网站首页 > 鬼谷子 > 揣篇第七

揣篇第七

原文:

  古之善用天下者,必量天下之权,而揣诸侯之情。量权不审,不知强弱轻重之称;揣情不审,不知隐匿变化之动静。
  何谓量权?曰:度于大小,谋于众寡;称货财有无之数,料人民多少、饶乏,有余不足几何?辨地形之险易,孰利孰害?谋虑孰长孰短?揆君臣之亲疏,孰贤孰不肖?与宾客之智慧,孰多孰少?观天时之祸福,孰吉孰凶?诸侯之交,孰用孰不用?百姓之心,孰安孰危?孰好孰憎?反侧孰辨?能知此者,是谓量权。
  揣情者,必以其甚喜之时,往而极其欲也;其有欲也,不能隐其情。必以其甚惧之时,往而极其恶也;其有恶者,不能隐其情。情欲必出其变。感动而不知其变者,乃且错其人勿与语,而更问其所亲,知其所安。夫情变于内者,形见于外,故常必以其者而知其隐者,此所以谓测深探情。
  故计国事者,则当审权量;说人主,则当审揣情;谋虑情欲,必出于此。乃可贵,乃可贱;乃可重,乃可轻;乃可利,乃可害;乃可成,乃可败;其数一也。 故虽有先王之道;圣智之谋,非揣情隐匿,无可索之。此谋之大本也,而说之法也。常有事于人,人莫能先,先事而生,此最难为。故曰:揣情最难守司。言必时其谋虑。故观□飞蠕动,无不有利害,可以生事美。生事者,几之势也。此揣情饰言,成文章而后论之也。
  【注释】
  揣:估量。

译文:

  所谓揣情,就是必须在对方最高兴的时候,去加大他们的欲望,他们既然有欲望,就无法按捺住实情;又必须在对方最恐惧的时候,去加重他们的恐惧,他们既然有害怕的心理,就不能隐瞒住实情。情欲必然要随着事态的发展变化流露出来。对那些已经受到感动之后,仍不见有异常变化的人,就要改变游说对象,不要再对他说什么了,而应改向他所亲近的人去游说,这样就可以知道他安然不为所动的原因。那些感情从内部发生变化的人,必然要通过形态显现于外表。所以我们常常要通过显露出来的表面现象,来了解那些隐藏在内部的真情。这就是所说的“测深揣情”。

  所以谋划国家大事的人,就应当详细衡量本国的各方面力量;游说他国君主的人,则应当全面揣测别国君主的想法,避其所短,从其所长。所有的谋划、想法、情绪及欲望都必须以这里为出发点。只有这样做了,才能得心应手地处置各种问题和对付各色人物。可以尊敬,也可以轻视;可以施利,也可以行害;可以成全,也可以败坏,其使用的办法都是一致的。所以,虽然有古代先王的德行,有圣人高超的智谋,不揣度透彻所有隐蔽的和深藏的实情,将什么也追求不到。这是智谋的基础和游说的通用法则。人们对某些事情常常感到来得突然,是因为不能事先预见。能在事情发生之前就预见到,这是最难的。因此说:“揣情,最难把握”。游说活动必须深谋远虑地选择时机。过去我们看到昆虫蠕动,都与自己的利益相关,因此才发生变化。而任何事情在刚刚产生之时,都呈现一种微小的态势。这种揣情,需要借助漂亮的言辞或文章而后才能进行游说应用。

拼音版对照

yuan wen:

   gu zhi shan yong tian xia zhe, bi liang tian xia zhi quan, er chuai zhu hou zhi qing。 liang quan bu shen, bu zhi qiang ruo qing zhong zhi cheng; chuai qing bu shen, bu zhi yin ni bian hua zhi dong jing。
   he wei liang quan? yue: du yu da xiao, mou yu zhong gua; cheng huo cai you wu zhi shu, liao ren min duo shao、 rao fa, you yu bu zu ji he? bian di xing zhi xian yi, shu li shu hai? mou lv shu chang shu duan? kui jun chen zhi qin shu, shu xian shu bu xiao? yu bin ke zhi zhi hui, shu duo shu shao? guan tian shi zhi huo fu, shu ji shu xiong? zhu hou zhi jiao, shu yong shu bu yong? bai xing zhi xin, shu an shu wei? shu hao shu zeng? fan ce shu bian? neng zhi ci zhe, shi wei liang quan。
   chuai qing zhe, bi yi qi shen xi zhi shi, wang er ji qi yu ye; qi you yu ye, bu neng yin qi qing。 bi yi qi shen ju zhi shi, wang er ji qi e ye; qi you e zhe, bu neng yin qi qing。 qing yu bi chu qi bian。 gan dong er bu zhi qi bian zhe, nai qie cuo qi ren wu yu yu, er geng wen qi suo qin, zhi qi suo an。 fu qing bian yu nei zhe, xing jian yu wai, gu chang bi yi qi zhe er zhi qi yin zhe, ci suo yi wei ce shen tan qing。
   gu ji guo shi zhe, ze dang shen quan liang; shuo ren zhu, ze dang shen chuai qing; mou lv qing yu, bi chu yu ci。 nai ke gui, nai ke jian; nai ke zhong, nai ke qing; nai ke li, nai ke hai; nai ke cheng, nai ke bai; qi shu yi ye。 gu sui you xian wang zhi dao; sheng zhi zhi mou, fei chuai qing yin ni, wu ke suo zhi。 ci mou zhi da ben ye, er shuo zhi fa ye。 chang you shi yu ren, ren mo neng xian, xian shi er sheng, ci zui nan wei。 gu yue: chuai qing zui nan shou si。 yan bi shi qi mou lv。 gu guan□ fei ru dong, wu bu you li hai, ke yi sheng shi mei。 sheng shi zhe, ji zhi shi ye。 ci chuai qing shi yan, cheng wen zhang er hou lun zhi ye。
  【 zhu shi】
   chuai: gu liang。

yi wen:

   suo wei chuai qing, jiu shi bi xu zai dui fang zui gao xing de shi hou, qu jia da ta men de yu wang, ta men ji ran you yu wang, jiu wu fa an na zhu shi qing; you bi xu zai dui fang zui kong ju de shi hou, qu jia zhong ta men de kong ju, ta men ji ran you hai pa de xin li, jiu bu neng yin man zhu shi qing。 qing yu bi ran yao sui zhe shi tai de fa zhan bian hua liu lu chu lai。 dui na xie yi jing shou dao gan dong zhi hou, reng bu jian you yi chang bian hua de ren, jiu yao gai bian you shuo dui xiang, bu yao zai dui ta shuo shen me le, er ying gai xiang ta suo qin jin de ren qu you shuo, zhe yang jiu ke yi zhi dao ta an ran bu wei suo dong de yuan yin。 na xie gan qing cong nei bu fa sheng bian hua de ren, bi ran yao tong guo xing tai xian xian yu wai biao。 suo yi wo men chang chang yao tong guo xian lu chu lai de biao mian xian xiang, lai le jie na xie yin zang zai nei bu de zhen qing。 zhe jiu shi suo shuo de“ ce shen chuai qing”。

   suo yi mou hua guo jia da shi de ren, jiu ying dang xiang xi heng liang ben guo de ge fang mian li liang; you shuo ta guo jun zhu de ren, ze ying dang quan mian chuai ce bie guo jun zhu de xiang fa, bi qi suo duan, cong qi suo chang。 suo you de mou hua、 xiang fa、 qing xu ji yu wang dou bi xu yi zhe li wei chu fa dian。 zhi you zhe yang zuo le, cai neng de xin ying shou di chu zhi ge zhong wen ti he dui fu ge se ren wu。 ke yi zun jing, ye ke yi qing shi; ke yi shi li, ye ke yi xing hai; ke yi cheng quan, ye ke yi bai huai, qi shi yong de ban fa dou shi yi zhi de。 suo yi, sui ran you gu dai xian wang de de xing, you sheng ren gao chao de zhi mou, bu chuai du tou che suo you yin bi de he shen zang de shi qing, jiang shen me ye zhui qiu bu dao。 zhe shi zhi mou de ji chu he you shuo de tong yong fa ze。 ren men dui mou xie shi qing chang chang gan dao lai de tu ran, shi yin wei bu neng shi xian yu jian。 neng zai shi qing fa sheng zhi qian jiu yu jian dao, zhe shi zui nan de。 yin ci shuo:“ chuai qing, zui nan ba wo”。 you shuo huo dong bi xu shen mou yuan lv di xuan ze shi ji。 guo qu wo men kan dao kun chong ru dong, dou yu zi ji de li yi xiang guan, yin ci cai fa sheng bian hua。 er ren he shi qing zai gang gang chan sheng zhi shi, dou cheng xian yi zhong wei xiao de tai shi。 zhe zhong chuai qing, xu yao jie zhu piao liang de yan ci huo wen zhang er hou cai neng jin xing you shuo ying yong。

免责声明:「揣篇第七」本章内容出自「鬼谷子」,文笔优美俱佳,章节内容(即本文)收集于网络,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为本站转载侵犯了您的权益,请联系我们删除。

揣篇第七·古诗词文学经典推荐*名著阅读

论语孟子大学中庸尚书礼记诗经孙子兵法乐府诗集婉约词弟子规爱莲说雁门太守行送元二使安西三字经长恨歌唐诗三百首素问尔雅醒世恒言世说新语文心雕龙千字文左传礼记
删文留言-版权及免责声明