 入峡寄弟
[唐] 孟浩然 吾昔与汝辈，读书常闭门。 未尝冒湍险，岂顾垂堂言。 自此历江湖，辛勤难具论。 往来行旅弊，开凿禹功存。 壁立千峰峻，淙流万壑奔。 我来凡几宿，无夕不闻猿。 浦上摇归恋，舟中失梦魂。 泪沾明月峡，心断鶺鸰原。 离阔星难聚，秋深露易繁。...
- 庭橘
[唐] 孟浩然 明发览群物，万木何阴森。 凝霜渐渐水，庭橘似悬金。 女伴争攀摘，摘窥碍叶深。 并生怜共蒂，相示感同心。 骨刺红罗被，香黏翠羽簪。 擎来玉盘里，全胜在幽林。 注释：...
- 庭橘
[唐] 孟浩然 明发览群物，万木何阴森。 凝霜渐渐水，庭橘似悬金。 女伴争攀摘，摘窥碍叶深。 并生怜共蒂，相示感同心。 骨刺红罗被，香黏翠羽簪。 擎来玉盘里，全胜在幽林。 注释：...
- 早梅
[唐] 孟浩然 园中有早梅，年例犯寒开。 少妇争攀折，将归插镜台。① 犹言看不足，更欲剪刀裁。 注释： 作品赏析： ① 争：又作“曾”。...
- 秋宵月下有怀
[唐] 孟浩然 秋空明月悬，光彩露沾湿。 惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。① 庭槐寒影疏，邻杵夜声急。② 佳期旷何许！望望空伫立。 注释： 作品赏析： ① 未：一作“不”。 ② 槐：一作“窗”。声：一作“深”。...
- 长安早春 一作张子容诗
[唐] 孟浩然 关戍惟东井，城池起北辰。 咸歌太平日，共乐建寅春。 雪尽青山树，冰开黑水滨。 草迎金埒马，花伴玉楼人。 鸿渐看无数，莺歌听欲频。 何当遂荣擢，归及柳条新。 注释：...
- 自洛之越
[唐] 孟浩然 皇皇三十载，书剑两无成。 山水寻吴越，风尘厌洛京。 扁舟泛湖海，长揖谢公卿。 且乐杯中物，谁论世上名。 注释：...
- 耶溪泛舟
[唐] 孟浩然 落景馀清辉，轻桡弄溪渚。澄明爱水物，临泛何容与。 白首垂钓翁，新妆浣纱女。相看似相识，脉脉不得语。 注释：...
- 耶溪泛舟
[唐] 孟浩然 落景余清辉，轻桡弄溪渚。 泓澄爱水物，临泛何容与。 白首垂钓翁，新妆浣纱女。 相看未相识，脉脉不得语。 注释：...
- 初春汉中漾舟
[唐] 孟浩然 漾舟逗何处，神女汉皋曲。① 雪罢冰复开，春潭千丈绿。 轻舟恣来往，探玩无厌足。② 波影摇妓钗，沙光逐人目。③ 倾杯鱼鸟醉，联句莺花续。④ 良会难再逢，日入须秉烛。⑤ 注释： 作品赏析： ① “漾舟”句：一作“羊公岘山下”。神女：典出...
- 初春汉中漾舟
[唐] 孟浩然 羊公岘山下，神女汉皋曲。 雪罢冰复开，春潭千丈绿。 轻舟恣来往，探玩无厌足。 波影摇妓钗，沙光逐人目。 倾杯鱼鸟醉，联句莺花续。 良会难再逢，日入须秉烛。 注释：...
- 题终南翠微寺空上人房①
[唐] 孟浩然 翠微终南里，雨后宜返照。 闭关久沈冥，杖策一登眺。 遂造幽人室，始知静者妙。 儒道虽异门，云林颇同调。 两心相喜得，毕景共谈笑。 暝还高窗眠，时见远山烧。 缅怀赤城标，更忆临海峤。 风泉有清音，何必苏门啸。 注释： 作品赏析： ① 原...
- 清明日宴梅道士房
[唐] 孟浩然 林卧愁春尽，开轩览物华。 忽逢青鸟使，邀入赤松家。 金灶初开火，仙桃正发花。 童颜若可驻，何惜醉流霞。 注释： 【1】梅道士：生平不详。孟浩然有《寻梅道士》《梅道士水亭》等诗，可见梅道士当是隐居近邻。 【2】林卧：林下高卧，指隐居。...
- 秦中寄远上人
[唐] 孟浩然 一丘常欲卧，三径苦无资。 北土非吾愿，东林怀我师。 黄金燃桂尽，壮志逐年衰。 日夕凉风至，闻蝉但益悲。 注释： 【1】秦中：此指长安。 【2】远上人：上人是对僧人的敬称，远是法号。事迹未详。 【3】一丘：即一丘一壑，意指隐居山林。语出...
- 田家元日
[唐] 孟浩然 昨夜斗回北，今朝岁起东。 我年已强仕，无禄尚忧农。 桑野就耕父，荷锄随牧童。 田家占气候，共说此年丰。 注释： 作品赏析： ① 强仕：指四十岁。尚忧农：一作“惟尚农”。 ② “荷锄”句：又作“野老就耕去”。...
- 洛中访袁拾遗不遇
[唐] 孟浩然 洛阳访才子，江岭作流人。 闻说梅花早，何如北地春。 注释： 作品赏析： [注释]（1）袁拾遗：作者的朋友，即第一句中的才子。（2）江岭：今江西省大余县和广东省南雄县交界处的大庾岭。 流人：获罪而流放的人。 [译文]我到洛阳拜访才子袁拾遗...
- 送朱大入秦
[唐] 孟浩然 游人武陵去，宝剑直千金。 分手脱相赠，平生一片心。 注释： 作品赏析： [注释]（1）朱大：作者的朋友。（2）五陵：代指长安。（3）直：值。 [译文]游人朱大要到长安去，分手时，我将价值千金的宝剑相赠送，用以表达我平素对朋友的一片真心。...